Можно я немного покаваюсь? ^^;

Простите... Но Икуо такой невозможно милый

Справа ^^;

Я по нему скучаю =( Надо бдить по блогу, с кем он концерты дает, чтобы образовать традицию "раз в год ходить на концерт, где выступает Икуо" х)
2009 — abs в Москве
2010 — TETSUYA в Саппоро
2011 — а вдруг внезапно на BULL ZEICHEN попаду... <

@музыка: Gackt -- Dears

@настроение: мрррррр =^______________^=

@темы: Фонадское, Япония, J-Rock, Фото

---

Мираж Alice Nine

Специально для Юджика ^_^
И, выходит, я полностью перевела сингл Stargazer: O_O Мне уже стыдно, пора ларками заняться %)

Мираж
words Shou | music Tora

На грани видимости исчезнувшему
Миражу подобно
То, что поведать хотел — не высказать.

читать дальше

P.S. Про то, что тянется средним пальцем, я не стала писать х) Думаю, речь идет о кнопке дверного звонка: по крайней в аниме частенько ее жмут средним пальцем. В самом тексте про кнопку ни слова, но куда еще можно тянуться этой конечностью? %)

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- jiyuu he no shoutai

@настроение:

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock

---

Играем!

Правила:
1. Поставьте плеер на shuffle.
2. Выберите ваши любимые строки из первых 20 песен.
3. Пусть ваши ПЧ попробуют угадать из каких песен взяты строки.
5. Не жульничать! Будете искать в поисковиках - так будет неинтересно.

Угадано 12 из 20!

1. Gackt — 斬~ZAN~ by Mi Iwaike
穢れた闇を超えて風よ舞え
散切れた花は紅く朽ち果てるまで
or
Kegareta yami o koete kaze yo mae
Chi kireta hana wa akaku kuchihateru made

2. HYDE — New Days Down by Luresia
Say, what’s your choice
The die is cast
No going back now
What’s your choice
The die is cast
Fake a ｢God bless you｣

3. Gackt — IN FlAMES by Luresia
指先に触れた微笑も涙も今は
キミの名を叫ぶことしかできない
漆黒の羽根は散切れることが運命なら
僕だけはキミの月になろう
or
yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chigireru koto ga (unmei) sadame nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou

4. HYDE — JESUS CHRIST by Mi Iwaike
Jesus Christ, I believe you
They call me crazy - but it won’t matter
And death won’t change me - not ever

5.
繋いでゆくメロディーこの宇宙へ 狙いを定めて 届け、君へと!
終わりの無い旅路へ飛び出した 不器用な君だから 一緒に歩いてゆこう
or
tsunaideyuku merodii kono sora e nerai wo sadamete todoke, kimi e to!
owari no nai tabiji e tobidashita bukiyou na kimi dakara issho ni aruite yukou

6. L'Arc~en~Ciel — All Dead by Mi Iwaike
彼にも与えてあげたい
くるいそおな恐怖を何度も
叶わぬ願い
or
kare nimo ataeteagetai
kuruisou na kyoufu o nando mo
kanawanu negai

7.
過去はいつか消えますか?
僕は強くなれますか?
時に泣いてもいいですか?
or
Kako wa itsuka kiemasu ka?
Boku wa tsuyoku naremasu ka?
Toki ni naitemo ii desu ka?

8.
怖がらないで嘘はつかない
十の王冠を魅せよう
信じる者よ全てゆだねて
声を上げる時だ
or
kowagaranaide uso wa tsukanai
juu no oukan o miseyou
shinjiru mono yo subete yudanete
koe wo ageru toki da

9. Acid Black Cherry — 眠り姫 (nemuri hime) by Annona Serigoku
いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた
もう一度笑って見せて
or
itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
mou ichido waratte misete

10.
例えば　少し位イカいかれてたっていいだろう
鳴らせ　不条理なこの世界で
or
tatoeba sukoshi kurai ikaikaretetatte iidarou
narase fujōrina kono sekai de

11. VAMPS — ANGEL TRIP by Mi Iwaike
TAKE OFF YOUR DRESS 脱ぎ捨て飛び込もう
YOU DON'T HAVE TIME 猛スビードを上げて
ブレーキは無いもう止まれない
or
TAKE OFF YOUR DRESS nugisute tobikomou
YOU DON' T HAVE TIME mō supīdo o agete
burēki wa nai mō tomarenai

12.
Because somewhere the one I wanna be with's with somebody else
Oh god, I wanna be that someone that you're with
And I can talk about it all day long 'til I run out of breath
But I still wanna be that someone that you're with
I've got to be that someone that you're with

13. VAMPS — GET UP by Aderianu
AH THE SEASONS NEVER LAST
THEY RUN SO BEAUTIFULLY IN US
FLEETING
WAKE UP
THOSE DREAMS ARE OUT YOUR WINDOW
KICK YOU OUT THE DOOR
IF YOU DON'T MOVE ON

14.
祈ることの儚さに気づいた僕は
貴方に何もできなくて

その影も少しずつ音も立てず
静かに消えていく
or
inoru koto no hakanara ni kizuita boku wa
anata ni nanimo dekinakute

sono kage wo sukoshizutsu oto mo tatezu
shizuka ni kiteiku

15.
夢の欠片拾い集め　僕が君の為出来る事
いつの日にか　消えかけてた心の灯を点すから
I'll be there...
or
yume no kakera hiroiatsume boku ga kimi no tame dekiru koto
itsu no hi ni ka kiekaketeta kokoro no akari wo tomosu kara
I'll be there...

16. VAMPS — RUMBLE by Aderianu
飢えた狂気さギリギリがいい
JUST RIGHT & I GO CRAZY
粋がったまま貫け
逃がしはしない絶対に
悩み付いてやる
or
ueta kyouki sa girigiri ga ii
JUST RIGHT & I GO CRAZY
ikigatta mama tsuranuke
nigashi wa shinai zettai ni
nayamitsuite yaru

17. HYDE — FAITH by Aderianu
All people should be equal,
we are all God’s children
Never try to judge your enemy

18. Gackt — Storm by Luresia
時の流れは残酷すぎて
いつまでも僕を苦しめる
君が側で笑ってることが
当たり前に思っていた
or
Toki no nagare wa zankoku sugite
Itsumademo boku wo kurushimeru
Kimi ga soba de waratteru koto ga
Atarimae ni omotteita...

19. L'Arc~en~Ciel — Shout at the Devil by Aderianu
あぁもしもこの俺が
失敗作なら
もうすでに完全じゃないことを認めたら？
or
Ah... Moshimo kono ore ga
shippai saku nara
Mou sudeni kanzen ja nai koto wo mitametara?

20.
And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along


Ну, кто выиграет приз? Ага, я придумала, чем могу одарить х)
UPD А вот что я буду делать с несколькими победителями, даже не знаю х)

FINAL Итак, неугаданные песни:
5. Alice Nine — cosmic world
7. Acid Black Cherry — Prologue End
8. L'Arc~en~Ciel — Revelation как же вы так %)
10. Alice Nine — Solar Eclipse
12. Nickelback — Someone That You're With
14. Gackt — Asrun Dream тоже странно, что не узнали оО
15. Alice Nine — TSUBASA.
20. Nickelback — If Everyone Cared

Победители: Mi Iwaike и Aderianu Призы будут вручены через некоторое время ^_^ Ничего, что они будут электронные, мя?)

запись создана: 27.01.2011 в 13:15

@музыка: Gackt -- The Next Decade

@настроение: Я в процессе много нового о своем плеере узнала о_О;

@темы: Япония, J-Rock, Игры, Песни

---

Ну я таки это сделала

Saga: The mystery by ~Irchiel on deviantART

Название от балды. И заметьте, я угадала его прическу, еще когда никаких фотосессий не видела %) Телепатия, однако! Хотя мне больше нравится, как один знакомый сказал "ты с ними на одной волне" ^^

@музыка: Alice Nine -- GEMINI-0-eternal

@настроение: трулюлюшки-трулюлю, рисовать я не умею х)

@темы: alice nine., J-Rock, Творчество

---

Масса для лепки

Оно так клево! ^_^ Мне понравилось лепить =)

@музыка: none

@настроение: играем с Икаром в эрудита

@темы: Творчество

---

Мя

В честь дня рождения Хайда будем кушать мисо и собу, ибо алкоголь не пьем. Интересно, он шоколадные конфеты любит, а то мне подарили тут коробку шикарную...
И вообще почему-то опять ощущаю себя бесполезной тварью, с чего бы, блин.

@музыка: none

@настроение: none

@темы: Лытдыбр, Настроение

---

Вот ведь

А Шо, скотинка рыжая, сегодня идет на концерт Acid Black Cherry (а так же DEAD END, PENICILLIN и BREAKERZ) в Zepp Tokyo.
羨ましいにゃ～

UPD Ему очень понравилось и вообще все было супер-круто Т_Т Зараза, он еще и дразнится...

запись создана: 27.01.2011 в 07:13

@музыка: none

@настроение: сейчас опять опоздаю на работу 8)

@темы: Acid Black Cherry, alice nine., Япония, J-Rock, Penicillin, Новости

---

Мрмя?

26.01.2011 в 19:33

Пишет  Luresia:

Мяу?
Не могла пройти мимо)

Оставляете здесь коммент, на какого котэ больше похож автор дневника, и копируете к себе

@музыка: none

@настроение: рвут на части в аське >< ну вас всех... общительных...

@темы: Флэшмоб

---

Sexy post

Так, теперь понятно, почему у фотографа Shoxx дым из ушей шел, и с какого перепугу Сага вдруг осознал, что все женщины — извращенки. х)
Я, увидев эту фотосессию и вытерев кровь из носа, до сих пор не понимаю, как его не изнасиловали там в углу студии где-нибудь. Вот это он хорошо научился убегать! х)

Плакат (склеивала сама )

Развратный Милик

Она нам специально позировала, честное слово! %) И так и не поняла, почему мы хихикали)

@музыка: Houkage Tea Time -- Listen!!

@настроение: хлюпаю носом, что)

@темы: Фонадское, alice nine., Япония, J-Rock, Любовь, Фото, Животные

---

А я тут плюшками балуюсь...

И вот это у меня дома стоит:

На глупые вопросы "а кто эта?" не отвечаю, смотрим темы записи.

@музыка: none

@настроение: начальница свалила с работы пораньше!!

@темы: HYDE, J-Pop, Япония, J-Rock, Hamasaki Ayumi, Творчество

---

Мода на кудряшки

Оказывается по крайней мере Arena 37^oC и SHOXX выпускают так называемые *название журнала* INDEX *год* — собирают по исполнителям все материалы за год.
Мне из Токио внезапно привезли Arena INDEX 2011, с Гактом и UVERworld. Удивительным образом Гактовские фотосессии именно те, что мне хотелось: традиционное японское-самурайское, кудряшки и полуголый.

Сейчас открываю новый пост в блоге Такуми...

Прямо кудрявое аняня какое-то Х_х
А я как раз постриглась, все кудряшки выпрямила и частично стала блондинкой. х) Отстаю от моды однако!

@музыка: Houkage Tea Time -- Fuwa Fuwa Time

@настроение: мозг кипит

@темы: Япония, Gackt, J-Rock, Наблюдения, Фото

---

о_О

Ваши инициалы говорят о таких качествах: таинственность, духовность, деликатность, неординарность, стремление к свободе и независимости, логичность, большая изобретательность, аналитический склад ума, пунктуальность, сила и власть, выдержка и спокойствие, способность к преодолению трудностей, твёрдость в убеждениях.
Проверить свои инициалы >

@музыка: хочу слушать алисок... и не слушаю... +_+

@настроение: убитое

@темы: Тесты

---

Учебник для японцев. Учебник английского

На тему "так лучше запоминается"

blog.livedoor.jp/geek/archives/51182098.html

@музыка: none

@настроение: none

@темы: Япония, Юмор

---

Дыбровый лыт

Каждый раз, как кажется, что сил больше нет, вспоминаю про обещания.
Я редко даю обещания. В смысле говорю это слово — оно важное, и просто так я его не ляпаю.
Короче, признаюсь, честно: я ездила в Японию и в Испанию, потому что на Майспейсе и Фэйсбуке неосмотрительно обещала VAMPS встретиться там, и это еще когда ничего не было известно про деньги и наличие билетов.
И я пусть и на дайри, но обещала Хайду одну очень важную вещь.

Оказывается я не могу не сдержать обещание, данное ему. Х_х

Впрочем, сейчас мне стало гораздо легче и чуточку страшнее — MUCC отлично подходят мне в качестве наркотика, отсутствие очередной дозы которого так убивало меня.
Скорей бы уж ребята возвращались х)
И отчета, хорошего внятного отчета про них не будет: первый концерт группы — всегда чисто эмоциональное событие. Тем более, что я шла на концерт, не слушав ничего из их песен. Тем не менее меня сразу вколотили пинком под зад в третий ряд у сцены х_Х Не знаю, хорошо это или плохо для моей кармы концертной, что я опять была справа. Стоя там, я поняла Каилика на первом для нее концерте ВАМПС "Что я здесь делаю, я ж не фанат, ааа %_%" Однако ни незнание песен, ни "я тут в первый раз, простите", ни тяжелая сумка на плече (я была "осликом", куда свои вещи складывал Плюх) не помогли мне избегнуть прыжков, воплей и маханий руками. Во-первых, тело само так реагировало на их музыку, причем сразу и меня не спросив. Во-вторых, стоило решиться похалтурить, как на наш край сцены прибегал Тацуро и приходилось снова прыгать, вопить и махать лапками %) Он специально, да?!

@музыка: none

@настроение: еды дома нет Т_Т

@темы: HYDE, Япония, MUCC, J-Rock, Музыка, Радостное

---

Набережная, побережье...

ASIAN KUNG-FU GENERATION — самые обычные ребята с очень клевым звуком, с характерным вокалистом и шикарным басистом.
А вообще это подарок Икару

На берегу

Окрасил в кровь закат все вокруг
Вновь соберу вернувшиеся дни*
Поймаю здесь мгновения вечности и "сегодня" из них соберу

читать дальше

Вот их я бы настоятельно рекомендовала для прослушивания, обожаю их нежно. Но они совершенно не вижуальные — как и любая нормальная группа %) Поэтому у нас и не популярны, хотя много писали для аниме, причем для Наруто, Блича и Цельнометаллического алхимика (где опенингом ларковская READY STEADY GO!)

@музыка: ASIAN KUNG-FU GENERATION -- No Name

@настроение: мррррмрррррмррррр ^_____^

@темы: Япония, Переводы, J-Rock, ASIAN KUNG-FU GENERATION

---

Творю непотребства

Делаю из фотографий фэндомных встреч красивые картинки с поздравлениями и буду потихоньку отправлять их на ларковский официальный сайт. Без спросу людей, которые сфотографированы, я злобная кошара, да.
Первый уже пошел, там все по-японски, но подпись "Русские фанаты" ^_^
Следующую сделаю по-английски...

@музыка: ANNA TSUCHIYA -- zero

@настроение: 8)

@темы: Фонадское, L'Arc~en~Ciel

---

Наглый пиар

Икар ведет блог, где рассказывает как лучше всего учить японский: методики, способы, советы, предостережения. Впрочем, кроме специфических моментов с теми же иероглифами, эти советы можно приложить к другому языку. Все это он проверяет на себе, что-то я рассказываю ему. Да, он начал учить японский уже серьезно!
И кстати, выучить всю кану (хирагану и катакану) за час — реально. Он сидел, учил, и теперь я подтверждаю. что знаки каны он спокойно читает Даже ши и цу, со и н не путает!
Глобальной целью он поставил себе сдачу N1 в этом году. Я буду сдавать вместе с ним, но на первый уровень точно не отважусь)) Хтоя когда он дойдет до моего уровня, я постараюсь заниматься вместе с ним ^^

Semantic Victory — блог на английском языке, так что если не спикаете, это отличный повод подтянуть и его) Лично я читаю нормально.

Ну и в помощь Икару: какие проблемы у вас возникают по мере изучения японского языка? Икар попробует их решить!

@музыка: Alice Nine -- shinkirou

@настроение: на ушах

@темы: Япония, Блоги, Вопросы, Интересности, Ссылки

---

Редакция~ дыбр~

Да, ее теперь таки можно петь х)
А еще ее там можно просто послушать =)
Alice Nine — RAINBOWS

Есть только два музыканто-поэта, чьи песни мне хочется переводить все время, просто очень сложно выбрать, за что хвататься. Это Хайд и Шо. Я так счастлива, что у меня их наконец-то целых двое!
Знаете, ломка обернулась попыткой впасть в депрессию. о_О Самую настоящую. Последний раз я там была лет 12-13 назад. Так что поначалу даже не знала, что делать. Теперь сражаюсь с этой самой дурацкой депрессией. Хайду тоже надо отдыхать, не только меня радовать. Хорошо, что когда слушаю алисок, депрессия даже из глубины души исчезает... Но не могу же я их слушать постоянно! ><
Завела моду звать Сагу "мяукой" Отрубите мне голову!!!
Как вам красненький Шо? Это уже прямо пугающая тенденция оО; Сначала Ясу, потом Кирито, теперь вот заяц покраснел... Главное, они ж, вроде, и не дружат-то.

@музыка: Nickelback -- Feelin' Way Too Damn Good

@настроение: Завтра — Ди!!! Завтра Мукки!!!!

@темы: HYDE, alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Лытдыбр, Мысли вслух, Фото

---

ДА!

RAINBOWS написал Сага.


P.S. Шикарная мотивация для чтения интервью, кстати. х) Не, ну правда, я по-моему алискинских интервью уже больше прочитала, чем ларковских %) Потому что хочу знать, кто какую песню написал, да)

@музыка: none

@настроение: спать бы...

@темы: Фонадское, alice nine., Япония, L'Arc~en~Ciel, J-Rock, Наблюдения

---

Заканчиваю перевод сюрприза

Навожу красивости.
Вот это в статью не вставишь, по-моему...
Детский сад, куда ходил Хайд, относится к синтоистскому храму Касуга-джинджо, и это фото оттуда *__*

@музыка: none

@настроение: работать-работать-работать!! И спать Т_Т

@темы: HYDE, Япония, Интересности, Фото