&#32654;&#23569;&#22899;&#25126;&#22763;&#12469;&#12525;&#12540;&#12512;&#125...

понедельник, 19 ноября 2007

18:42

美少女戦士サロームン

Ирчиэль

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde

Мда.
Я полно самых смешанных чувств. В принципе, в моем возрасте по идее еще мало о чем ностальгировать, но... Это так странно, смотреть Сэйлор Мун, серии, которых я никогда не видело.... Еще до появления Сэйлор Меркури.
Блин.
Тогда мне это казалось шедевром анимации. Теперь я понимаю, что все дело в абсолютной новизне подхода. Знаете, после нашего "Винни-Пуха" и "Сэйлор Мун" является откровением... Хотя сейчас я больше ценю старые советские мультики, ибо ничего подобного больше не нарисуют, а если вспомнить на каком уровне анимация в современных сериалах...
Но я все-таки счастливо. Это аниме обладает каким-то чудесным обаянием, привязывая к себе даже сейчас, когда я, казалось бы, уже обсмотрелось всякого.
Эта прямая, как палка, наивность... Что-то в этом есть, правда?

Кстати, ведь именно в Сэйлор Мун я начала прислушиваться к японской речи... ;-)

Да, так вот. Как я и ожидало, в оригинале герои выражаются куда грубее/логичнее/умнее, чем нам напереводили. Ну, Джидайт так точно "противными девчонками" не ругался (это привелегия Зойсайта :gigi:

)....
Например, никаких там "дай мне силу" или "сила приди ко мне" нету. Зато есть "Сила (подставьте нужное) преврати!" (MUN no chikara MAKE UP!) Логичней, все-таки...
А еще только-только заметило. Их фамилии: Цукино, Мицуно, Хино, Кино и Аино... "но" — иероглиф "поле", но мне кажется, что его можно принимать за обычное "но"... Так что получается Лунная, Водная, Огненная, Лесная и Любовная.

В обчем, смотреть надо оригинал!

Но, Боже мой, как оно тупо.... :susp:

А на смокинг в маске — и этого уродца я считало красивым?!?!?!?!? Ааааа, Гаччан, забери меня отсюда!!!! :weep2:

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Coming Closer

@настроение: ыыыыы

@темы: Аниме, Жизненное

URL

Комментарии

19.11.2007 в 18:48

~.l.~

~.l.~

А на смокинг в маске — и этого уродца я считало красивым?!?!?!?!? Ааааа, Гаччан, забери меня отсюда!!!!
никогда не любила СМ, а в особенности этого Мамору (о, я даже имя вспомнила!! :horror2:

)

URL

19.11.2007 в 22:26

Eugenny

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD

Ага х)) Я тож к нему не питала симпатии х)) Так, герой как герой)) Мне больше нравился Сейя :tongue:

(млин, не помню, как их троицу звали х)) Но говорят, что в манге они все женского полу х)) А в аниме превращаются из женщин в мужчин и наоборот XDD )

Что-то в этом есть, правда? Угу ^________^ Мне этим как раз сериал и нравился)))

URL

20.11.2007 в 12:44

Muraki-sama

У меня есть я. Вместе мы справимся с чем угодно.

Хороший сериал. Только 4 сезон смотреть не смог.
А пятый очень даже.
Нравились Нефрит и Харука.
А меня все пытались сделать Кунсайтом.)

URL

20.11.2007 в 16:05

Ирчиэль

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde

Ai-chan! повезло.

Хотя я вроде уже привыкло к этой рисовке, и больше от Мамору не шарахаюсь.

Хотя фамилие у него страшненькое — Джиба.

Eugenny да все там девушки! Просто у нас детишки нервные, могли неправильно понять... Поэтому ведь и Зойсайт с Кунсайтом прощался "я всегда любил Вас как отца", хотя в оригинале там другая фраза... ;-)

Про Харуку с Мичиру я вообще молчу!

Muraki-sama, Харука — это да.... Хотя я просто люблю эту парочку дивную.

А меня все пытались сделать Кунсайтом.)
свят-свят-свят!

Хотя он самый адекватный там был....

И по сезонам я их не помню, хотя нонче есть не просто все, а еще и с мувиками. :alles:

Решило, что гулять, так гулять! ;-)

URL

20.11.2007 в 16:11

Muraki-sama

У меня есть я. Вместе мы справимся с чем угодно.

Ирчиэль

Решило, что гулять, так гулять!
Правильно. Чегож останавливаться на середине?))

Да, Кунсайт адекватен.
Но благодаря Нефриту, я увлёкся аниме.
Посмотрел, как он девтцу очаровывает и начал смотреть дальше))

URL