Что-то вспомнилось

[Ирчиэль]

«Лорана: Мне не нравятся интервью, в которых в скобках пишут "смеется", "задумался". Они всегда умалчивают о действительно интересном и важном. Ни в одном еще не было "незаметно кладет мою ручку себе в карман", "ковыряется в носу", "убил комара, плачет и раскаивается", "пялится на мою грудь", "берет из вазочки уже девятое печенье", "по привычке сделал из сахара дорожку" или "пытается вывихнуть кисть, чтобы избавиться от наручников и сбежать из нашей редакции».

Кирито в последнем интервью для РР интервьюер радостно намекнул «А вы у нас прям так часто бываете, мы для вас особенный журнал?»
Там дальше было нечто вроде «графиня изменившимся лицом бежит к пруду» в исполнении Кирито...

Ну и таки да, пока никаких интервью уже сколько-то номеров))))

@настроение: бессонница

@темы: Япония, J-Rock, Юмор, Kirito

Comments

[Hilara]

Ржака, но вот ты знаешь, да! Вот именно этого хочется... поэтому я давно уже не читаю интервью, теперь только если видео интервью смотрю)))

[Ирчиэль]

Hilara, а я наоборот крайне редко смотрю видео, чтоб внешность от слов не отвлекала ^^
А читать интервью люблю, вот переводить их — большая засада)))

[Hilara]

Ирчиэль, а мне на внешность фиолетово, зато видно врет или есть доля правды)))
Ой , засада засадная)) особенно, когда в языке ни бум бум)))

[Ирчиэль]

Hilara, у некоторых меня еще сам голос отвлекает
А вот врёт или нет мне чаще всего фиолетово. Про музыку врать смысла нет, а если интервьюер лезет в слишком личное, то это его проблемы, а не артиста.
Да и потом, пусть соврал — но документальное свидетельство есть, сам дурак)

[Eugenny]

Да, что-то в таких интервью есть. Вроде и интервью, но как небольшая история. Вроде описание действий, но в то же время отношение самого интервьюера. И складывается некая картинка. Интересная.

[Ирчиэль]

Eugenny, учи японский, читай интервью в Рок энд Рид) Они там вставляют не только "смех"

[Hilara]

Ирчиэль, тролльХ)) так легко пошла и учи))
я вот пока не совершила волшебного пенделя себе)))

[Ирчиэль]

Hilara, ну а что поделать, если там клевые интервью, которые убьешься переводить)))
И да, я тролль 60-го уровня

[Hilara]

Ирчиэль,

[Eugenny]

Ирчиэль, Мы заметили Ваш уровень троллизма, Леди Кошк х333
Дааа, всё, главное, есть для зучения, а вот с пенделем беда. Нет волшебного пенделя. Нет искорки волшебной...