Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Задаете тему "Ирчиэль и ...", я пишу 10 пунктов по ней.
Ирчиэль и усы
читать дальше1. У меня их нет, а так же у меня нет настоящих кошачьих усов, которыми так удобно всех щекотать.
2. Усы мне вообще на людях не очень нравятся.
3. Никогда не думала, что влюблюсь не только в усатого, но еще и бородатого молодого человека ><
4. Если усы не очень короткие, то на ощупь, даже к лицу, они приятны х) Ну да, я про целоваться.
5. Никогда не рисовала людей с усами о_О Только с бакенбардами.
6. Даже человеческие усы могут обладать особой чувствительностью и посылать владельцу таинственные сигналы "Сейчас будет попа, спасайся!"
7. Некоторые мужчины носят усы зимой, чтоб было теплее. Действительно греют, как говорят.
8. Восточные обвислые косичечки и украинские висячие мне не нравятся ну совсем. =( Уж лучше щеточкой, как у незабвенного боярского.
9. Впрочем, тонюсенькие, как у Дали мне не нравятся тоже.
10. Несмотря на Икара, я так и не прониклась симпатией к усам х)
Ирчиэль и Хайд
читать дальше1. Да, я очень люблю его стихи, его личность, его голос, его неподражаемую мимику и манеру поведения.
2. Он мне довольно часто снится (чаще любых других японцев) Мне никогда не снилось эротических снов с ним)))
3. Еще мне никогда не хотелось ни быть его девушкой, ни тем более женой, ни целоваться, ни обниматься с ним. Наверное, поэтому ничего такого и снится.
4. Раньше мне казалось, что в маловероятном случае встречи с ним, мне нечего будет ему сказать. Однако, по зрелому размышлению, это оказалось не так.
5. У меня с Хайдом совершенно не совпадают музыкальные вкусы =(
6. Зато и я, и Хайд обожаем Саппоро, столицу Хоккайдо, даже в одинаковых словах
В прошлом году, когда мы там были, было очень солнечно, но совсем не жарко.
7. Так же мы оба больше всего из японской кухни любим мисо и собу — кроме мяса, конечно х)
8. Кроме того, я примерно такого же роста, что и Хайд.
9. Ах да, мультфильм "Служба доставки Кику" — Ирчи и Хайд рекомендуют!
10. Строго говоря, меня мало волнуют внешние данные Хайда, сексуальность его зада и нежность кожи. Пусть поет и пишет песни, остальное не имеет вообще никакого значения.
Ирчиэль и программирование
читать дальше1. Это — очень мое х) Мы с программированием подходим друг к другу: я люблю именно такую рутинно-творческую работу, а оно любит странных людей.
2. Мы с ним никогда бы не узнали пункта 1, если бы не преподаватель по объектно-ориентированному программированию, которого студенты прозвали Архангелом (фамилия — Архангельский). Он показал мне, как интересно, чудесно и великолепно программирование
3. Программирование: это и разработка приложений (на самых разных языках, с применением разных алгоритмов и технологий, ммм
), и работа с базами данных (как на стороне сервера, так и на стороне клиента всякие радости), и разработка "сайтов" — как простых страничек html, так и порталов (много технической информации), это и работа с анимацией (flash-игрушки ). Это я к чему? Ах да, как видите, в программировании можно изучать сразу все и двигаться во всех направлениях))) Прямо, как я!
4. Ирчи и программирование хорошо подходят друг другу в финансовом плане (вот бы с Хайдом так) 
За него, однако, неплохо платят! А у меня есть куда тратить деньги 
5. В случае встречи с другим программистом чаще всего случаются "любовь и голуби", ибо далеко не все мы больны "статусом Бога")
6. Часть моей нынешней работы имеет весьма слабое отношение к программированию, что нас весьма удручает =(
7. Я, кстати, не думаю, что это мужская работа. Хотя среднестатистической блондинке "выйти замуж за олигарха" она никак не подходит. Гейтсы на каждом углу у нас не особо валяются.
8. Программированию нравится, что я люблю работать с ним сверхурочно и до кровавого пота из мозга х).
9. Я полагаю, что программист обязан знать английский язык в рамках чтения технической литературы и взаимодействия с разработчиками заграничного ПО.
10. При всем при том, я не большой любитель работать за компьютером (в смысле вообще долго за ним сидеть)
Ирчиэль и я Это сложно оО Будем считать, что "я" — это тот, кто читает сию запись.
читать дальше1. Скорее всего вы один из моих молчаливых ПЧ) Молчаливых у меня больше, чем комментирующих. А, может быть, вы коварно читаете этот дневник через закладки в браузере или не поленились подписаться по email. Барабанная дробь — мне все равно как вы читаете этот дневник. Это означает, что мы не знакомы с вами — по крайней мере, я вас не знаю))
2. Однако, вы можете быть одним из моих друзей: скорее всего, мы знакомы лично, так как интернет-знакомства я стараюсь переносить в "реал" — потому что люблю общаться с приятными людьми.
3. Впрочем, я все еще не победила свою социофобию, поэтому я вас боюсь. До такой степени, что часто мне страшно заходить сюда или на фэйсбук. Однако, я считаю нужным ломать себя в этом отношении и сию фобию побеждать.
4. Если говорить о людях, которые не боятся и не стесняются меня комментировать — я могу и люблю делать записи для них. Даже если вы меня об этом не просили: например, проект "5 лет с J-rock'ом" ведется для того, чтобы рассказать вам об интересных группах, которые я люблю.
5. Однако, в целом, я не ориентируюсь при заполнении этого дневника на вас лично
6. Даже если что-то в вас мне не нравится, я вряд ли когда-либо это выскажу вслух. Даже другому человеку. В крайнем случае, если меня действительно раздражает какая-то ваша черта, и я пожалуюсь другу на это дело, я озвучу ваш ник только в том случае, если уверена, что он человеку незнаком.
7. В вас бывают черты, которые я просто не понимаю: тут я не стесняюсь высказывать свое недоумение (но не недовольство!) доверенным лицам с целью получить совет или пояснение.
8. Скорее всего, вы считаете меня очень позитивным человеком, и, может быть, думаете, что жизнь моя полна или была полна радуг и бабочек. Это не так.
9. Если мы знакомы в реале, то я отпишусь от вас только в самом крайнем случае. Впрочем, знакомство не предполагает того, что я подпишусь на вас — просто я тщательно фильтрую свою ленту избранного. Извините, это не значит, что вы мне не интересны.
10. Any questions?
Ирчиэль и Япония
читать дальше1. Черт побери, у нас взаимная любовь!! Иначе бы мне так не везло на поездки в эту дивную страну))
2. После краткого периода романтической влюбленности, я скорее побаивалась Японию.
3. До прошлогодней поездки в Саппоро я была твердо уверена, что не хочу работать там. Теперь я сильно сомневаюсь, а уж учиться там хочу со страшной силой. Найти б нормально оплачиваемую и не сжирающую все свободное время удаленную работу... =.= Впрочем, мне, может, повезет в этой области х)
4. У меня такое впечатление, что Япония — с той же планеты, откуда принесло меня. Нет, не моя родина, но где-то рядом.
5. Психологический выверт: я думаю не про "съездить еще раз в Японию", а про "вернуться в Японию". В смысле, оно непроизвольно так формулируется в голове.
6. Я не считаю эту страну "землей обетованной", просто с ее недостатками мне легче смириться, чем с российскими, например.
7. Да, если уж выходить замуж, то японец со своим отношением к жене мне кажется весьма привлекательным вариантом. Речь идет о среднестатистическом японце в вакууме, конечно.
8. Только "произведенное в Японии" стабильно вызывает у меня сильный эмоциональный отклик. Остальное, если отклик и вызывает, по сугубо частным причинам. Дело в том, что я решила, что она достойна моих слез и смеха. Поэтому на фоне общего спокойного отношения ко всему на свете, я могу выглядеть экзальтированно, когда говорю о чем-нибудь японском.
9. Нельзя сказать, что я люблю Японию больше, чем Россию. Это вопрос из разряда "кого ты любишь больше, маму или ту красивую тетю?"
10. Мне нравится быть бака-гайдзином в Японии (я притворяюсь, ага ) и меня не волнует, когда японцы на меня удивленно смотрят: имеют право, я действительно внешне от них отличаюсь, и обсуждать меня они тоже имеют право, ибо у меня на лице понимание языка не написано. Вот когда такое происходит в России, я или злюсь, или впадаю в глубочайшее недоумение: чем я со своей стандартной западно-белорусской мордой могу вызывать такое внимание у аналогично выглядящих людей??
Ирчиэль и рисование
читать дальше1. Рисую с самого раннего детства. оО Сколько себя помню, всегда любила мазюкать бумагу.
2. Учить меня рисовать никто не хотел, так что до средних классов школы я занималась просто абстрактным бумагомаранием.
3. Классе в пятом я догадалась, что можно и самой научиться рисовать. А можно пойти в художественную школу. Но родители сказали, что так я только испорчу себе зрение и показали, как играть на компьютере. Сейчас-то они уже догадались, в каком месте были неправы
4. Рисую я чаще всего наплывами: вот находит на меня и я рисую, рисую... А потом могу хоть пару лет не рисовать, просто не тянет. В форму вхожу за пару недель тренировок.
5. Часто люди, видя мои рисунки, предлагают мне стать аниматором. Сейчас все брошу и побегу на сложнейшую и тяжелую работу за небольшие в сущности деньги. Да и не интересно мне.
6. У меня не получалось рисовать фанарт на аниме до знакомства с One Piece) Стиль Оды-сенсея отлично лег на руку! Впрочем, сейчас мне уже немного скучно рисовать в его стиле.
7. Раньше я рисовала в основном девушек: мне нравятся обводы женского тела. Потом я увидела Луффи с Зоро и Санджи (персонажи One Piece) и задумалсь, после чего пришли японские музыканты и сказали, что они не хуже хD Теперь девочки у меня уже плохо получаются =(
8. Человека в реалистичной манере я всегда начинаю рисовать с шеи. В конце концов, это самая моя любимая часть в человеческом теле.
9. У меня проблемы с цветопередачей, которые я сейчас стараюсь исправить. Это возникло из-за того, что долгое время у меня не было цветных карандашей, и я рисовала только графику. Чувство цвета исчезло за это время в неизвестном направлении.
10. Я умею рисовать маслом. :ь Это круче, чем на планшете, потому что "вживую" и имеется аналог Ctrl+Z — неудавшуюся часть можно либо просто замазать так, что незаметно будет, или даже соскрести)
Ирчиэль и Толкин
читать дальше1. Толкин — это такой специальный дядя, Профессор, без которого меня не было бы на просторах интернета) Да и вообще, он и его книги столько мне дали, что страшно даже думать об этом. Считай, жизнь мою построили, точнее, заложили крепкий и надежный фундамент.
2. Первая попытка почитать Толкина лет в 5-6 (читаю с четырех) закончилась сокрушительным провалом: во-первых, мала я была для такого, во-вторых, я бодро начала с "Двух башен") Ничего не поняла, естественно.
3. Вторая попытка вышла удачной, мир меня потряс проработанностью и красотой.
4. Именно творение Толкина сподвигло меня на мысль "А что думают о нем другие люди??" Так я выползла в интернет и при регистрации на Эльфийском портале придумала себе имя "Ирчиэль". В переводе с диалекта эльфийского языка (Нандорин) означает "Дочь орков".
5. Да, я изучала Квэнью, древний эльфийский язык, и у меня даже есть словарь)
6. "Сильмариллион" у меня сначала вообще не пошел. Еле осилила с мыслью "Что за фигня?" На вторую попытку прочитала запоем, подумала... И пошла еще перечитывать. Очень емкое произведение. Почти что ль, перечитать?..
7. Именно поиск информации о мире Толкина. его статей научил меня качественно искать информацию в интернетах. Плюс он научил меня внимательно читать найденное))
8. Благодаря Толкину я излечилась от самых страшных проявлений социофобии и хотя бы научилась общаться с людьми. А еще мне нравилось играть в текстовые игры: берешь персонажа и описываешь его действия. Никаких зубодробительных анкет, тайминга и описаний окружающей действительности, как принято на ролевых форумах сейчас. Просто всем вместе сочинять "фанфик" (тогда я такого слова не знала, мы просто играли) — это очень весело!
9. Вообще мне больше нравится "Толкиен") Так же, как "Талиесин" вместо правильного "Талисин". Исправляться я начала, когда догадалась, что сам Профессор называл себя Толкином и, наверное, ему бы не понравилось искажение фамилии.
10. А вот знакомство с ролевиками-толкинистами прошло печально, пока я не наткнулась на ресурс, где собирались просто поклонники Толкина, без закидонов. Именно на этом форуме я познакомилась с Икаром, посадила его на книги Макса Фрая, а потом мы и встретились по-настоящему на слете форумчан)
Ирчиэль и инопланетяне
читать дальше1. Ну, касательно НЛО: нельзя убедительно доказать, что их нет, нельзя убедительно доказать, что они есть. Так что сия тема идет лесом.
2. Я не слишком старательно и упорно ищу инопланетян среди людей — вдруг попадутся ребята с моей планеты? Икара вон нашла, будем когда-нибудь делать маленьких инопланетянчиков.
3. Меня никто и никогда не похищал. Я сама кого хочешь украду) То есть заманю, утащить мне не под силу. а вот заинтересовать и увести за собой...
4. В целом, мы с инопланетянами существуем параллельно. В конце концов, благодарение Богу, на свете хватает и интересных людей. Хватило бы у меня на них терпения и выдержки х)
5. С нашей, инопланетянской точки зрения, вы люди безумно странные. х_Х Мы здесь живем, потому что потерялися, вот и привыкаем к вам...
6. Люди боятся инопланетян, инопланетяне боятся людей... Как еще полукровок умудряемся клепать, вот правда...
7. Инопланетянин — не свойство тела, а диагноз сознания!
8. Я не люблю фильмы про инопланетян. Сплошные враки!!!
9. Люди так хотят быть не одинокими во Вселенной, что не замечают нас у себя под носом, да ><
10. А, блин, сложная тема... Инопланетяне бывают как доброжелательными по отношению к людям, так и мизантропами. Изредка попадаются совершенно равнодушные особи.
Ирчиэль и Сага — спасайся, кто может х) Кто не может — не лезь под море!
Поехали!1. Когда я только знакомилась с творчеством Alice Nine посредством просмотра их клипов на Ютубе, я его вообще не заметила. Запомнила только Нао и что есть гитарист, который с некоторого ракурса на Хайда похож.
Потом, пересматривая те клипы, я в общем не удивилась тому, что не обратила внимания на Сагу. Он такой, скрытный, там надо знать, куда смотреть
2. Посмотрев клипы и послушав песни, я устроила алискам финальный "экзамен" — отправилась искать на Ютубе их концерт. Через это испытание — живым исполнением — проходят далеко не все исполнители, которые мне нравятся. Конечно, я не перестаю их слушать от этого, но... НО. В общем, алиски сей экзамен даже не прошли, а пролетели — потому что с первых же минут... С первых двух минут, "вон та прелесть с басухой" меня поймал.
Вот с этого видео все и началось. Пришлось искать первую часть, где представление группы, мотать назад, чтобы выяснить кто это и обрадоваться. что он в самом начале) Ну а потом Гугл, Картинки, Saga alice nine. и...
С твиттера, офигеть, 25 апреля)) "alice nine. в данный момент проходят самый сложный экзамен на место в моем сердце — сдают качество концертных выступлений.
басист внезапно такой няпочка...
Няпочку зовут Сага, ага..." — вот так оно и было.
3. Я очень радовалась, что зарегистрирована на Амебе (японский блог-сервис), потому что именно там обретаются личные блоги алисок. Когда я нашла блог Саги, то он уже давно не обновлялся, и я подписалась просто для галочки.
Через пару дней он вдруг начал писать и писать довольно много Вот такое вот совпадение. Благодаря этому я узнала, что он тоже любит The Yellow Monkey, что он внимателен к окружающим, что он так же, как я, свою внешность не одобряет...))) А еще в одном из постов он намекнул, что пишет музыку — тогда я еще не знала, что именно Сага является автором подавляющего большинства алискинских песен... Но к композиторам я дышу очень неровно, и тот пост просто потряс меня до глубины души.
Такие совпадения потом повторялись, я даже как-то подсчитала — раз пять-шесть. Он твитами или постами словно беседовал со мной... Самый яркий пример: "ой да ну нафиг писать ему еще фанмейл про новый альбом, он и так знает, какой молодец" (еду домой с работы) — "я хочу узнать мнение людей со всего мира, любое мнение, я очень жду ваших писем, позязяяя!" (было написано в аккурат пока я была в пути) — (прочитав по приезде домой) "а, черт с тобой, пофиг что не высплюсь! >_<" — так оно и бывает у нас с ним)) Это... невероятное ощущение!
4. И ведь благодаря Саге я нашла свой стиль в рисовании — черные тени, четкие границы, притворяемся вектором, хотя все это рисуется кистью (ибо тренировка идет карандашами) Именно он у меня получился первым, а потом я доработала стиль, нарисовав Хайда и Ясу. Собственно, набросков Саги в этом стиле у меня довольно много, все в разных скетчбуках... х) Мне очень нравится его рисовать, наверное, это от любви.
5. Сага любит бас-гитару — по крайней мере, он первый басист, которыйоблизывал рассказывал про свой инструмент. Так я узнала, что у бас-гитары, оказывается, 4 или 5 струн, что у нее тоже есть эффекторы (и от него я узнала, что эти педальки называются эффекторами х)) и кучу всего прочего... Бывают, кстати, бас-гитары без разметки ладов на грифе Про обычные гитары я не в теме х)
6. Ради того, чтобы слышать Сагу, я и выпросила у Икара относительно дорогие наушники, они настроены именно на басы, бас-гитару. Но как же я удивилась, услышав "внезапно" и остальных басистов: Тецую, Джу-кена, Икуо, Ямаду-сана...
Вообще, есть два музыкальных инструмента, на которые я очень сильно и глубоко реагирую: пианино и бас-гитара. Это-то я знала давно. Но в случае с бас-гитарой, всем телом и, заодно, душой, я реагирую исключительно на живое исполнение. Сага отличился: его басовые партии в песнях Alice Nine цепляли меня и в простеньких наушниках (я просто задирала его частоту в эквалайзере, даже в этом разобралась ради него >_<
. И до сих пор оно меня цепляет со страшной силой. Но услышать ЭТО вживую мне не страшно. Мне невероятно сильно этого хочется...
7. Кстати, вкусы у меня с Сагой поразительно совпадают... Он и натолкнул меня на идею послушать таки LUNA SEA (до него я более чем была довольна сольным творчеством Кавамуры Рюичи
). Он существенно изменил мое предвзятое негативное мнение о visual-kei — это было тяжело, но ему удалось! И он подсказал мне японских писателей, которых следует почитать) Потому что в остальных книгах мы вроде совпадаем х) И хотя у него собака, а не кошка (моя трагедия), Чико, как и Мили, был подобран на улице.
8. Как и я, Сага любит, чтобы люди вокруг него смеялись, поэтому и гримасничает. Как и я, он видит все человеческие недостатки, поэтому не отказывает себе в удовольствии поязвить на чей бы то ни было счет. Но на самом деле я не считаю, что похожа на него. Это скорее "на одной волне". Ну хотя нас обоих практически против воли обзывают кошками... Х_х Мя. Но если я-то согласна на такое определение, то он — нет
9. Когда он открывает рот, чтобы что-нибудь сказать, у меня отключается мозг =( Причем голос у него самый обычный, не понимаю, почему меня так штырит. Когда он поет ("а я милого узнаю по бэк-вокалу" — серьезным ударом по психике стал концерт в Будокане, когда я обнаружила, что угадала ВСЕ песни, где подпевал Сага), я превращаюсь в лужу счастья.
Если лично Сага стоит фоном на телефоне или псп, мой мозг каждый раз пытается сколлапсировать, и я часто забываю, зачем включила аппарат =( До сих пор, все попытки "потренироваться" и надежды, что я привыкну — впустую.
10. На данный момент японским музыкантом, которого я люблю всем, что у меня имеется в наличии, без размышлений и осознаний, безвозмездно и получая огромную радость от своей любви, — единственным таким музыкантом является Сага. Я ведь до сих пор не могу четко сказать, за что его люблю. И да, любовь с первого взгляда — она, выходит, бывает, как ни странно. Даже по видео, блин. Хотя и сложно было потом выяснять, в кого ж именно меня так угораздило х)
Помимо этого, Сага является единственным моим "кумиром", с которым я честно не знаю, хочу ли "замуж, целоваццо, переспаццо". То есть когда я представляю себе подобную ситуацию, у меня не возникает отторжения, как в случае с Гактом-Хайдом-Ясу-нужногоподчеркнуть. Как бы это выразить-то, сама по себе я ничего такого не хочу. но моделирую ситуацию, что если он сам предложит... Бог его знает, не могу оценить свою реакцию. Это для меня невероятно странно, потому что до сих пор я вообще не воспринимала других мужчин, кроме Икара. То есть я принадлежу Икару и остальные идут лесом. Кроме Саги Х_Х Понятия не имею, в чем дело.
Ирчиэль и Гакт — сложная тема, потому что практически все, что с ним связано, у меня идет по грифом "очень лично, совершенно секретно".
читать дальше1. Люблю я его всего год, знаю — лет пять. Сначала мне просто понравились фотографии с ним на страничке Роджера. Ну красивый он, что поделать. Интереса к его личности и музыке у меня эти фотографии не вызвали. Хотя я слушала тогда Malice Mizer, кстати.
Потом я прочитала интервью Хайда, где тот рассказывал про Гакта. Делал он это так, что я аж загорелась выяснить, что ж это за чудо такое. Скачала REDEMPTION и... ничего. Ну слушала, ну понравилось. Однако, вот эта самая песня спасла мне... Пожалуй, больше, чем жизнь, на мой взгляд. Уныние и самоубийство — это как бы смертные грехи, и, по моим убеждением, мне даже посмертия никакого не светило, пока плеер не поставил мне эту песню. Да, ларки не справились, Хайд соло не справился, Химуро не справился. Никто из музыкантов или просто друзей мне тогда помочь не смог. А Гакт — смог.
2. Произошедшее настолько меня впечатлило, что я написала об этом Гакту — по-английски. Тогда на его официальном сайте была доступна опция Message to GACKT. Он мне ответил, но это меня настолько шокировало (в самом письме я написала, что отвечать не надо, я просто хочу выговориться), что переписки не завязалось. Я, в общем, плохо себе представляю про что вообще могу писать ему. Когда он в твиттере, я опять не знаю, что ему можно написать х)
3. Как видите, любви какой-то особой я к нему так и не испытывала. Хотя нашла и прочитала интервью, посмотрела Moon Child... Попробовала посмотреть концерт, и вот тут-то меня снесло. Это какое-то энергетическое цунами было, а не видео, я чуть не померла там перед экраном. Поняла, что не пойду на его выступление, даже если мне заплатят Жить-то хочется. Первый концерт Гакта я посмотрела... Спустя аж два года. Вот, нашла запись, 12 марта, как забавно.
4. А вот потом у меня началось к нему сильное "ненаблю" = "ненавижу-люблю". С одной стороны — потрясающая личность, великолепная музыка "и вообще", с другой — полная зависимость от этой самой его музыки. До сих пор вместе лекарств я лечусь его песнями: просто слушаю и проходят и насморк, и простуда, и головная боль, и нормализуется давление, и перестает болеть сердце или живот — пожалуй, только температуру и ну очень сильную боль он не способен снять, наверное, потому что при них впадаешь в "измененное состояние разума". А тогда меня это жутко бесило. "Уберите его от меня", "да пошел он в..." и так далее. И тем сильнее я злилась, когда несмотря ни на что, его песни опять меня вылечивали, вытаскивали из пропасти и заботливо отправляли на путь истинный. Разве что по попке напутственно не хлопали.
С 10 марта 2010 года я его люблю, причем так, что любую ругань в его адрес воспринимаю очень плохо. Объяснить, что изменилось, я не могу, извините. Я перечитала тогда все имевшиеся у меня его интервью, заново все оценила... В общем, все плохое закончилось. Хотя я... Ну не могу назвать себя его фанаткой. оО *покосилась на концерт, который качается вот уже три дня и обещает качаться до пятницы* И, возвращаясь к штампу о том, что с тем, кого любишь, хочешь целоваться-спать-замуж — вот от Гакта я убегу очень быстро и с очень громкими криками. Он мне как бы совсем не тем привлекает, и сама мысль о том, что что-то такое может быть вызывает у меня дикий ужас и когнитивный диссонанс.
5. При таких эмоциях кажется странным, что ВСЕ его альбомы до 2010 года я купила — и купила в Москве. Более того, никаких других песен, кроме тех, за что я заплатила деньги, у меня тогда и не было. Хотя... В принципе, все логично: мне нужна его музыка, чтобы оставаться здоровой и бодрой, вот и я его и спонсирую: оплачиваю лечение и делаю возможным дальнейшее творчество.
6. Если оценивать влияние Гакта на мою жизнь, то оно невероятно велико. Толкин заложил основы, Фрай научил строить, а помогал при строительстве как раз Гаккун. Просто он говорит таким языком, который я очень хорошо понимаю. И дело не в японском)) Дело в выражениях и сравнениях. Его интервью всегда дают мне очень много... Нормальные люди философские книжки читают, чтобы разобраться в жизни и себе, а я — интервью Гакта
Считайте, что всем тем, чего я добилась в жизни, я обязана ему. Дедлайны, включая диплом и курсовые, делаются по его музыку. Пока она звучит во мне — я ничего не боюсь.
7. Я никогда его не рисовала. Красивый до проблем с дыханием, но... Ну, может, это психологический блок такой "я слишком плохо рисую, чтобы даже пытаться".
Не тянет меня, короче, его рисовать.
Переводить его тексты, впрочем, меня тоже не тянет. У меня есть фальшивые причины для этого (простота лирики и тот факт, что это переводят все кому не лень) и настоящая — это опять очень личное. Я боюсь, что в процессе перевода у меня могут вылезти личные ассоциации. Впрочем, целых две песни я переводила. И не против перевести забытые би-сайды ака каплинги с его синглов.
8. Ах да, Гакт — единственный и неповторимый мужчина, про чью задницу я мало того, что высказалась вслух, как она шикарна, так и сделала это во время просмотра раннего концерта и непроизвольно, то есть отвлекшись от музыки. Для меня это необычно, ведь я всегда наслаждаюсь прежде всего музыкой, а все остальное для меня не так уж и важно. Для сравнения: во время просмотра концерта алисок, где Сага щеголяет в коротеньких шортиках, я далеко не всегда обращала на них внимание) Стоя в трех метрах от Хайда на концерте, я далеко не сразу замечала, что он качает бедрами или еще что-то в подобном духе делает. 
Да я вообще про людей так обычно не говорю ><
9. Изредка Гакт мне снится — и я очень люблю эти сны. Мы просто разговариваем. Последний раз он снился мне не так давно, и разговор завершился довольно забавно, на мой взгляд:
Г: "А почему ты со мной на -мас говоришь?!" (вежливо-нейтральная форма, так говорят с незнакомыми и вышестоящими по социальной или карьерной лестнице)
Я: "Ну так, конечно, ты ж ГАКТ!" (ну, там было не "ты", а "аната" — "вы", но тон довольно фамильярный, причем у обоих).
10. А вот по состоянию на сегодняшний день я бы с огромным удовольствием сходила на концерт Гакта. Хоть и дорогое это удовольствие, дороже ларковского юбилейного, между прочим. Наверное, и раньше бы я не померла, потому что он их так ведет, что... А блин, опять личное(
Ирчиэль и переводы
читать дальше1. Еще в школе мне нравилось превращать английский текст в симпатичный русский. Поэтому я не боялась переводить что-либо с самого начала.
2. Первым моим переводом для джей-рока стало интервью Хайда. Причиной для перевода было желание поделиться. Интервью ну очень забавное
3. Когда я начала переводить тексты песен, я не знала, что это — самое сложное из всех видов работы переводчика х) Даже с синхронным переводом можно просто выработать навык, а песни-стихи... Это очень печально
Мне нравится переводить тексты песен, но не получается делать их стихами: во-первых, я сама не умею писать стихи в западном стиле (ритм+рифма), во-вторых, чаще всего мне обидно менять звучащее необычно и немного неправильно для русского сравнение, особенно это касается текстов Хайда и Шо.
4. Переводить интервью мне тоже нравится, просто это отнимает куда больше времени, чем текст песни. Грубо говоря, на текст песни мне нужно 2-3 часа, а на коротенькое интервью — пара дней. Но вообще, оно легче, чем текст)
5. Переводить твиты и блоги — самая попа >< Дело в том, что там японцы используют много сленга... Впрочем, благодаря этому я лишь улучшаю свое знание разговорного японского. То есть если бы не твито-блоги, фиг бы я вообще понимала, о чем Хайд говорил в МС в 1999 году в Осаке. Кансайский диалект...
6. При просмотре видео-интервью я чаще всего неплохо понимаю, о чем речь. Но ни о каком синхронном переводе речи не идет)) Если меня спросить про что вот они сейчас говорят, я могу ответить только "ээээ, как бы это.... ыыыы...." Это нормально, я не профессиональный и не синхронный переводчик.
7. Кстати, да. Никаких курсов, никаких учителей — японский язык и умение переводить я постигаю самостоятельно. Только в последнее время (где-то полгода, наверное) я активно донимаю Икара насчет теории перевода. Вот он — профессиональный переводчик, его языки — английский и французский. Еще он немецкий немного помнит =)
8. Я бы хотела связать свою дальнейшую жизнь с переводами. Это интересно.
9. У меня нет ощущения, что своими переводами я "одариваю" кого бы то ни было. Я просто перевожу и очень радуюсь, если вы не только читаете, но и что-то отвечаете. Жаль, что текст The Yellow Monkey и перевод ларковской Promised Land никого не заинтересовал... Но это не может быть поводом для остановки!
10. Я все еще не слишком хороший переводчик. Я буду стараться и продолжать учиться!! ^__^
Жду новых тем с нетерпением ^_^
Ирчиэль и усы
читать дальше1. У меня их нет, а так же у меня нет настоящих кошачьих усов, которыми так удобно всех щекотать.
2. Усы мне вообще на людях не очень нравятся.
3. Никогда не думала, что влюблюсь не только в усатого, но еще и бородатого молодого человека ><
4. Если усы не очень короткие, то на ощупь, даже к лицу, они приятны х) Ну да, я про целоваться.
5. Никогда не рисовала людей с усами о_О Только с бакенбардами.
6. Даже человеческие усы могут обладать особой чувствительностью и посылать владельцу таинственные сигналы "Сейчас будет попа, спасайся!"
7. Некоторые мужчины носят усы зимой, чтоб было теплее. Действительно греют, как говорят.
8. Восточные обвислые косичечки и украинские висячие мне не нравятся ну совсем. =( Уж лучше щеточкой, как у незабвенного боярского.
9. Впрочем, тонюсенькие, как у Дали мне не нравятся тоже.
10. Несмотря на Икара, я так и не прониклась симпатией к усам х)
Ирчиэль и Хайд
читать дальше1. Да, я очень люблю его стихи, его личность, его голос, его неподражаемую мимику и манеру поведения.
2. Он мне довольно часто снится (чаще любых других японцев) Мне никогда не снилось эротических снов с ним)))
3. Еще мне никогда не хотелось ни быть его девушкой, ни тем более женой, ни целоваться, ни обниматься с ним. Наверное, поэтому ничего такого и снится.
4. Раньше мне казалось, что в маловероятном случае встречи с ним, мне нечего будет ему сказать. Однако, по зрелому размышлению, это оказалось не так.
5. У меня с Хайдом совершенно не совпадают музыкальные вкусы =(
6. Зато и я, и Хайд обожаем Саппоро, столицу Хоккайдо, даже в одинаковых словах
В прошлом году, когда мы там были, было очень солнечно, но совсем не жарко.7. Так же мы оба больше всего из японской кухни любим мисо и собу — кроме мяса, конечно х)
8. Кроме того, я примерно такого же роста, что и Хайд.
9. Ах да, мультфильм "Служба доставки Кику" — Ирчи и Хайд рекомендуют!
10. Строго говоря, меня мало волнуют внешние данные Хайда, сексуальность его зада и нежность кожи. Пусть поет и пишет песни, остальное не имеет вообще никакого значения.
Ирчиэль и программирование
читать дальше1. Это — очень мое х) Мы с программированием подходим друг к другу: я люблю именно такую рутинно-творческую работу, а оно любит странных людей.
2. Мы с ним никогда бы не узнали пункта 1, если бы не преподаватель по объектно-ориентированному программированию, которого студенты прозвали Архангелом (фамилия — Архангельский). Он показал мне, как интересно, чудесно и великолепно программирование
3. Программирование: это и разработка приложений (на самых разных языках, с применением разных алгоритмов и технологий, ммм
), и работа с базами данных (как на стороне сервера, так и на стороне клиента всякие радости), и разработка "сайтов" — как простых страничек html, так и порталов (много технической информации), это и работа с анимацией (flash-игрушки ). Это я к чему? Ах да, как видите, в программировании можно изучать сразу все и двигаться во всех направлениях))) Прямо, как я!4. Ирчи и программирование хорошо подходят друг другу в финансовом плане (
За него, однако, неплохо платят! А у меня есть куда тратить деньги 5. В случае встречи с другим программистом чаще всего случаются "любовь и голуби", ибо далеко не все мы больны "статусом Бога")
6. Часть моей нынешней работы имеет весьма слабое отношение к программированию, что нас весьма удручает =(
7. Я, кстати, не думаю, что это мужская работа. Хотя среднестатистической блондинке "выйти замуж за олигарха" она никак не подходит. Гейтсы на каждом углу у нас не особо валяются.
8. Программированию нравится, что я люблю работать с ним сверхурочно и до кровавого пота из мозга х).
9. Я полагаю, что программист обязан знать английский язык в рамках чтения технической литературы и взаимодействия с разработчиками заграничного ПО.
10. При всем при том, я не большой любитель работать за компьютером (в смысле вообще долго за ним сидеть)
Ирчиэль и я Это сложно оО Будем считать, что "я" — это тот, кто читает сию запись.
читать дальше1. Скорее всего вы один из моих молчаливых ПЧ) Молчаливых у меня больше, чем комментирующих. А, может быть, вы коварно читаете этот дневник через закладки в браузере или не поленились подписаться по email. Барабанная дробь — мне все равно как вы читаете этот дневник. Это означает, что мы не знакомы с вами — по крайней мере, я вас не знаю))
2. Однако, вы можете быть одним из моих друзей: скорее всего, мы знакомы лично, так как интернет-знакомства я стараюсь переносить в "реал" — потому что люблю общаться с приятными людьми.
3. Впрочем, я все еще не победила свою социофобию, поэтому я вас боюсь. До такой степени, что часто мне страшно заходить сюда или на фэйсбук. Однако, я считаю нужным ломать себя в этом отношении и сию фобию побеждать.
4. Если говорить о людях, которые не боятся и не стесняются меня комментировать — я могу и люблю делать записи для них. Даже если вы меня об этом не просили: например, проект "5 лет с J-rock'ом" ведется для того, чтобы рассказать вам об интересных группах, которые я люблю.
5. Однако, в целом, я не ориентируюсь при заполнении этого дневника на вас лично
6. Даже если что-то в вас мне не нравится, я вряд ли когда-либо это выскажу вслух. Даже другому человеку. В крайнем случае, если меня действительно раздражает какая-то ваша черта, и я пожалуюсь другу на это дело, я озвучу ваш ник только в том случае, если уверена, что он человеку незнаком.
7. В вас бывают черты, которые я просто не понимаю: тут я не стесняюсь высказывать свое недоумение (но не недовольство!) доверенным лицам с целью получить совет или пояснение.
8. Скорее всего, вы считаете меня очень позитивным человеком, и, может быть, думаете, что жизнь моя полна или была полна радуг и бабочек. Это не так.
9. Если мы знакомы в реале, то я отпишусь от вас только в самом крайнем случае. Впрочем, знакомство не предполагает того, что я подпишусь на вас — просто я тщательно фильтрую свою ленту избранного. Извините, это не значит, что вы мне не интересны.
10. Any questions?
Ирчиэль и Япония
читать дальше1. Черт побери, у нас взаимная любовь!! Иначе бы мне так не везло на поездки в эту дивную страну))
2. После краткого периода романтической влюбленности, я скорее побаивалась Японию.
3. До прошлогодней поездки в Саппоро я была твердо уверена, что не хочу работать там. Теперь я сильно сомневаюсь, а уж учиться там хочу со страшной силой. Найти б нормально оплачиваемую и не сжирающую все свободное время удаленную работу... =.= Впрочем, мне, может, повезет в этой области х)
4. У меня такое впечатление, что Япония — с той же планеты, откуда принесло меня. Нет, не моя родина, но где-то рядом.
5. Психологический выверт: я думаю не про "съездить еще раз в Японию", а про "вернуться в Японию". В смысле, оно непроизвольно так формулируется в голове.
6. Я не считаю эту страну "землей обетованной", просто с ее недостатками мне легче смириться, чем с российскими, например.
7. Да, если уж выходить замуж, то японец со своим отношением к жене мне кажется весьма привлекательным вариантом. Речь идет о среднестатистическом японце в вакууме, конечно.
8. Только "произведенное в Японии" стабильно вызывает у меня сильный эмоциональный отклик. Остальное, если отклик и вызывает, по сугубо частным причинам. Дело в том, что я решила, что она достойна моих слез и смеха. Поэтому на фоне общего спокойного отношения ко всему на свете, я могу выглядеть экзальтированно, когда говорю о чем-нибудь японском.
9. Нельзя сказать, что я люблю Японию больше, чем Россию. Это вопрос из разряда "кого ты любишь больше, маму или ту красивую тетю?"
10. Мне нравится быть бака-гайдзином в Японии (я притворяюсь, ага
) и меня не волнует, когда японцы на меня удивленно смотрят: имеют право, я действительно внешне от них отличаюсь, и обсуждать меня они тоже имеют право, ибо у меня на лице понимание языка не написано. Вот когда такое происходит в России, я или злюсь, или впадаю в глубочайшее недоумение: чем я со своей стандартной западно-белорусской мордой могу вызывать такое внимание у аналогично выглядящих людей??Ирчиэль и рисование
читать дальше1. Рисую с самого раннего детства. оО Сколько себя помню, всегда любила мазюкать бумагу.
2. Учить меня рисовать никто не хотел, так что до средних классов школы я занималась просто абстрактным бумагомаранием.
3. Классе в пятом я догадалась, что можно и самой научиться рисовать. А можно пойти в художественную школу. Но родители сказали, что так я только испорчу себе зрение и показали, как играть на компьютере. Сейчас-то они уже догадались, в каком месте были неправы
4. Рисую я чаще всего наплывами: вот находит на меня и я рисую, рисую... А потом могу хоть пару лет не рисовать, просто не тянет. В форму вхожу за пару недель тренировок.
5. Часто люди, видя мои рисунки, предлагают мне стать аниматором. Сейчас все брошу и побегу на сложнейшую и тяжелую работу за небольшие в сущности деньги. Да и не интересно мне.
6. У меня не получалось рисовать фанарт на аниме до знакомства с One Piece) Стиль Оды-сенсея отлично лег на руку! Впрочем, сейчас мне уже немного скучно рисовать в его стиле.
7. Раньше я рисовала в основном девушек: мне нравятся обводы женского тела. Потом я увидела Луффи с Зоро и Санджи (персонажи One Piece) и задумалсь, после чего пришли японские музыканты и сказали, что они не хуже хD Теперь девочки у меня уже плохо получаются =(
8. Человека в реалистичной манере я всегда начинаю рисовать с шеи. В конце концов, это самая моя любимая часть в человеческом теле.
9. У меня проблемы с цветопередачей, которые я сейчас стараюсь исправить. Это возникло из-за того, что долгое время у меня не было цветных карандашей, и я рисовала только графику. Чувство цвета исчезло за это время в неизвестном направлении.
10. Я умею рисовать маслом. :ь Это круче, чем на планшете, потому что "вживую" и имеется аналог Ctrl+Z — неудавшуюся часть можно либо просто замазать так, что незаметно будет, или даже соскрести)
Ирчиэль и Толкин
читать дальше1. Толкин — это такой специальный дядя, Профессор, без которого меня не было бы на просторах интернета) Да и вообще, он и его книги столько мне дали, что страшно даже думать об этом. Считай, жизнь мою построили, точнее, заложили крепкий и надежный фундамент.
2. Первая попытка почитать Толкина лет в 5-6 (читаю с четырех) закончилась сокрушительным провалом: во-первых, мала я была для такого, во-вторых, я бодро начала с "Двух башен") Ничего не поняла, естественно.
3. Вторая попытка вышла удачной, мир меня потряс проработанностью и красотой.
4. Именно творение Толкина сподвигло меня на мысль "А что думают о нем другие люди??" Так я выползла в интернет и при регистрации на Эльфийском портале придумала себе имя "Ирчиэль". В переводе с диалекта эльфийского языка (Нандорин) означает "Дочь орков".
5. Да, я изучала Квэнью, древний эльфийский язык, и у меня даже есть словарь)
6. "Сильмариллион" у меня сначала вообще не пошел. Еле осилила с мыслью "Что за фигня?" На вторую попытку прочитала запоем, подумала... И пошла еще перечитывать. Очень емкое произведение. Почти что ль, перечитать?..
7. Именно поиск информации о мире Толкина. его статей научил меня качественно искать информацию в интернетах. Плюс он научил меня внимательно читать найденное))
8. Благодаря Толкину я излечилась от самых страшных проявлений социофобии и хотя бы научилась общаться с людьми. А еще мне нравилось играть в текстовые игры: берешь персонажа и описываешь его действия. Никаких зубодробительных анкет, тайминга и описаний окружающей действительности, как принято на ролевых форумах сейчас. Просто всем вместе сочинять "фанфик" (тогда я такого слова не знала, мы просто играли) — это очень весело!
9. Вообще мне больше нравится "Толкиен") Так же, как "Талиесин" вместо правильного "Талисин". Исправляться я начала, когда догадалась, что сам Профессор называл себя Толкином и, наверное, ему бы не понравилось искажение фамилии.
10. А вот знакомство с ролевиками-толкинистами прошло печально, пока я не наткнулась на ресурс, где собирались просто поклонники Толкина, без закидонов. Именно на этом форуме я познакомилась с Икаром, посадила его на книги Макса Фрая, а потом мы и встретились по-настоящему на слете форумчан)
Ирчиэль и инопланетяне
читать дальше1. Ну, касательно НЛО: нельзя убедительно доказать, что их нет, нельзя убедительно доказать, что они есть. Так что сия тема идет лесом.
2. Я не слишком старательно и упорно ищу инопланетян среди людей — вдруг попадутся ребята с моей планеты? Икара вон нашла, будем когда-нибудь делать маленьких инопланетянчиков.
3. Меня никто и никогда не похищал. Я сама кого хочешь украду) То есть заманю, утащить мне не под силу. а вот заинтересовать и увести за собой...
4. В целом, мы с инопланетянами существуем параллельно. В конце концов, благодарение Богу, на свете хватает и интересных людей. Хватило бы у меня на них терпения и выдержки х)
5. С нашей, инопланетянской точки зрения, вы люди безумно странные. х_Х Мы здесь живем, потому что потерялися, вот и привыкаем к вам...
6. Люди боятся инопланетян, инопланетяне боятся людей... Как еще полукровок умудряемся клепать, вот правда...
7. Инопланетянин — не свойство тела, а диагноз сознания!
8. Я не люблю фильмы про инопланетян. Сплошные враки!!!
9. Люди так хотят быть не одинокими во Вселенной, что не замечают нас у себя под носом, да ><
10. А, блин, сложная тема... Инопланетяне бывают как доброжелательными по отношению к людям, так и мизантропами. Изредка попадаются совершенно равнодушные особи.
Ирчиэль и Сага — спасайся, кто может х) Кто не может — не лезь под море!
Поехали!1. Когда я только знакомилась с творчеством Alice Nine посредством просмотра их клипов на Ютубе, я его вообще не заметила. Запомнила только Нао и что есть гитарист, который с некоторого ракурса на Хайда похож.
Потом, пересматривая те клипы, я в общем не удивилась тому, что не обратила внимания на Сагу. Он такой, скрытный, там надо знать, куда смотреть
2. Посмотрев клипы и послушав песни, я устроила алискам финальный "экзамен" — отправилась искать на Ютубе их концерт. Через это испытание — живым исполнением — проходят далеко не все исполнители, которые мне нравятся. Конечно, я не перестаю их слушать от этого, но... НО. В общем, алиски сей экзамен даже не прошли, а пролетели — потому что с первых же минут... С первых двух минут, "вон та прелесть с басухой" меня поймал.
Вот с этого видео все и началось. Пришлось искать первую часть, где представление группы, мотать назад, чтобы выяснить кто это и обрадоваться. что он в самом начале) Ну а потом Гугл, Картинки, Saga alice nine. и...
С твиттера, офигеть, 25 апреля)) "alice nine. в данный момент проходят самый сложный экзамен на место в моем сердце — сдают качество концертных выступлений.
басист внезапно такой няпочка...
Няпочку зовут Сага, ага..." — вот так оно и было.
3. Я очень радовалась, что зарегистрирована на Амебе (японский блог-сервис), потому что именно там обретаются личные блоги алисок. Когда я нашла блог Саги, то он уже давно не обновлялся, и я подписалась просто для галочки.
Через пару дней он вдруг начал писать и писать довольно много
Вот такое вот совпадение. Благодаря этому я узнала, что он тоже любит The Yellow Monkey, что он внимателен к окружающим, что он так же, как я, свою внешность не одобряет...))) А еще в одном из постов он намекнул, что пишет музыку — тогда я еще не знала, что именно Сага является автором подавляющего большинства алискинских песен... Но к композиторам я дышу очень неровно, и тот пост просто потряс меня до глубины души.Такие совпадения потом повторялись, я даже как-то подсчитала — раз пять-шесть. Он твитами или постами словно беседовал со мной... Самый яркий пример: "ой да ну нафиг писать ему еще фанмейл про новый альбом, он и так знает, какой молодец" (еду домой с работы) — "я хочу узнать мнение людей со всего мира, любое мнение, я очень жду ваших писем, позязяяя!" (было написано в аккурат пока я была в пути) — (прочитав по приезде домой) "а, черт с тобой, пофиг что не высплюсь! >_<" — так оно и бывает у нас с ним)) Это... невероятное ощущение!
4. И ведь благодаря Саге я нашла свой стиль в рисовании — черные тени, четкие границы, притворяемся вектором, хотя все это рисуется кистью (ибо тренировка идет карандашами) Именно он у меня получился первым, а потом я доработала стиль, нарисовав Хайда и Ясу. Собственно, набросков Саги в этом стиле у меня довольно много, все в разных скетчбуках... х) Мне очень нравится его рисовать, наверное, это от любви.
5. Сага любит бас-гитару — по крайней мере, он первый басист, который
Про обычные гитары я не в теме х)6. Ради того, чтобы слышать Сагу, я и выпросила у Икара относительно дорогие наушники, они настроены именно на басы, бас-гитару. Но как же я удивилась, услышав "внезапно" и остальных басистов: Тецую, Джу-кена, Икуо, Ямаду-сана...
Вообще, есть два музыкальных инструмента, на которые я очень сильно и глубоко реагирую: пианино и бас-гитара. Это-то я знала давно. Но в случае с бас-гитарой, всем телом и, заодно, душой, я реагирую исключительно на живое исполнение. Сага отличился: его басовые партии в песнях Alice Nine цепляли меня и в простеньких наушниках (я просто задирала его частоту в эквалайзере, даже в этом разобралась ради него >_<
. И до сих пор оно меня цепляет со страшной силой. Но услышать ЭТО вживую мне не страшно. Мне невероятно сильно этого хочется...7. Кстати, вкусы у меня с Сагой поразительно совпадают... Он и натолкнул меня на идею послушать таки LUNA SEA (до него я более чем была довольна сольным творчеством Кавамуры Рюичи
). Он существенно изменил мое предвзятое негативное мнение о visual-kei — это было тяжело, но ему удалось! И он подсказал мне японских писателей, которых следует почитать) Потому что в остальных книгах мы вроде совпадаем х) И хотя у него собака, а не кошка (моя трагедия), Чико, как и Мили, был подобран на улице.8. Как и я, Сага любит, чтобы люди вокруг него смеялись, поэтому и гримасничает. Как и я, он видит все человеческие недостатки, поэтому не отказывает себе в удовольствии поязвить на чей бы то ни было счет. Но на самом деле я не считаю, что похожа на него. Это скорее "на одной волне". Ну хотя нас обоих практически против воли обзывают кошками... Х_х Мя. Но если я-то согласна на такое определение, то он — нет
9. Когда он открывает рот, чтобы что-нибудь сказать, у меня отключается мозг =( Причем голос у него самый обычный, не понимаю, почему меня так штырит. Когда он поет ("а я милого узнаю по бэк-вокалу" — серьезным ударом по психике стал концерт в Будокане, когда я обнаружила, что угадала ВСЕ песни, где подпевал Сага), я превращаюсь в лужу счастья.
Если лично Сага стоит фоном на телефоне или псп, мой мозг каждый раз пытается сколлапсировать, и я часто забываю, зачем включила аппарат =( До сих пор, все попытки "потренироваться" и надежды, что я привыкну — впустую.
10. На данный момент японским музыкантом, которого я люблю всем, что у меня имеется в наличии, без размышлений и осознаний, безвозмездно и получая огромную радость от своей любви, — единственным таким музыкантом является Сага. Я ведь до сих пор не могу четко сказать, за что его люблю. И да, любовь с первого взгляда — она, выходит, бывает, как ни странно. Даже по видео, блин. Хотя и сложно было потом выяснять, в кого ж именно меня так угораздило х)
Помимо этого, Сага является единственным моим "кумиром", с которым я честно не знаю, хочу ли "замуж, целоваццо, переспаццо". То есть когда я представляю себе подобную ситуацию, у меня не возникает отторжения, как в случае с Гактом-Хайдом-Ясу-нужногоподчеркнуть. Как бы это выразить-то, сама по себе я ничего такого не хочу. но моделирую ситуацию, что если он сам предложит... Бог его знает, не могу оценить свою реакцию. Это для меня невероятно странно, потому что до сих пор я вообще не воспринимала других мужчин, кроме Икара. То есть я принадлежу Икару и остальные идут лесом. Кроме Саги Х_Х Понятия не имею, в чем дело.
Ирчиэль и Гакт — сложная тема, потому что практически все, что с ним связано, у меня идет по грифом "очень лично, совершенно секретно".
читать дальше1. Люблю я его всего год, знаю — лет пять. Сначала мне просто понравились фотографии с ним на страничке Роджера. Ну красивый он, что поделать. Интереса к его личности и музыке у меня эти фотографии не вызвали. Хотя я слушала тогда Malice Mizer, кстати.
Потом я прочитала интервью Хайда, где тот рассказывал про Гакта. Делал он это так, что я аж загорелась выяснить, что ж это за чудо такое. Скачала REDEMPTION и... ничего. Ну слушала, ну понравилось. Однако, вот эта самая песня спасла мне... Пожалуй, больше, чем жизнь, на мой взгляд. Уныние и самоубийство — это как бы смертные грехи, и, по моим убеждением, мне даже посмертия никакого не светило, пока плеер не поставил мне эту песню. Да, ларки не справились, Хайд соло не справился, Химуро не справился. Никто из музыкантов или просто друзей мне тогда помочь не смог. А Гакт — смог.
2. Произошедшее настолько меня впечатлило, что я написала об этом Гакту — по-английски. Тогда на его официальном сайте была доступна опция Message to GACKT. Он мне ответил, но это меня настолько шокировало (в самом письме я написала, что отвечать не надо, я просто хочу выговориться), что переписки не завязалось. Я, в общем, плохо себе представляю про что вообще могу писать ему. Когда он в твиттере, я опять не знаю, что ему можно написать х)
3. Как видите, любви какой-то особой я к нему так и не испытывала. Хотя нашла и прочитала интервью, посмотрела Moon Child... Попробовала посмотреть концерт, и вот тут-то меня снесло. Это какое-то энергетическое цунами было, а не видео, я чуть не померла там перед экраном. Поняла, что не пойду на его выступление, даже если мне заплатят
Жить-то хочется. Первый концерт Гакта я посмотрела... Спустя аж два года. Вот, нашла запись, 12 марта, как забавно.4. А вот потом у меня началось к нему сильное "ненаблю" = "ненавижу-люблю". С одной стороны — потрясающая личность, великолепная музыка "и вообще", с другой — полная зависимость от этой самой его музыки. До сих пор вместе лекарств я лечусь его песнями: просто слушаю и проходят и насморк, и простуда, и головная боль, и нормализуется давление, и перестает болеть сердце или живот — пожалуй, только температуру и ну очень сильную боль он не способен снять, наверное, потому что при них впадаешь в "измененное состояние разума". А тогда меня это жутко бесило. "Уберите его от меня", "да пошел он в..." и так далее. И тем сильнее я злилась, когда несмотря ни на что, его песни опять меня вылечивали, вытаскивали из пропасти и заботливо отправляли на путь истинный. Разве что по попке напутственно не хлопали.
С 10 марта 2010 года я его люблю, причем так, что любую ругань в его адрес воспринимаю очень плохо. Объяснить, что изменилось, я не могу, извините. Я перечитала тогда все имевшиеся у меня его интервью, заново все оценила... В общем, все плохое закончилось. Хотя я... Ну не могу назвать себя его фанаткой. оО *покосилась на концерт, который качается вот уже три дня и обещает качаться до пятницы* И, возвращаясь к штампу о том, что с тем, кого любишь, хочешь целоваться-спать-замуж — вот от Гакта я убегу очень быстро и с очень громкими криками. Он мне как бы совсем не тем привлекает, и сама мысль о том, что что-то такое может быть вызывает у меня дикий ужас и когнитивный диссонанс.
5. При таких эмоциях кажется странным, что ВСЕ его альбомы до 2010 года я купила — и купила в Москве. Более того, никаких других песен, кроме тех, за что я заплатила деньги, у меня тогда и не было. Хотя... В принципе, все логично: мне нужна его музыка, чтобы оставаться здоровой и бодрой, вот и я его и спонсирую: оплачиваю лечение и делаю возможным дальнейшее творчество.
6. Если оценивать влияние Гакта на мою жизнь, то оно невероятно велико. Толкин заложил основы, Фрай научил строить, а помогал при строительстве как раз Гаккун. Просто он говорит таким языком, который я очень хорошо понимаю. И дело не в японском)) Дело в выражениях и сравнениях. Его интервью всегда дают мне очень много... Нормальные люди философские книжки читают, чтобы разобраться в жизни и себе, а я — интервью Гакта
Считайте, что всем тем, чего я добилась в жизни, я обязана ему. Дедлайны, включая диплом и курсовые, делаются по его музыку. Пока она звучит во мне — я ничего не боюсь.
7. Я никогда его не рисовала. Красивый до проблем с дыханием, но... Ну, может, это психологический блок такой "я слишком плохо рисую, чтобы даже пытаться".
Не тянет меня, короче, его рисовать.Переводить его тексты, впрочем, меня тоже не тянет. У меня есть фальшивые причины для этого (простота лирики и тот факт, что это переводят все кому не лень) и настоящая — это опять очень личное. Я боюсь, что в процессе перевода у меня могут вылезти личные ассоциации. Впрочем, целых две песни я переводила. И не против перевести забытые би-сайды ака каплинги с его синглов.
8. Ах да, Гакт — единственный и неповторимый мужчина, про чью задницу я мало того, что высказалась вслух, как она шикарна, так и сделала это во время просмотра раннего концерта и непроизвольно, то есть отвлекшись от музыки.
Для меня это необычно, ведь я всегда наслаждаюсь прежде всего музыкой, а все остальное для меня не так уж и важно. Для сравнения: во время просмотра концерта алисок, где Сага щеголяет в коротеньких шортиках, я далеко не всегда обращала на них внимание) Стоя в трех метрах от Хайда на концерте, я далеко не сразу замечала, что он качает бедрами или еще что-то в подобном духе делает. Да я вообще про людей так обычно не говорю ><
9. Изредка Гакт мне снится — и я очень люблю эти сны. Мы просто разговариваем. Последний раз он снился мне не так давно, и разговор завершился довольно забавно, на мой взгляд:
Г: "А почему ты со мной на -мас говоришь?!" (вежливо-нейтральная форма, так говорят с незнакомыми и вышестоящими по социальной или карьерной лестнице)
Я: "Ну так, конечно, ты ж ГАКТ!"
(ну, там было не "ты", а "аната" — "вы", но тон довольно фамильярный, причем у обоих).10. А вот по состоянию на сегодняшний день я бы с огромным удовольствием сходила на концерт Гакта. Хоть и дорогое это удовольствие, дороже ларковского юбилейного, между прочим. Наверное, и раньше бы я не померла, потому что он их так ведет, что... А блин, опять личное(
Ирчиэль и переводы
читать дальше1. Еще в школе мне нравилось превращать английский текст в симпатичный русский. Поэтому я не боялась переводить что-либо с самого начала.
2. Первым моим переводом для джей-рока стало интервью Хайда. Причиной для перевода было желание поделиться. Интервью ну очень забавное
3. Когда я начала переводить тексты песен, я не знала, что это — самое сложное из всех видов работы переводчика х) Даже с синхронным переводом можно просто выработать навык, а песни-стихи... Это очень печально
Мне нравится переводить тексты песен, но не получается делать их стихами: во-первых, я сама не умею писать стихи в западном стиле (ритм+рифма), во-вторых, чаще всего мне обидно менять звучащее необычно и немного неправильно для русского сравнение, особенно это касается текстов Хайда и Шо.
4. Переводить интервью мне тоже нравится, просто это отнимает куда больше времени, чем текст песни. Грубо говоря, на текст песни мне нужно 2-3 часа, а на коротенькое интервью — пара дней. Но вообще, оно легче, чем текст)
5. Переводить твиты и блоги — самая попа >< Дело в том, что там японцы используют много сленга... Впрочем, благодаря этому я лишь улучшаю свое знание разговорного японского. То есть если бы не твито-блоги, фиг бы я вообще понимала, о чем Хайд говорил в МС в 1999 году в Осаке. Кансайский диалект...
6. При просмотре видео-интервью я чаще всего неплохо понимаю, о чем речь. Но ни о каком синхронном переводе речи не идет)) Если меня спросить про что вот они сейчас говорят, я могу ответить только "ээээ, как бы это.... ыыыы...."
Это нормально, я не профессиональный и не синхронный переводчик.7. Кстати, да. Никаких курсов, никаких учителей — японский язык и умение переводить я постигаю самостоятельно. Только в последнее время (где-то полгода, наверное) я активно донимаю Икара насчет теории перевода. Вот он — профессиональный переводчик, его языки — английский и французский. Еще он немецкий немного помнит =)
8. Я бы хотела связать свою дальнейшую жизнь с переводами. Это интересно.
9. У меня нет ощущения, что своими переводами я "одариваю" кого бы то ни было. Я просто перевожу и очень радуюсь, если вы не только читаете, но и что-то отвечаете. Жаль, что текст The Yellow Monkey и перевод ларковской Promised Land никого не заинтересовал... Но это не может быть поводом для остановки!
10. Я все еще не слишком хороший переводчик. Я буду стараться и продолжать учиться!! ^__^
Жду новых тем с нетерпением ^_^
@музыка: none
@настроение: none
@темы: HYDE, alice nine., Япония, Gackt, Друзья, Жизненное, Книги, Творчество, Чувства, Флэшмоб
-
-
22.04.2011 в 20:53-
-
22.04.2011 в 21:00-
-
22.04.2011 в 21:02-
-
22.04.2011 в 21:03-
-
22.04.2011 в 21:50-
-
22.04.2011 в 21:51-
-
23.04.2011 в 00:16-
-
23.04.2011 в 00:28Muraki-sama в каком смысле? оО
-
-
23.04.2011 в 00:30Да в любом) Хоть в буквальном, хоть о себе пиши) Как восприняла, так и отвечай))
-
-
23.04.2011 в 00:39-
-
23.04.2011 в 07:10Ужасно интересно!!
Пункт первый. "Я люблю стихи, голос....", а музыку??
Пункт пятый - и у меня тоже!
-
-
23.04.2011 в 10:29Пункт пятый - и у меня тоже!
Да, он нас обеих печалит, я помню...) Хотя, подскажи, если уж Кё "любимая блондинка Хайда", может ему и музыка их нравится?) Будет хоть первое совпадение
-
-
23.04.2011 в 10:39Я поняла, что ему скорее голос Ке нравится. Хотя.. надо будет почитать , я точно не помню.
Давай мне тоже тему!
-
-
23.04.2011 в 11:04Диана и ... ее читатели =)
-
-
23.04.2011 в 11:19О!! Интересно! Спасибо!
-
-
23.04.2011 в 21:57-
-
23.04.2011 в 23:48-
-
24.04.2011 в 07:39про японию - п.5 -
и некоторые другие - тоже близко!
-
-
24.04.2011 в 12:37-
-
24.04.2011 в 21:58Да, если уж выходить замуж, то японец со своим отношением к жене мне кажется весьма привлекательным вариантом. Речь идет о среднестатистическом японце в вакууме, конечно.
вот уж никогда бы не подумала!
-
-
28.04.2011 в 00:36Я опять же, про сферического японца в вакууме)) А так я вообще замуж не хочу, ни за кого х)
-
-
02.05.2011 в 17:30-
-
02.05.2011 в 17:50Кстати, да, народ, где вы видели в условиях флешмоба ограничение на количество заданий от одного человека?)) Темы тоже можете давать любые, постараюсь наскрести 10 пунктов))
-
-
02.05.2011 в 18:12Да уж
Продолжаю атаку - Ирчиэль и Толкин
-
-
02.05.2011 в 18:30-
-
02.05.2011 в 18:42-
-
02.05.2011 в 19:30-
-
02.05.2011 в 19:50Kwils ответила =)
-
-
02.05.2011 в 19:59-
-
02.05.2011 в 20:10