Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Посмотрела "Дюну" в постановке Дэвида Линча (если вдруг не знаете — режиссер "Твин Пикс"). Надеялась на лучшее...
Нет, в принципе, конечно, оно новое прочтение, что и говорить, весьма необычное, я билась головой об стеной, ибо видеть костюмы конца 19го, начала 20го веков в антураже футуристическом... Не знаю, я не восприняла сей модерн напрочь.
Куда-то вдруг подевались важнейшие события в жизни Пола Атрейдиса, как например, гибель сына и женитьба на дочери императора. Интрига с предателем раскрывается до предательства, причем подробно объясняют, почему Юе предал Дом Атрейдис... О.о
Что порадовало и позабавило: спецэффекты. Это убойно — нарисованные карандашами силовые поля! Гвардейцы императора, сардукары, в костюмах радиационной защиты — это вообще зашибись! Правда, не помню чья именно, но ведь военная форма времен Первой Мировой! х.Х
Зато есть плюс. Захотелось перечитать книгу и пересмотреть более современную, более адекватную сагу, которая сделана по книге очень даже точно.
И то хлеб.
На СТС это безобразие показывали под флагом "модное кино". И меня заинтересовал вопрос: а что такое модное кино? Кино, которое все смотрят, все знают? Так это идет в кинотеатрах и в обычное время, необходимости ставить такое в полночь нет. Умное кино? Так такое еще концептуальным называют, да и не модное оно совсем. Не для всех. Старое кино? Классика? Так это называется просто хорошее кино, и никакой моды на него нет.
Что модно нынче смотреть? Что такое модное кино?
Нет, в принципе, конечно, оно новое прочтение, что и говорить, весьма необычное, я билась головой об стеной, ибо видеть костюмы конца 19го, начала 20го веков в антураже футуристическом... Не знаю, я не восприняла сей модерн напрочь.
Куда-то вдруг подевались важнейшие события в жизни Пола Атрейдиса, как например, гибель сына и женитьба на дочери императора. Интрига с предателем раскрывается до предательства, причем подробно объясняют, почему Юе предал Дом Атрейдис... О.о
Что порадовало и позабавило: спецэффекты. Это убойно — нарисованные карандашами силовые поля! Гвардейцы императора, сардукары, в костюмах радиационной защиты — это вообще зашибись! Правда, не помню чья именно, но ведь военная форма времен Первой Мировой! х.Х
Зато есть плюс. Захотелось перечитать книгу и пересмотреть более современную, более адекватную сагу, которая сделана по книге очень даже точно.
И то хлеб.
На СТС это безобразие показывали под флагом "модное кино". И меня заинтересовал вопрос: а что такое модное кино? Кино, которое все смотрят, все знают? Так это идет в кинотеатрах и в обычное время, необходимости ставить такое в полночь нет. Умное кино? Так такое еще концептуальным называют, да и не модное оно совсем. Не для всех. Старое кино? Классика? Так это называется просто хорошее кино, и никакой моды на него нет.
Что модно нынче смотреть? Что такое модное кино?
но зато я часто лазю на сайт Лукаса.....и еще просто черпаю все где только можно и даже игры...правда в Рыцарях старой республики еще не пришлось побывать...всмысле я не играла(((((
а вот нна счет Марка Хемила в первой части - то моя мама вообще его не переваривает......ни так ни позже...почему - не знаю....но согласна - первым делов влюбилась в Люка)))))))это моя первая любовь - мне тогда 11 лет было)))))
У меня есть в бумажном варианте на русском трилогии Тимоти Зана, Кевина Андерсона, Роджера Макбрайда Аллена, и пара одиночек. Интересно, дальше на русский переводили?...
а еще есть какие то не официалки...и кто автор - домой приду посмотрю....там перевод канешна - обнять и плакать - с такими оборотами, что ржала аж пуп надрывала...типа "и все же соснуть она чуть чуть сможет".....это про поспать))))))
про Люка - ты меня понимаешь)))))).....вот все возрашаюсь к теме Гакта тут............а чем не Люк в Новой Надежде - одень его так времен Ванилы и причеши так ......и будет еще милее чем Марк...хотя Марка заменить в этом образе невозможно
Мне трилогия Кевина Андерсона не нравится тем, что у меня осталось впечатление, будто автор просто переписал историю Лукаса, только вместе Люка Кип, ну и другие отличия. (
И я фанатка Тимоти Зана, у него самая сильная, самая адекватная, самая продуманная трилогия. Вот. =) Но священных войн не будем устраивать, это уже дело вкуса, нэ?
У меня кстати перевод отличный. У тебя какое издательство и какой год, посмотри. )