2013 год в постах

январь: сны, сны и музыка, музыка и её фанаты, музыка и доходы от неё...
Сбылось, сцуко, а главное, опять не так, как я думала х)
февраль: перефразируя — второй месяц про магию, музыку и смерть.

ответы на вопросы

Интересно, в этот раз я попаду в сувенирный магазин айнов?
Нет, для меня он всё ещё закрыт...
Братики остановятся в отеле в Сусукино или таки ближе к станции?
Не уверена, что они вообще где-либо ночевали.
Будут ли интересные медиаторы в музыкальном магазине на Тануки-коджи?
ДА!
Что подарить Шо на день рождения?
Кусочек души, конечно.
Встречусь ли с любимой учительницей из школы?
Нет, но с потрясающей учительницей всё равно встретилась.
Будет ли тепло для максимального раздевания? Троллить — так троллить!
ДААааааа!
На чьи концерты еще удастся попасть? Будет ли везти с билетами сегодняшнего дня?
Нереально везло с этими билетами.
Хочу на rice.
Я снова слышала Сакураи Юки. Это то, что наполняет смыслом и любовью жизнь.

картинко-предсказания

март: Нашли сервис для международной доставки цветов. Пользуюсь им до сих пор.
遊びたかっただけ
とにかく引っかく
猫のような愛
апрель: училась быть красивой.
май: «Я хочу сказать, единственный показатель нашей готовности к любому событию — тот факт, что оно с нами произошло».
июнь: Господи, моя прошлая личность агонизировала, начиная с выпуска AHEAD...
Умирать — мерзко и больно, господа.
Рождаться — тоже.
Но потом — хорошо...
июль: «あとはロシアとか、北のほうにも行ってみたいね。»HYDE
Ах да, безумие и йогурт. Как забыть-то...
公演数
いっぱくなくても
愛いっぱい
НYDE
август: Никакого Рождества в Токио. Несмотря на.
Зато BEAST PARTY и Хайдо-труселя.
сентябрь: последний, самый сильный приступ агонии. Хотя даже в том состоянии было забавно, что никто не замечает, что @настроение почти ко всем записям стабильно плохое))
Но вот это я удачно нашла.
октябрь: Рождение новой личности.
Такое чувство, будто Хайд при виде недорожденной/агонизирующей кошки подумал «алё, я для кого AHEAD писал!?» И оно как-то покатилось.
Хотэй странным образом знаменовал процесс родов.
ноябрь: Моя новая личность родилась между 14 и 23 ноября. Она отличается от прежней довольно значительно. Настолько, что старые записи я не воспринимаю, как свои. До ноября которые.
декабрь: Флешмоб не очень удался, я таки не пишу каждый день... С другой стороны, я каждый день перевожу/делаю посты в твиттер от VAMPS Russian fans или пишу про что-нибудь забавное\интересное.
Жду сон в новогоднюю ночь.

@настроение: боевое, но уставшее

@темы: дневники, Лытдыбр, События, Чувства

---

Мудрым и кавайным совам поём мы славу!

happy owl

Ещё раз с днём рождения, меня таращит от радости, что сов родился)))

@настроение: героическое

@темы: Друзья, Радостное

---

Про кошачий фанатизм

Думала я, что Мили повзрослела и больше не страдает по Хайду.
Как же я ошибалась о,О
Прошло больше года, и наконец-то она обнаружила ларковские куколки: Юкихиро и Кена уронила, Хайда нежно потыкала лапой в голову, и тот тоже упал... А сегодня она таки спёрла Хайда, за что получила по попе. Ибо не фиг мелкого ронять с комода!

Да, вы угадали, единственный, кого она обошла старательно, кто остался спокойно стоять — Тетчан х) Ишь как она его уважает! Ну, или боится)

@настроение: сонно-больное

@темы: Фонадское, L'Arc~en~Ciel, Юмор, Животные

---

Вспомни его...

А вот и Сага в блоге)

Сэндай 1

Закончили с гримом.

Больше не буду себя фотографировать.

Представьте себе объективно мужчину, который напряжённо пытается сделать хорошее фото самого себя.

______________________

Милый, тебе к Хайду на курсы самострела. х)
Ну, и на крайний случай, у тебя ещё четверо друзей, которые вполне могут тебя сфотографировать

______________________

Сэндай 2

Хорошо потрудились!

Спасибо, Сэндай

Давным-давно
на концерте семпаев во время MC была одна незабываемая вещь.

"Я возвращаюсь домой, помня лица каждого из вас
Всех вас люблю"

То есть, когда это было возможно, он и правда так чувствовал.

запись создана: 17.12.2013 в 10:44

@настроение: жутко сонное

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock

---

Давно хотела сон рассказать

Он, правда, про братиков, Alice Nine, то бишь, но забавный. Хотя, по сути, оказался кошмаром х) Но это лично я такая ненормальная.
Интересно, что сон до определённого момента похож просто на воспоминания: так я узнала, что в моей памяти действительно нет точной привязки к дате, но обязательно присутствуют указатели на время события (то есть, например, я не помню, что Ичихару был именно 16 марта — я помню, что это было после Гонконга, и я помню письмо Kwills)

много букв и даже знаки препинания

Почему вспомнился именно Ичихару: собственно, приснилось мне, что кто-то из его организаторов устроил свой собственный аниме-фестиваль, каким-то чудом умудрившись обеспечить приезд алисок: сначала фестиваль, а вечером их концерт. По ходу дела оказалось, что у ребят достаточно фанатов для раздачи автографов между блоками фестиваля, правда, такой нереальный кайф случился только один раз.
Наличие японской рок-группы же привело к наличию на фестивале прифигевших японцев из числа их фанатов, хотя их было куда меньше, чем катаются на упырей, например. Впрочем, японцам визу в Россию получить не легче, чем русским в Японию.
Билеты на концерт и на фестиваль продавались отдельно, но был подарочный пак с обоими билетами и какой-то фигней в подарок, может, и право первого подхода для взятия автографа, или там фото какое.
А я тут была причём вот почему: во-первых, меня вспомнили, как балакающего на японском; во-вторых, по неизвестной мне причине, из переводчиков у алисок случился только какой-то мужик из посольства, который их катал по Москве и изображал гида, но на репетиции сдулся. Проблема была в том, что ребята получали несколько репетиций в зале, за несколько дней (три, насколько я помню, потому что в день концерта они репетировать не могли — фестиваль-с). А экскурсии у них обычно бывали на три-четыре часа максимум, и мужик из посольства не имел достаточно времени, и, как оказалось, не имел познаний в области музыки ни на японском, ни тем более на русском. Возникала ситуация в стиле: Пончик просит подключить эффектор в аппарат неизвестной ему системы, японец не врубается ЧТО ЭТО и просто тыкает куда-то туда с просьбой «включите это», наши раздолбаи совершенно не заинтересованы в разборках, что же имеется в виду, и заявляют, что оно уже включено (в сеть же).
Ребята в капле, орги в панике, я на работе быстро беру трубку телефона %)
Хорошо помню, что мне не сразу сказали, какая конкретно группа едет, кстати. Хотя, конечно, не на репе я это узнала, но, фактически, косвенно: рекламой фестиваля не интересовалась, а узнала о том, что алиски едут в Россию х)
Забавно, что во сне Шо меня не узнал, хотя в реальности клялся, что память на лица у него отличная. Видимо, моему коварному подсознанию было так выгодно, а я не менее коварна, так что не напоминала.
Меня чуть не забанили в гугле, потому что часть названий техники и я не знаю: правда только на русском х) В процессе репетирования мне даже довелось публично и громко материться: товарищи работники зала, звуковики, весьма кисло отнеслись к идее отслеживания необходимости включения микрофонов на нормальную громкость. Зал был на обслуживании вполне обычных будущих или нынешних алкоголиков, которым на всё чихать. Стало не чихать, когда мелкая очкастая фифа начала материться и демонстрировать познания в их профессии х) Да здравствует мужское самолюбие, блин.
С работы я отпросилась, причём причину указала честную.
Общались по ходу в основном с Шо, я безмерно радовалась, что в работе он смертельно серьёзен, а значит поплыть на розовых волнах от его улыбки мне не грозит. Хотя с Нао мы брали штурмом каморку со световым пультом, но не помогло — свет в том зале был по определению отвратительным, хорошо хоть была одна пушка, чтоб Шо в темноте подсвечивать, ну или гитариста на его соло. А вот успеть ею подсветить каждого участника по мере представления группы не получалось, хрень больно медленно ворочалась. Ни о каких стробоскопах или цветомузыке и речи не шло...
Ребята удивлялись, откуда я знаю столько про выступления, оказавшись к тому же ещё и программистом («Ты что, прям программист? Прям игры можешь программировать??» х) Ну, теоретически могу, да), а я думала в ответ «Будешь жить вами, научишься... всякому».
Менеджеры их поначалу нервничали, с чего-то взяв, что я йуное онемешниццо, по недоразумению подходящая им по умениям, но потом я сообщила Пончику, что мы ровесники (врунья, да, я таки чуть младше), ребята опять в капле, менеджеров это почему-то успокоило.
Зато я подговорила Шо в начале RAINBOWS шепнуть не I love you, а «люблю тебя», а потом учила его это произносить, строго велев забить на кану и всё прочее, и тупо повторять звуки. Музыкант он, или нет, а. Так ребята открыли в себе лингвистические способности х)
А потом оргов и менеджеров тоже, кажется, попёрло выдумывать. Ну, а ребята их идеи только поддерживали. Прежде всего на последней репетиции решили не мучать Шо с русскими зрителями английским языком. Это он, по-моему, и предложил. В принципе, логично — на фига при адекватном переводчике, но на практике я не успевала бегать из-за кулис, плюс оттуда сложнее отслеживать момент, когда надо выбегать, плюс в процессе проверки гипотезы я запнулась об провод, и Тора еле успел меня поймать.
Да, там ещё фигня со сценой была: по какой-то политической причине нормального закулисья у зала не было, и необходимой закуток тупо отгородили занавесом прямо на сцене. Слева. Уже после того, как поставили барабаны. Отодвинуть их в центр новой сцены не удалось из-за длины проводов, кажется... В общем, не удалось. В итоге получалась кучка Тора-Сага-Нао, жмущаяся на левом краю открытой сцены, Шо по привычке перед барабанами, и один маленький Хирото на весь правый край сцены. «Адын, савсэм адын»
Ну, и собственно, при быстром выбегании из-за занавеса слева я рисковала впилиться в Тору или Сагу, споткнуться об провод и въехать в спину Шо... Короче, больно небезопасно выходило. А справа стена с дверью %) И лесенки в зал нет.
Через микрофон вещать из-за кулис тоже не вышло: звук был как из унитаза, и Бог с ними с Нао и Сагой, Торой и Хирото, которых от смеха размазывало по полу, но Шо тоже неприлично ржал, и отказался от этой идеи, сказав, что ни при каком количестве репетиций не ржать при таком нежном девичьем гласе из унитаза не сможет.
А оргам идея с синхронным переводом (это ппц, товарищи, хорошо, что с Шо можно было договориться заранее говорить попроще) так понравилась, что они не отцеплялись, пока не предложили МЕГА-ИДЕЮ: поставить перед занавесом стул, посадить туда меня и дать мне микрофон. Тут и я лицезрею ребят, могу успеть перевести, и гласа из унитаза не получается, и вообще выходит хата с краю, никому не мешаю, хоть примус в процессе починять могу. Менеджеры группы побузили, но скорее для порядка. Может, ревновали, что не они придумали?
Да, даже я сама не заподозрила подвоха, таящегося в таком решении х)
В день фестиваля пришлось явиться всё равно рано утром. Товарищи японцы подъехали позже, и... Забраковали мой внешний вид. Не то, чтобы я выглядела действительно плохо, но выбивалась из стилистики группы, видите ли %) Они все в чОрном и алом, а я такое в синем. А переодеваться не во что, простите. Не фиг фестиваль устраивать там, куда Макар телят не гонял.
Героические орги сообразили поискать лишнюю одёжу у фестивалящих, в итоге, после долгих выборов осталось два комплекта, с которыми я мучалась до самого выступления, вот натурально, ребята уже пошли, а я всё ещё в мучительных раздумьях, на мандраже и вообще конец света. Была там красная куртка типа пиджак (то есть не очень похожая на верхнюю одежду), красная плиссированная коротенькая юбка в клетку, мечта панцушотера. И была там красная водолазка, безбожно обтягивающее нижнее бельё, и отличные стильные чёрные брюки с высокой талией, типа под фрак. И я над ними туплю в позе идиотки. Сага зачем-то вернулся в большую комнату, которую им выделили вместо отсутствующих как класс адекватных гримёрок, посмотрел на меня, на одежду и сказал: «А фигли думать, бери брюки и куртку» х)
Каюсь, переодеваться на скорость я начала, не думая о том, что он там может у меня увидеть или вообще о приличиях... Тем более, что куртка несмотря на свой вид оставалась курткой, и одежду под неё лишнюю надевать не хотелось, жарко жеж. Ну да вроде он взял, что хотел, и вышел, пропустив таки сеанс бесплатного скоростного стриптиза.
Итак, концерт. Концерт любимой группы, я сижу на сцене. Сижу? Спокойно? Примерно сложив ручки на коленках? ДА ЩАЗ!
На самом деле, я б, может и просидела так, млея от восторга, но попала под волну энергетики алисок. И так там хорошо... А Пончик один на правом краю сцены, не хорошо. И крадёмся через сцену поддержать Хирото, ага х) То-то он удивился... Зараза, подходишь к нему, а он обернулся, брови домиком: ааааааааа, розовые пузыри, звёздочки, радуги и пони, кажется, тусуются в зале!!!!
И Шо, помнится, не возражал, улыбался, ААААААааааа
Свой микрофон я, естественно, профукала. Потом перед анкоре нашла его почему-то под своим стулом (который в итоге оккупировал по настроению Тора х)). Так что переводила, стоя рядом, в тот же микрофон *_* Хорошо, что даже теоретически Шо не мог бы прижаться щекой, ибо рост. х)
Вам кажется, что малова-то Саги для моего сна? На самом деле, моё подсознание поняло, что меня не напугать такими мелочами (сон, кажется, так и задумывался кошмаром).
В процессе хода фестиваля, до концерта, оргов осенила ещё одна гениальная идея: в перерыве перед анкоре зал задаёт вопросы музыкантам. Идея трансформировалась в коробку с бумажками с вопросами, я и за переводчика, и за модератора, просто не переводишь вопросы про оттенки трусов и всё. Ребята в восторге, менеджеры их в печальке (не регламент), но им тоже интересно.
В общем, анкоре, микрофон мой нашёлся, мимими, тащат уже коробку. Было решено ответить на десять-пятнадцать вопросов, кому повезёт, так что бумажки Шо тягал вдумчиво, чтоб и со дна достать, и верх не забыть. Вопросов, впрочем, было мало, почему-то на концете было не так много фанатов именно группы, больше просто анимешников...
Да и вопросы были на удивление адекватными: как вам Россия, что понравилось, и т.п. На вопрос, что понравилось в России, Нао крикнул «Девушки!» Зал порадовался, да...)
А потом я вытащила подлянку подсознания Т_Т Вопрос был дикий, но ловко сформулирован: что-то типа с кем из вас встречается девушка-переводчица. И я в полушоковом состоянии произношу вопрос вслух. Случайно делаю это на японском Случайно микрофон это поймал. У Шо глаза-блюдца, Тора ваукнул, а Сага... Скотина, крикнул «ОРЭ НО!»
И если ответ Нао народ без перевода не понял, то тут врубились все Т_Т

На этом, собственно, всё, спать с паническим приступом невозможно, пришлось вставать в ночи и ползти на кухню отпаиваться водичкой.
Дорогое подсознание, кошмар засчитан, вот бы тебе морду набить...

@настроение: сонное

@темы: alice nine., J-Rock, Прекрасное, Бред, Сны

---

Про переводы

Оказывается, согласно законам родины, все наши переводы незаконны и типа нарушают копирайт авторов.
Откуда дрова

*Вспомнила радость Йошики от перевода на русский его книги* Да пошли вы...

@музыка: Mooncake -- Dimension of Miracles

@настроение: обиженное

@темы: Переводы, Мысли вслух, Негатив, Ссылки

---

Сага всё ещё пишет в блог

Счастье моё, а...

Совещание [по результатам деятельности — прим. пер.]

Закончилось.

Когда привыкаешь к туру — это ловушка.
Хотя мы выступаем уже девять лет, когда вспоминаешь о финале, каждый раз трудно.
Потому что это не настоящий финал.
Но, если мы можем создать атмосферу, будто сегодня первый день выступления, то делаем это.
Такой способ нам подходит.
Для человека лучше видеть не то, чем всё закончится, а огромное поле для деятельности — хотя это безрассудно.

Наверное, два дня в Сендае будут по-другому ощущаться.

@музыка: Angelo -- Voice of the cradle

@настроение: замотанное на работе, если честно

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock

---

Мнэээ

Мнээ... Ээээ.....
В козу кошку превратил Хотэй.


Один раз — случайность, два — совпадение, три — уже ж традиция!
О чём он вообще думает, Хотэй-сама?? Чтобы, блин, значило такое внимание?..


Я, конечно, понимаю, что в России он малоизвестен, но для японца это всё равно, как если б мне Йошики с таким же упорством отвечал.

@музыка: писк кулинарного агрегата

@настроение: спящее

@темы: Япония, J-Rock, BOOWY, Случаи

---

Какое постоянство!

Хотя вот подумалось, бросит Сага писать, хотя бы в конце тура... Я ж затоскую со страшной силой

Саппоро 4

Хорошо потрудились!

По сравнению со старыми временами Саппоро стал горячей в три раза.

Саппоро — город, где потрясающая музыка процветала изначально.

Хочу ещё раз приехать (⌒▽⌒ )

Золото выглядит мальчишеской роскошью. (金はガッキーの奢りらしい。 )


Про золото не поняла
Про город музыки, мррр, милый, ты про Джуди и Мэри, Пьерро или...? ^______________^

UPD В Саппоро похолодало, Хирото в твиттере жжёт: «Это не Япония! Это уже Россияяяяя!!!!»

запись создана: 15.12.2013 в 16:41

@музыка: Ария — Я не сошёл с ума

@настроение: обожающее

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Фото

---

Про ревность & КОНБАНКЯЗУ

Блин, у меня последние несколько дней полное впечатление, что Хайд и Сага воюют за моё внимание х) Опять перекликаюсь с Ди, она писала недавно про Хайда же такое...
Особенно сегодня: насохраняла с камерана фоточек Хайда, а Сага всё постит и постит забавное в блог.
И, о боже, даже фото, как я просила *_*
Но... Сагачи, а Сагачи, ты не обидишься, если опять Хайдо-сама будет первее? х)

Доброго вам Каза, милые кровососы (bloodsuckers)


Меня глубоко растрогала любовь Каза к упыриной накидке из тургудсов. Вещь и правда удобная, несмотря на цену х)

Хайд получил в подарок подтяжки

Oh, those crazy Russians...!

Шинкансенчик

Ну очень он на головной вагон шинкансена похож, когда губы уточкой...

Опять змеиный принт...

На певчей птичке х)

Хайдо-сан, а на концерте вы носите трусы?

— Хайдо-сан, а на концерте вы носите трусы?
— Эээ? %)

ВНЕЗАПНО

Зато голенький и радостный ^_^
На камеране море ларкофанатов

Сиське ^_^

Ну а чо, нет, что ли х)

Усатый Хайд

И даже рыжий. Вроде.

ОБНИМАШКИ!!

Ииииииии, а как оба довольныыыыы

И ещё о фигуре...

Аввввввв

Вампир довольный. Одна штука. Без упаковки

Ну почти без...

Люблю, когда он радуется...

ВНЕЗАПНО 2

Мимимими


А фоточки Юки я как-то забываю сохранить, только лайкаю и комментирую х)

Про кровищу

Так вот, где они её хранят?

То стесняется, то спорит, а...

Стесняется или спит?


Спорит ещё, поучает, не просирайте, мол, дедлайны...

Просто русский человек и дедлайн — понятия не совместимые х)

Хорошего вечера!


UPD Традиционно в комментариях россыпь сокровищ, добро пожаловать!

запись создана: 14.12.2013 в 20:10

@музыка: きただにひろし -- 三日月~you were my everything

@настроение: мурчащее, как на смайлике)

@темы: HYDE, Фонадское, alice nine., Япония, J-Rock, Мысли вслух, Фото

---

Ах, как в Саппоро хочется... >_

Саппоро 3

Хорошо видно лица и легко выступать.

Было весело.

Думал прыгнуть в толпу, но меня остановило опасение, что много девушек помрёт.
Интересно, почему раньше чаще прыгали в толпу? [как и сами участники группы, так и зрители? — прим. пер]



И чего Сага испугался, северные девушки крепкие <3

@настроение: ну мррррр же (ах как аватарка опять в тему ^^)

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Фото

---

Проснулась, а тут радость

Боюсь, что Сага выработает у меня привычку к своим постам х) Ну сколько можно, радость моя ^____^

Саппоро 2
Уровень холода другой.
Но концерта жду с нетерпением.
Два дня только начинаются, а ведь после каждого выступления приходится выпивать.
Хотя я не против, но ведь есть завтра~ Что ж делать?
В последнее время я чаще всего просто засыпаю.

Убиваю время, тренируясь кричать
Привык к гроулу.
Хочу добиться как можно большего охвата звучания.
Но я не могу использовать fly sreaming!
Покажите мне видео тех, кто способен на это, на ютубе

Не нашла понятия так что непоняла, о каком типе ора идёт речь. Только в Яху какие-то упоминания, это чисто японское название, что ли?

Уже несколько дней у дневника другое название...

@настроение: полусонное, голодное

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Музыка

---

Ах да

Про мёрзнущих в снежном Саппоро братиках.
Ну, про одного, да х)

Саппоро

-3.5℃ значит~

Думаю, заводить ли собаку, но не знаю, французского бульдога или шиба-ину~

Или обоих взять?

Шиба-ину пусь-пусь, конечно, но воспитывать же надо о.О
«Собака удобна для содержания в доме, но ей необходимы частые и долгие прогулки». Или менеджер гулять будет? х)

@музыка: Alice Nine -- Exist

@настроение: ^упс, палюсь)

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Животные

---

Пупсика несло

Пусть тексты Анджело и мало кому интересны...)

Воображаемый рай
Слова и музыка Кирито

Взглянув в чистое синее небо, среди летящих пуль я мечтаю
Ничего странного не случилось, просто ёкнуло сердце от радости, ведь ты улыбнулась

История обязательно меняется, и ожидания не сбываются — В твоих мыслях -

Не забывай тот день, не забывай о чём в воображаемом раю ты тосковала,
Eсли ты заметила, то всё, о чём мечталось, собрала, много-много грусти прочь унеся
читать дальше

Очень радостная песня по настрою музыки.

Всё время хочется переводить, не понимаю, почему %)

@музыка: Angelo -- DANCE

@настроение: колбасит

@темы: Япония, Переводы, J-Rock, Kirito, Фото

---

И снова Сага)

Опять пишет в блог. Нуачо, четыре утра, самое время %) Кто-то хотел выспаться? т.т Сон отменяется, солнце накатало БОЛЬШОЕ ПСТО. Нет, чтоб фото сменить в профиле. Бубубу Не надо было радоваться, что добила интервью Каза, остались только вычитка и редакция...

__________________________________________________________________________

Готовность к переаранжировке

Мы — группа, которая делает переаранжировку песен, выпущенных ранее.
Я понимаю чувства людей, которые огорчаются новой концертной аранжировке своих любимых песен.
Не услышать песню, навевающую воспоминания, такой, какой она была изначально, кому угодно неприятно.
И всё же было решено провести аранжировку тех песен, что не перевыпускались.

читать дальше

@музыка: FAT PROP -- Well, Well, Well

@настроение: засыпающее, задумчивое, влюблённое

@темы: Фонадское, alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Интересности, Музыка

---

Да ёмоё х)

Хотэй-сама внезапен шо нет слов! Цензурных! х)
Щас буду ответ придумывать %)

UPD «Хотел бы приехать в Россию!» в ответ на «Токио всегда прекрасен» %)
UPD 2 И тут до меня дошло, что в этот раз я ни словом не обмолвилась о России %) Он что, запомнил меня!????

запись создана: 12.12.2013 в 16:23

@настроение: ААААААААААААААААААААаааааааааааааааааааАААААААААААААААААААаа

@темы: Фонадское, Япония, J-Rock, BOOWY, Радостное

---

Мужчина

Одна из причин, почему я называю себя кошкой:

При взгляде на это фото первая мысль — «Какой мужчина!»

Зверь был прекрасен.
А журналисты для заглавных фоточек не сумели выбрать действительно притягательные кадры, заразы

@музыка: стук клавиш

@настроение: полубольное какое-то

@темы: Любовь, Фото, СМИ, Животные

---

HYDE/VAMPS — 43

Думаю, в этом году лучшее выступление было в Нью-Йорке.
Совершенно безумное чувство.
=ФwФ= ГАА!


В Америке сезон Рождества такой романтичный
Самофотографированием заражены все (自撮り癖すっかり披らけた )
Ну да ничего не поделаешь~
Видел ёлку в Рокфелеровском центре☆

запись создана: 10.12.2013 в 20:22

@настроение: там Сага ещё в бложег пишет, пупсик заметался Т_Т

@темы: HYDE, Япония, Переводы, J-Rock, Фото

---

И тут оно написало в бложег

Аж три раза, хотя первый пост был крайне содержательный: «о, давно меня здесь не было».
Сага не может заснуть и пишет в блог свой на амёбе. Хотя они там все не спят, как я посмотрю.
Нет, чтоб как честный человек, в твиттере пофлудить)))
А главное, стою на остановке в -12, автобуса нет, а оба два гаврика решили что-нибудь написать х) Горжусь, что выбрала Хайда переводить первым)

Тур
В Фукуоке и Нагое было весело.
Хотя в каждом городе мы даём по два концерта, концепт тура таков, что сет-лист не меняется.
И в アリス九號, и в Alice Nine одинаково весело*
Так как мы — группа, которая имеет отличный обзор зрительного зала,
То обязательно следим за уровнем веселья зрителей.
Таким образом, мы отлично видим и людей с дурными манерами.
А, где-то пять лет назад, забыв о своём положении басиста, разозлился во время МС — было такое.
Я на вас рассчитываю.

*один из двух концертов — только для фан-клуба, и там они выступают типа под старым названием. Кстати, в iTunes они тоже под старым названием.

Сонный
Не могу спать.
Буду продолжать обновлять Амёбу.
А, кстати, в этот раз во время открытия играла музыка Fat Prop.
Это японская группа.
Песни потрясающие, и хотя жанр совсем отличается, я бы хотел сыграть с ними.
Однако, мы не знакомы.
Я их просто искренне люблю.
Тем, кто с ними не знаком, рекомендую начать с Close my eyes и Stop the time.

Собственно:

Хм, а понравилось....... Блин, Сага! >_<

@музыка: FAT PROP -- Close my eyes

@настроение: романтичное

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Видео, Музыка

---

Охайдо! ^_^

Товарищи, беда! Тайхен практически!



У Хайда в Нью-Йорке штаны-то опять только на этом, гм, очень честном слове держались...
Айяйяй....


UPD О боже, а «добрый вечер» ака «конбанва» у японских вампсофанатов звучит как «конбанкязу»

запись создана: 10.12.2013 в 11:02

@музыка: Alice Nine -- Ikyoku no Shandelia

@настроение: %)

@темы: HYDE, Фонадское, Япония, J-Rock, Юмор, Фото