VAMPSのtwitter 9

[Ирчиэль]

читать раннее

"VAMPARK планируется начать через 15 минут после показа видео на экранах. С наилучшими пожеланиями" byマネM

9 утра — стандартное время подъема, видимо

+*+*+*+*+*+
"VAMPARK, полностью успешен (^＿^)☆" byマネM


+*+*+*+*+*+
"Идет ретуширование"

Я как раз сегодня ночью написала, что лучше бы им пустить Хайда в твиттер, и тогда последователей будет, как у Турбо-чана — 150 000
Все, я верю в телепатию!!1!

+*+*+*+*+*+
"Подкрашиваю белые волосы няу"

"В следующем году, может, буду черны~м"

"Мм, волняуюсь о видео с VAMPARK"

Умираю от передоза кавая.

+*+*+*+*+*+
"Очередь очень длинная (#^.^#)" byマネM


+*+*+*+*+*+
"Сходил посмотреть на очередь, няу"

"Затем ENTA de chyu, съемки de chyu... Что будет завтра утром?.."

Последнее не очень поняла, по-моему, там не хватает частицы ^^

+*+*+*+*+*+
"Пошел на массаж"

"Было больняу"

Везет же массажистке... Хотя, может там и дядя, кто знает) C массажного стола строчит твиты х) А Джин тем временем нахваливает кухню Нагои, в частности, куриные крылышки А фото постить его, видимо, так и не научили. Понимая, ЧТО он может нафотать Или оставляют для фанклуба, кстати... ><

+*+*+*+*+*+
"Завтра интервью VAMPS появятся в интервью в передаче "ENTA DE CHU" на ТВ Нагои "ZOOM IN!! SUPER"Подробности на официальном сайте!" byマネM

Вот твит непонятный, после очереди, — Хайд там на передачу эту намекал. ENTA — вход)

"Кстати, траслироваться будет только для Нагои!" byマネM

запись создана: 14.11.2010 в 03:44

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Lies And Truth

@настроение: ♪♩♫♬

@темы: HYDE, Япония, Переводы, J-Rock, Новости, Фото

Comments

[Eugenny]

А я воспользовалась онлайн-переводчиком, и ничегошеньки не поняла ^^" Чего там запуск, за что спасибо xDDD

Видимо, и правда стандартное

[Ирчиэль]

Eugenny х) обычная проблема онлайн-переводчиков) "йорошику онегайшимасу" имеет такое множество значений, что бедолаги теряются. Хотя "спасибо"... о_О

[Eugenny]

Ирчиэль да, я потом решила схитрить: с японского на японский перевести, там внизу под переведенным текстом можно нажать на кнопочку и увидеть произношение)) вот тогда-то я и удивилась, за что ж спасибо, если....))) но:

Хотя "спасибо"... о_О

увидела твой перевод и таки потерялася немного xDDDD"

обычная проблема онлайн-переводчиков)

Но когда интересно до жути, а чтобы понимать хотя бы со словарем нужно время, то тут онлайн-хпереводчики хоть чем-то помогают ^^"

[Ирчиэль]

Eugenny ну, мне показалось забавным так перевести ^^

то тут онлайн-хпереводчики хоть чем-то помогают ^^"

не всегда %) Я уже не раз писала о своих отношениях с переводчиками)) То erai мне перевели, как, кхм, половой акт, то Гакта богом обозвали...

[Eugenny]

Ирчиэль А, ну, это я помню А посмотри, пожалуйста одну мою запись про Аниса из Монорал)) Мне интересно, насколько правдиво переводчик мне выдал текст ^^"

[Ирчиэль]

Eugenny ссылку на пост дай ^^

[Diana_]

Ирчиэль
О!! Наконец, твиттер у блондинки!! Важные заявления!!

[Ирчиэль]

Diana_ черненький Хайд, омномном

[Diana_]

Ирчиэль
Я думаю, ретуширование - это он волосы подкрашивал.
Видно надоело, и будет черным!! Как это интересно!

"Приходите посмотреть няу"
Все-таки там прошедшее время. "Пришел посмотреть"
Я вот думаю, может это он вампарк ходил смотреть? Сфотал вход... Но вообще -то непонятно, о чем речь.
Главное, някает

[Ирчиэль]

Diana_ тогда два твита об одном и том же?
А хотя, подходит, как раз после твита про очередь.

Я думаю, понятно, что я Хайда теперь вижу исключительно котом х)

[Diana_]

Ирчиэль
Да, я тоже думаю, Хайд и характером на кота похож.
Хотя сам он как-то говорил, что считает себя скорее собакой.

[Ирчиэль]

Diana_ ага, я вижу, как по-собачьи чудно някает х) С тех пор он уже, кажется, изменил мнение о своей животной принадлежности))

[Annona Serigoku]

Главное, някает

Так не честноооо!!! Это запрещенный прием!

черненький Хайд, омномном

Сбудется мечта многих И наверняка он нас опять удивит х)

И снова спасибо!

[Ирчиэль]

Annona Serigoku лишь бы это "няу" вживую не услышать, тогда точно помру на месте
Я уже с нетерпением жду перекрашивания)) Цвет-то ладно, но какую еще прическу он может выбрать!
^__^

[Annona Serigoku]

Ирчиэль

лишь бы это "няу" вживую не услышать, тогда точно помру на месте

Это будет счастливая смерть... Наверное...

Цвет-то ладно, но какую еще прическу он может выбрать!

Вот-вот ) Креативное чудо ) Хотя мне и так тоже нра )))

[Ирчиэль]

Annona Serigoku очень счастливая смерть, думаю хD
Вкус у него мне нравится, так что все будет хорошо)

[Annona Serigoku]

Ирчиэль 2 раза АГА!

[Eugenny]

Уиииииии~~~!!! ^____________^ Хайд знает, как публику раскаваить х))))) Он всё продолжает някать!

Спасибо, Ирчь! *в раскавае х))) * Хайдо-сан добьётся того, что я тоже его нарисую некой х)))

.

PS: я наконец-то ластик нашла! Один единственный, что у меня есть х333

ссыль: www.diary.ru/~Eugenny/p133033826.htm

[Ирчиэль]

Eugenny он зараза, так и помереть можно ведь! х)
А я уже придумала как Хайда еще некой нарисовать

[Eugenny]

Ирчиэль х333 В первый раз я ещё стойкой оказалась, а сейчас уже невозможно оставаться невозмутимой
ЫЫЫ! Жду-жду-жду! х)))

"Подкрашиваю белые волосы няу"
"В следующем году, может, буду черны~м"
"Мм, волняуюсь о видео с VAMPARK"

не могуууууу! а бывает когда вот эти два смайла вместе?

аааааааааа, ждем ваших рисунков! * . *

[Ирчиэль]

Eugenny ^^

Хэвенли есть "лопнуть от смеха")))
Постараюсь побыстрее их выложить

[Eugenny]

Ирчиэль

есть "лопнуть от смеха")))

Йиихахаха! XDDD

Ирчиэль
"лопнуть от смеха" это не то. вот было бы "укаваился в розовые сопли")))))))

[Ирчиэль]

Хэвенли "" ?

[Eugenny]

Ирчиэль Смайл настолько маленький, что пока экран нетбука не поднесла к носу, не поняла, где там розовые сопли xDDD Вижу только сердечки ^^"

[Ирчиэль]

Eugenny а что-то там из носа течет, кажется... х) Или это рот так распахнут...
Но смайлик прикольный, по-моему х)

[Eugenny]

Ирчиэль Ну вот непонятно xDDD Но смайл да, прикольный х333

Ирчиэль
это там слюнка розовая внизу подрисована? подходит

[Ирчиэль]

Eugenny

Хэвенли отлично))