Gacktsama

Новый диз его сайта... перестал быть тотальной валерьянкой, хотя валерьянкой быть не перестал...

картинок новых подкачало, наверное, обои сляпаю.

Хотя кое-что он менять не стал вообще.



Объясните, пожалуйста, что там за стрелки?? мне лень читать что там на нихонго написано...





а еще в конце апреля Гакт-сама появится на NHK с весенней пестней... ну и трепотня будет, конечно...

@музыка: Таканори рассказывает... там не только комедия, но и любовная линия будет очень красивая... (я начинаю понимать лучше!)

@настроение: домой, домой, домой!!!

@темы: Япония, Gackt, J-Rock

---

о всяком

Колбасит мя не по-детски, от всей этой ***и с конференцией... Дебилизм один. Я туда пойду, только если Ильи с Женей не будет, они умеют умные вопросы задавать, а особенности архитектуры WordNet я не знам...



Приснился сон.

Начало. Идиллическое.

В ноябре я, Тобоэ, Юки и Шуичи поехали в Японию. Ибо вчетвером дешевле тур покупать. Каким-то образом откосили от экскурсий и таскались где надо сами. Собсно, пересказывать там особо нечего, так, невнятные мечты, соображения, чуйства... В Киото и Осаку точно ездили, а еще помню, что дергались по поводу покупки билетов на чей-то концерт...

Конец. Страшный

Как со мной бывает, я сбежала от очаровательных спутников и отправилась в одинокую прогулку по Токио. Каким-то чудом случайно (!) забрела на студию звукозаписи.

Там встретило Гакт-саму, и почему-то завязалась беседа.



проснулось в холодном поту.

приснится же такое...



каким-то макаром небезысвестный NHK прописался у мя в Гугле на показе фоток. иногда вместо ларков, Таканори и Гакта ТАКОЕ вылазит... Хотя против Фудзи я не возражам.

@музыка: шум машин

@настроение: отсутствует за ненадобностью

@темы: Япония, Друзья, Жизненное, Сны

---

гав!

Вы девушка-волк!

Вы чрезвычайно умны и у вас невероятно сильная воля!Вы часто пребываете в тени,но в глубине души вы знаете,что способны на многое!Так дайте волю вашим чувствам и разбудите в себе зверя!



пройти тест



имха: тяну и на кису. Видимо внешность сыграла свою роль.



Вам нужно животное - сфинкс

Он будет вас развлекать, загадывая глупые загадки, а вы будете говорить ему что у него отвалился нос.



пройти тест



Ну чтож, думаю это ты и есть- Malkavians(Малкавиане)

Некоторые вампиры лишаются рассудка от ощущения вечности, некоторые помешаны от природы. Последние и есть Малкавиане, чье безумиеусугубляется Голодом. В Клане Малкавианов можно встретить представителей всех смертных рас и выходцев из абсолютно всех социальных уровней. Ни один нормальный смертный не может стать Малкавианом, но стоит ему хоть немного помешаться, Поцелуй вампира сделает свое дело и сумасшедший новый мир откроется Новорожденному, мир, который не видит ни один вампир из других Кланов. Однако в безумии Малкавиан есть глубокое видение и восприятие мира. Их можно сравнить с оракулами, которые в провидческом экстазе узнают и рассказывают вещи, известные только богам.



пройти тест



Поздравляем!!! Вы - Джек Воробей!

Авантюры и набеги у вас в крови,вы - настоящий пират!



пройти тест

@музыка: нету

@настроение: нету

@темы: Тесты

---

все в одну кучу!

С родителями отношения выясняло... Пасха блин...

Я так и не поняло, чем им так не понра идея моей совместной жизни с Тобоэ, ибо они его тоже 10 лет знают. Аргументы какие-то странные приводили... Мамсик, Тобоэ: "когда ты к ней приходишь, она ведь даже не покормит, если не попросишь..."

Тобоэ, изумленно: "Наоборот! Каждый раз отбиваться приходится!"

Потом наорали, когда я перед близким знакомством с куличом радостно провопило "Итадакимас!!!" кстати, "японским дерьмом" обозвав мое увлечение... они не добились никакого эффекта, даже обиды. Вообще-то их мнение я уже не уважаю. Слушаю, могу принять к сведению, последовать совету (изредка), но уважать — как-то не сложилось...

Симптом: что-то на японском вставляю чисто автоматически, частенько приходится извиняться перед окружающими и переводить...

йох, как же задолбалось я с этой концеренцией.... :upstenu:



Ва! сколько всего серий в Get Backers?? Точно не 47! Юки, а у тя продолжение есть?

мои фото, дэс...

я и бутылка рому...

@музыка: L'Arc~en~Ciel – Kuchidzuke

@настроение: Аурелиано дал ПОЛНОСТЬЮ Наруто, Хикару но Го, и Принца Тенниса... Концеренция еще выживет, а вот сессия, такое подозрение, нет...

@темы: Япония, Аниме, Будни, Друзья, Жизненное, Лытдыбр, Фото, Я

---

на скорую руку

можно не запинывать, это что-то вроде наброска. Раз уж я потеряла перевод.

SEVENTH HEAVEN

Седьмое небо

Слова и музыка Хайдшкины.



Давай же, подойди ко мне, разбей оболочку тела

Соединяясь с найденной любовью, обнимемся, проверим

До мерцающего рая так просто не долететь

Хватай же скорее, лестницу,

идущую к седьмому небу, да!

Осознаю лазурное сияние, которое падает на грудь.

{Мы не можем позволить этому закончиться}

Когда рисовал картины будущего, ты пришла на ум.

Вечность связана, моя малышка, не думай, что это трудно.

И последний вопрос тебе. А существует ли рай?

Намека нет. Ответь на тридцать первой минуте.



Этот миг все вращается и вращается, меняя цвет

Сводящее с ума искушение движется по кругу и замирает, выжидая.

Давай приглашу всех, кто придет,

Этой рукой прикасаясь к сердцу, на лестницу,

идущую к седьмому небу, да!

Осознаю лазурное сияние, которое падает на грудь.

{Мы не можем позволить этому закончиться}

Когда рисовал картины будущего, ты пришла на ум.

Вечность связана, моя малышка, не думай, что это трудно.

И последний вопрос тебе. А существует ли рай?

Без колебаний. Ответ — под твоими ногами.

[Под твоими ногами. Под твоими ногами. Под твоими ногами.]

Выпиваю переполненную удовольствием чашу и сравниваю состояние

Преобразую, Давай соберем все построенное на этой истощенной земле.

Давай же, подойди ко мне, разбей оболочку тела

Соединяясь с найденной любовью, обнимемся, проверим

До мерцающего рая так просто не долететь

Хватай же скорее, лестницу,

идущую к седьмому небу, да!

[O... O... Небеса, да! О... О...]



Ах, да. Пока только набрала.

текст snow drop

snow drop [ray mix]

hyde/tetsu



透明な雫はあなた　可憐な水の音

きらめくように揺れる波紋は春の予感　目覚めの呪文



崩れ落ちてゆく積み上げた防壁の向こうでは

そっとあの目の僕が笑ってた



不思議だね錆びついて止まっていた時が

この世界にも朝を告げてくれるよ



ーそう瞳閉ざしてないで　よく見つめてみて

真冬に咲いた白いユキノハナに今はら気がつくはずー



ふりほどけなかった頭上の雲は裂けて

凍りつく大地にはひそやかに色ついた

鳥たちの羽ばたきが人々の歌声が



響き始めて胸を焦がすよ

そして永遠の空下沈んでた風景に優しい笑みで

風に吹かれるあなたがいた



とぎれたレールを絵の具でつぎ足したら

鮮やかな明日が動き出した



運命は不思議だね錆びついて止まっていた時が

この世界にも朝を告げてくれるよ

歩き出す僕たちにあたたかな雪が降りそそいでいた

祝福されたように　ララルララ　ララルララ　ララルララ

あなたはまるで白いベールを被ったようだね

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Blame

@настроение: бодрое

@темы: Япония, L'Arc~en~Ciel, Переводы, J-Rock

---

New single Buck-Tick

Порадовалось: шестого июня Бак-тик выпустят сингл... Название, наверное, будет Rendezvous.

Будет доступно аж два варианта, в ограниченном будет еще минифотобук. *слюни*

посмотрело расписание концертов и опять СИЛЬНО захотело в Японию.

йох...

@музыка: Tetsuya Takahashi -- Saikai

@настроение: исправилось

@темы: Buck-Tick, Япония, J-Rock, Новости

---

SEVENTH HEAVEN

С работы все свалили и я посмотрело SEVENTH HEAVEN...

стекло на пол.

пиратик, блин... тетька такой соолнечный...



Ритм. Новый ритм, не помню такого у ларков. Ритм легкости, прыжков перед взлетом.

Взлетом в седьмые небеса...

потрясающе!

да, только так — взлет.

убежало переводить заново

как представлю это в студийной записи: сердце заходится, это ж какая энергетика! Я ж летаю!

Звук, с одной стороны, что-то попсовое слышится, но что-то, и это явно не вид Хайда, подсказывает, что это все-таки рок.

Жду нового альбома.

Ваш ларкоман конченый.

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- SEVENTH HEAVEN

@настроение: закрылки выпущены, шасси убраны

@темы: Япония, L'Arc~en~Ciel, J-Rock

---

чтобы окончательно испортить себе настроение...

я мерзну... согрейте меня...

тетька, солнышко мое... как будто заворачиваешься в плед голышом...

Таканори и тетсу. рецепт оживления.

@музыка: Himuro Kyosuke -- Harvest

@настроение: и на шо тут намекание??? усталое...

@темы: J-Rock, Жизненное, Творчество

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

не люблю записи без темы...

Хиями подсел на FFVII, причем капитально.

и я тоже это хочу... Хотя вряд ли подниму.

Никогда не догадаетесь, что я сейчас читаю. Комикс по "Спасателям". Те самые, которые Чип и Дэйл. А еще Гайка.



Видео SEVENTH HEAVEN качается со скоростью 0.12 кило бит в секунду. Но я прорвусь!

@музыка: no

@настроение: поганое.

---

Get Backers

посмейтесь вместе со мной: я перевело SEVENTH HEAVEN и... случайно затерла файл другим. не восстановимо, я уже пробовала... Заново надо делать... сижу, страдаю в жуткой депрессии...



А! А в Get Backers музыку писал Таку Ивасаки! И, как следствие, саундтрек там весьма и весьма хорош. Потрясающим он был бы, если бы музыку писала Йоко Канно или Уемацу Нобуо... Но господин Ивасаки также очень хорош! Я с ним познакомилось, прослушивая саундтрек Кеншина. Он потрудился над замечательной ОВАшкой. Ибо сам сериал омузычил чудесный Асакура Нориюки.

А того старикана озвучил Кейджи Фудживара! Ня, какой же кайф, ловить знакомые имена в титрах!

Кста, рекомендую Наоми Тамуру, исполнившую первый опенинг! Классно звучит!* А второй опенинг — ПЬЕРРОвский!!! Услышав Кирито, я не верила своим глупым ухам, пока не прочитала титры...

Сам сюжет... В общем, хорош. Мне очень понравилось, что Рика не исправилась, и Бану пришлось колдовать ради ее отца. Это к сожалению ближе к правде, чем если бы она радостно поскакала куда ее позвали. Хватает конечно так сказать преувеличений, но как же круто это было: Рен бежит за Казуки и....

Юки, ты много пропустил, если не смотрел десятую серию! Это что-то!

Но вот озвучка в первых десяти сериях и впрямь американская. Меня тошнило... Слава Ками-саме, дальше пошел оригинал... Правда с аглицкими субтитрами, но я лучше понимала япошинскую речь... В смысле обращала на нее больше внимания.



*Правда если вспомнить чудную песню Bonnie Pink в качестве ендинга к Кеншину... и то, чем сия певица оказалась на самом деле... Но Наоми правда классно звучит! ...

**надо брать деньги, если дают. Это так, по поводу Бана...

***они и вправду вполне яойны... С другой стороны, не заметила я что-то особых ограничений в анимэ на эту тему. Не могу сказать, что линия Джубэя и Казуки мне не нравится, тем более, что я была сильно удивлена, поняв, что Казу-чан — это малсик.

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Shi no Hai

@настроение: бодро-депрессивное

@темы: Япония, Аниме, Настроение

---

флэшмобчик

от Ovetganna

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Eien

@настроение: прыгаем на стуле.

@темы: Веселое, Флэшмоб

---

всего понемножку. :)

浸食~lose control~

На самом деле, это песня для меня особенная уууу... а какой мэйкинг... . Тонко намекнувшая на возможность фанатения от Ларков. Клип на нее окончательно привязал меня к бабочкам. КАК та красиво все обыграно... Так что, обзаведясь словами, я тут же ее перевела.



Эррозия ~потерянный контроль~

слова Хайдушкины, музыка Кена.



Я потерял контроль

остановившееся сердце уносимый нежным ветром я в небо смотрю

Я потерял контроль

закрываясь, иду даже ты не заметишь, как я окончательно сломаюсь.

Доброе утро, мистер Страх.



Разочарование оставило свой шрам

Этого тела я был лишен

Умирающее солнце раскрашивает черными тенями

Все, ничего не оставляя, никому не прощая.*



Я потерял контроль

как весенние перемены все еще очень молодые глаза застланы страхом

Я потерял контроль

пришло на ум порхание пойманной бабочки, приколотой булавкой

Доброе утро, мистер Страх.



Разочарование оставило свой шрам

Не удержать даже этой броней

Умирающее солнце раскрашивает все черными тенями

Так что, если заметишь — улыбайся



Я умер, и тогда мой инстинкт был рожден.



*отсебятина. Но не очень много, просто надо было сказать по-русски.



сам текст:

浸食~lose control~



I lose control

とぎれた心　そっと風にさらわれて僕は天を仰ぐ

I lose control

ふさがれてゆく　貴方さえ気づかずに壊してしまいそう

Good-morning Mr. Fear



覚醒されたのは矢くしてた傷跡

この身体が奪われてく

焼き尽くす太陽　影を黒く染める

もう止まらない離さないで



I lose control

春めく季節に　まだ幼い瞳は終幕を恐れた

I lose control

ひらひら浮かぶ　蝶々は捕まえられ貼るつけられてたね

Good-morning Mr. Fear



覚醒されたのは矢くしてた傷跡

抑えられない　この腕さえ

焼き尽くす太陽　影を黒く染める

そう気づけば笑っていた



I died then my instinct was born

коллажик

Диана-сан как-то говорила, что любит пэйринг Хайдо-Тетсу... и у мя родилось...

убойный тест от Security

я ж уже проходила похожий, по которому я Гактом вышло... здесь!





You are DIE. Sometimes you can be very cool, but other times you're just crazy--but it's okay, Kaoru still loves you.



А по тому тесту я вышло уже Каору, на втором месте Йошики , а Гакт-сама — третий. Ну и слава богу.

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Shi no Hai

@настроение: все еще подколбасивает...

@темы: Япония, L'Arc~en~Ciel, Переводы, J-Rock, Творчество, Тесты

---

ラルクのお宅の書簡

ИЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯААААААААААААААААААААААааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я!

У МЕНЯ!

ТЕПЕРЬ!

ЕСТЬ!

L'arc~en~Ciel ray 15th Anniversary Expand Edition!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

РОООДНООООЙЙЙЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ААААААААА!!!!!!!! ООООООООО!!!!!!!!



*стукнуло само себя по башке, для прихождения в себя*

На мой взвизг сбежался народ. Мне плевать. И да, Аи-чан, ножки сами поджимаются...

В метро можно прыгать как по экскалатору, так и в вагоне во время движения. Шатает, но прыгать можно.

Я напевала то, что проигрывал плеер.

А те, кто косились... ПЛЕВАТЬ!!!

продолжать читать этот бред?

*еще раз стукнуло. больно*

Игорь сказал, что это limited edition (ограниченное предложение), а на упаковке мило светилась надпись "The privilege is not available outside Japan"... А я в России, и у мя ЕСТЬ! Правда, PowerDVD ругался, что мол диск региональный, но у меня штук 10 плееров стоит, по крайней мере шестеро плевать хотели на всякие там регионы.



Я действительно ларкоман.

Какая упаковка!!!! Какой буклет!!!! Я раза три доставала и просматривала от корки до корки исключительно во время езды домой. В фотопопе я такого не повторю. Хотя прога, которая это сумеет быть должна.



Какое вступление!!!!! Ну неужели не нашелся такой святой человек, который как минимум записал бы, что говорили эти милые-милые-милые люди, работавшие с Ларками? Про перевод на английский я вообще молчу. В смысле, не надеюсь.

А ТВ выступления...

Я сдохло от щаcтья уже на Shi no Hai.

Так что КАК Хайдо постукивает бубном по бедру наблюдал уже труп. Который взорвался.

Все добрые люди, рассказывавшие о Ларках, постоянно повторяли "сугои", почему-то называли "кен-чан", хотя тетсу так обзывать не решались, и ВСЕ, все они действительно увлечены/любят Ларков. Взрослые, пожилые мужики.

мама....

*стукнулось об стол. для порядку в башке*

из-за хайдо, тетсу, кена и юкихиро я чуть не осталось без ужина. И без плиты заодно.

Зато КАК хайдушка показал "kimi wo sagasu"... Я умерло вторично от умиления. И кен просто потрясно выглядел в Sell My Soul (ТВшная).... Вот только видуха у них была какая-то... уставшая. У всех.

Я много кого люблю... Но улыбка Хайда... это... господи, какого потрясающего человека ты создал...

И это игривое "домо аригато"...

*постучалось головой об стену. пусть соседи озадачатся...*

порядок сливания под стол при просмотре мэйкинга snow drop:

кеееен..... //красивый, блин!

юююююкиииии.... //смешной!

хааайдоооооооооо... //no comments

теееет-чаааан..... //простите, не сдержалось. но над этим чудом из чудес Бог тоже очень хорошо потрудился.

Люди, а они правда в павильон все это зверье притаранили?



не, по snow drop слишком много всего, чтобы связно это изложить... или бессвязно...

Но девушкам, вытряхивавшим "снег" из волос ларков я по-белому завидую.

И я теперь знаю, откуда есть пошел лысый Хайд с Асаркиной авки. Там они все бритые были. Все четверо.

*постучало по голове книжкой. чтобы полегчало*

гы, тетькин плащик... Какая крясота! мама, хайдо такой такой маааленький... сказало существо одних с ним габаритов. ЛЮДИ! до меня доперло, что вас во мне может умилять!

гламурненькие у юки барабаны — с черепушками. мне понра. сино-сино!

*взорвалось*

не знаю, что прикольней выглядит — то ли зелено-оранжевый тетсу, то ли хайд в образе демона, с кожистыми крылышками за спиной... В каком, говорите, году он себе ангельские крылья сделал?





так вот как выглядит радуга...



совершенно счастливое, отвалилась, как насосавшаяся пиявка: сытая и толстенькая. радужное сияние прет, простите, из всех найденных дырок.

многочисленные постскриптумы

PS. Вспомнилось... ну как можно Хайду "пусякой" обозвать? Это же Человек. а не милый котик какой-нибудь....

PPS. Akiko-chan, твой дивный подарок буду сегодня смотреть. Ибо это выше моих сил: два Счастья в один день.

PPPS. Учите рипать двд. Скриншоты я обязательно сделаю, а буклет... Не, картинки точно отсканю, и будут классные авки, обои, коллажи. Но весь буклет — сканить? Или уже все у всех есть?

PPPPS. фангерла/не фангерла?...

@музыка: TETSU69 -- empty tears

@настроение: до сих пор плющит, колбасит, и подбрасывает...

@темы: Япония, L'Arc~en~Ciel, J-Rock, Бред, Позитив, Флуд

---

thank you for waitIng i love you forevEr....

заглавными буквами расставлено ударение



и я в отпаде... Химуро тогда инглиша вообще никак не знал, однозначно! но хотя бы спросить у кого-нибудь мог бы...



сегодня я съела одну грушу! Ура! Я возвращаюсь к нормальному функционированию!!!

@музыка: BOOWY -- Longer Then Forever

@настроение: валяюсь

@темы: J-Rock, Himuro Kyosuke, BOOWY, Жизненное

---

ようこそ!!! Новый ПЧ! :)

Добро пожаловать, Nord ~ Lemur Revolution!!! =^_^=

Фанатов Таканорика должно быть много-много... >_<

@музыка: T.M. Revolution -- Hi no Suna

@настроение: кружится, вертится...

@темы: ПЧ, Радостное

---

япошинцы

Нет, вот что меня всегда веселило и будет, видимо, веселить дальше, так это когда люди, узнавшие от меня о существовании Японии рока в Японии, начинают убеждать меня в том, что Хайд и Хакуэ — точно не японцы. Ну вот 100%!!!! А с каким апломбом вещают свои неопровержимые доказательства эти великие японоведы!

Сегодня на Беляево вошел парень, и я умучалось определять его национальность. Потом убилась — казах же! Мы вышли на одной станции метро, и я смогла принюхаться — куртка у него новая, и он курит, смесь получилась очень приятная. Потом правда опять засомневалась, он уже уносился ввысь на экскалаторе, и я глядя на евойный затылок попросила мысленно обернуться.

Обернулся. Смотрел себе за спину долго, наверное, знакомых искал.

Все-таки, я думаю, что это был казах. Учится в Горном, не у нас.

Меня так радует, когда выходят такие случаи — обращаешься к кому-нибудь мысленно, а он твою просьбу выполняет.

@музыка: Gackt -- Illness Illusion

@настроение:

@темы: Япония, Жизненное, Наблюдения, Настроение

---

新しく

Приползаю вчера домой, открываю дверь и ключ застревает в замке. >_< Вертеться — вертится, а выходить наружу не захотел.

Ну все, думаю, каюк. Буду спать с открытой дверью. Ибо закрыть, я ее, конечно, могу, но ключ будет торчать в замке снаружи, и получалось как-то не смешно...

Вытащила ключ плоскогубцами в очередной раз погибнув в чулане под чужим хламом, долго мучала замок, сегодня нормально ушла.

но...



Akiko-chan! Диск пришел! Я сегодня пораньше уматываю домой!

А вообще, как-то не смешно получается... Два не коротких анимэ, AWAKE TOUR.... А когда мне собсно деньгу зарабатывать? Кста, сегодня зп дали, теперь главное сдержаться... Идет мимо, мимо, МИМО, я сказала! СОЮЗа и Буквы....

и опять кошелек не закрывается... надо доползти до бухгалтера и сделать так, чтобы зп на карточку переводили...

@музыка: LUNA SEA -- Love Song

@настроение: непонятное...

@темы: Настроение, Работа, Случаи

---

совсем забыла...

Когда я читала сей текст, я все больше и больше проникалась талантом Хайда... Ибо он очень хорошо подходит "Алхимику", и уж не знаю кто кого вдохновлял, но видеоряд на сию песню идеально ложится на текст. Особенно в конце.

Хайдо — лучший!



READY STEADY GO

слова Хайдо, музыка Тетсу



READY STEADY меня не держи

READY STEADY пожелай мне удачи

READY STEADY не оглядывайся назад

Давай приступим, READY STEADY GO!



Перед тем как пробегающий мимо пейзаж сменится другим,*

Я цель свою не пропущу, хоть я в отчаянии.



Все поставил на карту и сжигаю мосты за собой.

Я сожму в своей ладони тайную истину.



В возбуждении -быстро- выбегаю прочь

В ярости с шумом прорываюсь сквозь преграды.

Наполняясь -зову- твоим голосом

Время как будто замирает...

READY STEADY GO!



Хотя ран моих не счесть, держу себя в руках

И я не сдамся, еще чуть-чуть...



Когда там, на другом склоне холма, случайно столкнусь с тобой

О чем поговорим? такая мимолетная мысль.



В экстазе -быстро- выбегаю прочь

В ярости с шумом прорываюсь сквозь преграды.

Наполняясь -зову- твоим голосом

Время как будто замирает... READY STEADY GO!



READY STEADY меня не держи

READY STEADY пожелай мне удачи

READY STEADY не оглядывайся назад

Давай приступим, READY STEADY GO!



Сердце -бежит- под небом,

И я больше не буду страдать от бесплодных усилий

До тебя -весть- конечно немного позже дойдет

Теплый солнечный свет освещает другую сторону дороги.

READY STEADY GO!

Пожалуйста, верь мне!



READY STEADY GO — на старт, внимание, марш! готовьсь, внимание, вперед! на ваш выбор... ^^"

_________

* не уверена насчет этой строчки. Все предложение: 吹き飛んでゆく風景　転がるように前へ　苦し紛れでも　標的はもう見逃さない.

@музыка: HYDE -- Hello

@настроение: привет, милый!

@темы: HYDE, Япония, Переводы, J-Rock

---

прыжки на стуле

По поводу встречи с Yuki Eiri. ^_^

Да, это такой человек, такое чудо, которое нужно видеть вживую, а не в интернете!

И у мя теперь аж два анимэ есть.... *валяется счастливое* Смотреть не пересмотреть, а когда работать и к конференции готовиться — непонятно. а еще две курсовые...



Когда стояла, ждала его на Таганке, достала книжечку о япошинском, стою, читаю, никому не мешаю... У меня привычка такая вредная есть: держать книгу, чтобы окружающие могли прочитать название ее... Ну, то есть у меня случайно так выходит. А на обложке было продублировано название на нихонго...

угадайте, что из этого получилось?

в итоге, ко мне подошла японка и на своем родном языке спросила Таганская ли это кольцевая. Минуту я висела в прострации, а она терпеливо улыбалась. Видимо, количество восторга в моих глазюках превратило гляделки в сердечки... ^^" Причем до сих пор не могу вспомнить, как она спросила, зато точно — не как в учебнике было написано. Короче и понятней. Выпалив "хай, хай, со:дэс", я получила свою "дому аригату" и осталось стоять офигевшее, но где-то даже радостное...

Вообще-то я не первый раз встречаю японца в метро. Вспомнить хотя бы ту развеселую тургруппу, которая на фоне меня фоткалась... Или ту компанию, когда Ота застрял в турникете, потому как не той стороной сувал проходку в щелку... Или... Их хватало, но почему-то каждый раз так радостно становится на сердце... не знаю уж почему.



Кстати, Юки с такой стрижкой и вправду на Харуку похож. Вот отрастут еще немного, и будет снова родной Юки!

@музыка: и тишина....

@настроение: но ментов нема.

@темы: Япония, Друзья, Жизненное, Настроение, Случаи