Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Не зря я вчера истерику VAMPS_BEAST закатывала О_О Блондинка пишет длинные твиты!
Люди, 100% телепатия есть, гарантирую!
"Ура-ура, с завтрашнего дня концерты начиняутся! Мне и самому интерсняу, какими они будут! Мы будем стараться для вас в Osakajyou, ня~уу!!!"
"Дополнение от главы отдела продаж. Мне было интересно, почему перестали делать пенлайты (светящиеся палочки) Хотя говорят, что они мешают представлению, но я хорошо подумал - и вовсе не мешают, наоборот очень красиво. (Веера не люблю, их больше не делают lol) Если захотите использовать их во время концерта, Хайд не возражает, пусть их будет как можно больше няу"
Бгг, кому-то настучали по головe %) Хайд-то и не в курсе был, что палочки больше не делают. И, блин, надо зарубить себе на носу, на концерты покупать их %) Мне-то они не очень нравятся, но если ками-сама любит... В Европе их, видимо, не производят, вот и не продавали там на концертах.
Но как же блондинка размяукалась, мартовский котяра какой-то уже. а не блондинка!
+*+*+*+*+*+
"Раз никто не возражает... (ложь)"
Только начала писать твит "А что, больше сообщений не будет?" называется
Ладно, другое написала.
+*+*+*+*+*+
"Я так сказал, потому что очень хочу на сцену~ Так как чувство свободы на концерте прекрасно, используйте пенлайты несмотря ни на что. Кто хочет, тот пусть и зажигает их, не хочет — не надо"
"Ну... Наслушавшись Ларуку... Предел VAMPS! Пенлайты!"
"Ой-ой... Тем противникам (пенлайтов?) уже и сказать нечего~ Конечно, всех не убедить. однако, я надеюсь, что все получится~"
Что-то тут я как-то растерялась с переводом. Но, если я правильно поняла, Хайд там воюет за эти пенлайты Оо
А еще внезапное про Ларуку было так приятно....
"Конечно, "пенлайт" — дурацкое название (lol) Если бы удалось их делать как световые мечи, было бы круто (lol)"
Надеюсь, все смотрели STAR WARS? ^^ Световые (лазерные, огненные) мечи — традиционное оружие джедаев) *представила Хайда джедаем, немножко умерла от смеха*
Хайд любит Звездные войны, моя прелесть!!!
Флудилка ты моя белобрысая... *лучится любовью* Так круто флудить вместе с тобой в твиттере... И пофиг, что из-за тебя я не могу домой вовремя попасть, тебе все можно, счастье мое...
Люди, 100% телепатия есть, гарантирую!
"Ура-ура, с завтрашнего дня концерты начиняутся! Мне и самому интерсняу, какими они будут! Мы будем стараться для вас в Osakajyou, ня~уу!!!"
"Дополнение от главы отдела продаж. Мне было интересно, почему перестали делать пенлайты (светящиеся палочки) Хотя говорят, что они мешают представлению, но я хорошо подумал - и вовсе не мешают, наоборот очень красиво. (Веера не люблю, их больше не делают lol) Если захотите использовать их во время концерта, Хайд не возражает, пусть их будет как можно больше няу"
Бгг, кому-то настучали по головe %) Хайд-то и не в курсе был, что палочки больше не делают. И, блин, надо зарубить себе на носу, на концерты покупать их %) Мне-то они не очень нравятся, но если ками-сама любит... В Европе их, видимо, не производят, вот и не продавали там на концертах.
Но как же блондинка размяукалась, мартовский котяра какой-то уже. а не блондинка!
+*+*+*+*+*+
"Раз никто не возражает... (ложь)"
Только начала писать твит "А что, больше сообщений не будет?" называется
Ладно, другое написала.
+*+*+*+*+*+
"Я так сказал, потому что очень хочу на сцену~ Так как чувство свободы на концерте прекрасно, используйте пенлайты несмотря ни на что. Кто хочет, тот пусть и зажигает их, не хочет — не надо"
"Ну... Наслушавшись Ларуку... Предел VAMPS! Пенлайты!"
"Ой-ой... Тем противникам (пенлайтов?) уже и сказать нечего~ Конечно, всех не убедить. однако, я надеюсь, что все получится~"
Что-то тут я как-то растерялась с переводом. Но, если я правильно поняла, Хайд там воюет за эти пенлайты Оо
А еще внезапное про Ларуку было так приятно....
"Конечно, "пенлайт" — дурацкое название (lol) Если бы удалось их делать как световые мечи, было бы круто (lol)"
Надеюсь, все смотрели STAR WARS? ^^ Световые (лазерные, огненные) мечи — традиционное оружие джедаев) *представила Хайда джедаем, немножко умерла от смеха*
Хайд любит Звездные войны, моя прелесть!!!
Флудилка ты моя белобрысая... *лучится любовью* Так круто флудить вместе с тобой в твиттере... И пофиг, что из-за тебя я не могу домой вовремя попасть, тебе все можно, счастье мое...
-
-
25.11.2010 в 11:26Про палочки: "Хотя говорят, что они мешают представлению, но я хорошо подумал - и вовсе не мешают, наоборот очень красиво. (Веера не люблю, веера мешают (смех).
-
-
25.11.2010 в 11:29-
-
25.11.2010 в 11:42-
-
25.11.2010 в 11:46А электронный был не в курсе о_О
Мне показалось, что ему не понравились веера, которые сделали для европейских концертов, про махание там ничего нет, а про производство есть...
-
-
25.11.2010 в 11:49Но как же блондинка размяукалась, мартовский котяра какой-то уже. а не блондинка!
-
-
25.11.2010 в 11:52Хайд умеет заражать своим настроением ^__________________^ <— подозрительно розовая лужица
-
-
25.11.2010 в 11:57подозрительно розовая лужица присоединяюсь ))))
-
-
25.11.2010 в 12:16Мне тоже кажется, что палочки красивее, чем веера
-
-
25.11.2010 в 12:19Он прекрасно понимает, что для группы важны все аспекты выступлений, включая и товары =)
-
-
25.11.2010 в 13:41мяукает -- это упражнения для голоса))))) вот увидим еще...
-
-
25.11.2010 в 17:05А еще внезапное про Ларуку было так приятно....
-
-
25.11.2010 в 17:06Читай еще!
-
-
25.11.2010 в 17:15-
-
25.11.2010 в 17:24Мятный Бриз А мне понравился веер .... Ага, тоже купила ))) Но использовать на концерте в голову не пришло и хорошо ) И про палочки согласна! Это красиво и эффектно выглядит, тем более раз они не мешают )))
-
-
25.11.2010 в 17:32И перевод такой замечательный. ^_______________^
Спасибо!
А ещё Ваши дополнения к переводу такие смешные!
-
-
25.11.2010 в 17:40я не поняла
-
-
25.11.2010 в 18:09*размахивает световым мечом*
Йода? Оо *испарился*
няааааааааа~ *_________* Пасиба, Ирчи
А еще внезапное про Ларуку было так приятно....
-
-
25.11.2010 в 18:33-
-
25.11.2010 в 19:53Но не сильно понятно, на самом деле. Про Ларуку я вообще не поняла, в каком смысле.
-
-
25.11.2010 в 19:56я тож^^
-
-
25.11.2010 в 20:07И это значит только одно - у нас мало информации! Наверное, потом все прояснится!
-
-
25.11.2010 в 20:51Вот я так расстроилась, что в Париже не было этой светящейся палочки! ТТ_ТТ Хайдо-сан знает, как ублажить фанатское сердце и свои глазки на концерте <:3
PPS: кстати, да! Мне веера тоже не приглянулись!! Авава! Так приятно, что Хайдо-сан понимает, какие вещи радуют по-настоящему!
"Ну... Наслушавшись Ларуку... Предел VAMPS! Пенлайты!"
"Ой-ой... Тем противникам (пенлайтов?) уже и сказать нечего~ Конечно, всех не убедить. однако, я надеюсь, что все получится~"
А вот по поводу Ларуку.. Сначала подумала, что музыку слушал xDDD Потом вообще запуталась)) А сейчас кажется, он перечисляет события - что вокруг говорят о Ларуку - уже наслушался (может, устал?), Предел Вампс - возможно, имеется ввиду кульминация тура?
Блин, обожаю Хайда! Обожаю Вампс!
-
-
25.11.2010 в 21:43-
-
25.11.2010 в 21:44-
-
26.11.2010 в 12:11Aderianu мне показалось, что он имел в виду, что ВАМПС пока для него исчерпаны... Непонятно в общем
Хэвенли ая? С премьеры Звездных войн? В какой зал прокрался?
Diana_ совершенон непонятно, да =/
DoLLy-chan там вроде не было суперджедаев х) Да и чтобы Йоду переплюнуть, нужно тысячу лет прожить)))
-
-
26.11.2010 в 12:18Когда была премьера 3-го фильма в Токио, то Хайда тоже пригласили пройти по красной дорожке, в числе почетных гостей.
Но он сбежал, в итоге, Мегуми прошла одна, а он потом зашел в зал потихоньку. И написал в своем дневнике, как неприятно идти по этой дорожке среди кричащих фанатов. Еще он писал, что смотрел все фильмы серии и любил их.
-
-
26.11.2010 в 12:20