Внезапно

«Ежедневные хайку» снова живы.
Благодаря одному вдохновляющему комментарию, всего-то.

Читать тут

@музыка: none

@настроение: радостное

@темы: Япония, Переводы, Ссылки, Стихи

---

Лорелея

Вторая песня, которую я пыталась переводить когда-то пять лет назад.
Первая песня, которая вызвала неконтролируемое слёзо-отделение.
Песня, подтекст которой удивительно раскрывается в истории имени Лорелея.

LORELEY
слова и музыка Хайда

И теперь я играю на гитаре
Я всегда играю на гитаре

В путешествии по следам перепутанных времён
Под веками я чувствую лишь огонь
читать

В конце ссылка, почитайте

@музыка: none

@настроение: none

@темы: Япония, L'Arc~en~Ciel, Переводы, J-Rock, Интересности

---

Возле Hotel de Ville

Ну ка, кто помнит эту карусель в Париже?

И главный вопрос: почему про неё знаю я?

UPD

Opera, rue Saint-Anne, там куча японских кафе и ресторанов.

D: Хоккайдо, родной!!!!!

@музыка: HYDE -- I CAN FEEL

@настроение: ^_~

@темы: HYDE, Интересности, Путешествия, Фото

---

Хорошо, что я контактом не пользуюсь)

Компания Gala Records выиграла иск к социальной сети "В Контакте".
Фактически суд признал, что администратор и владелец социальной сети должен нести ответственность за нелегально размещенную в сети музыку.
Ранее подобные дела выигрывала "ВКонтакте".
О потенциальных последствиях судебного решения Сева Новгородцев поговорил с генеральным директором юридической компании "Усков и партнеры" Вадимом Усковым.
Послушать подробности

@музыка: none

@настроение: озадаченное

@темы: Жизненное, Новости

---

Пончик такой пончик!

Акеми-сан, с ней меня познакомил Ясу Журналист, музыкальной направленности, занимается вижуал-кеем.

Однако, дело не в ней.
Дело в Пончике, который делает уточку губами, пытается вихлять бёдрами, крутить гитару вокруг себя и вообще.
Вот теперь я начинаю уже верить, что он восхищается Хайдом %)
Надо интервью поискать т.т

@музыка: off

@настроение: радостное

@темы: alice nine., Япония, J-Rock, Наблюдения, Фото

---

* * *

Смотрю на трекинг книги Хайда.
Российская таможня уверена, что с упаковкой оно весит полкило.

Раздражает выкладывание фотографий из книги без моря и ката. Почему-то.

@музыка: HYDE -- Midnight Celebration

@настроение: задумчивое

@темы: HYDE, Япония, J-Rock, Настроение

---

Готика в Екатеринбурге

Andro by ~Koha-chan

Я туда так и не попала, хотя хотелось *.*

@музыка: none

@настроение: странное

@темы: Япония, J-Rock, Фото

---

Прекрасно до слез!

31.01.2012 в 19:48

Пишет  Нари:

История о коте
ru-cats.livejournal.com/19218540.html

Уважаемые рукэтовцы, я к вам за советом.

Есть кот. В коте десять килограммов.
Есть кровать. У кровати высокая мягкая спинка шириной 10-15 сантиметров.
И есть хозяева кота, которые спят на этой кровати.

Ночью кот запрыгивает на спинку кровати и ходит по ней. У кота ночной променад. Но поскольку кот в прошлой жизни был коровой и некоторые особенности перенес в нынешнюю инкарнацию, на четвертой-пятой ходке он теряет равновесие и шмякается вниз.
Если мне везет, кот падает рядом. Если не везет, на мою голову приземляются десять килограммов кота, причем почему-то всегда задницей.

Вопрос: как отучить кота от этой привычки?

Были перепробованы:
- липкие ленты, разложенные на спинке кровати. (В итоге полночи отдирали их от ополоумевшего кота, чуть без скальпа его не оставили).
- нелюбимый котом аромат иланг-иланга. (Кот наплевал на то, что аромат у него нелюбимый).
- мандариновая кожура в больших количествах (Кот брезгливо посшибал шкурки мне на голову, в процессе упал за ними сам).

Что еще можно сделать? С брызгалкой под подушкой я уже спала. Кот удирает, затем возвращается.

Фото кота для осознания масштабов проблемы
прилагается.


ru-cats.livejournal.com/19238701.html
Два дня назад я запостила в сообществе крик души: ru-cats.livejournal.com/19218540.html
Получила много отзывов. Два пошли в дело сразу же.
Как обещала, отчитываюсь.

Я люблю простые и легко реализуемые идеи. Поэтому предложения прибить полочку к кровати, к коту, к своей голове, чтобы ему было удобно на нее падать, были отложены на потом.

Для начала я взяла у ребенка шесть воздушных шариков, надула и зажала пимпочками между стеной и кроватью. Получилось очень красиво. Мы с мужем полюбовались на них и легли спать.

В середине ночи грохнул выстрел. Спросонья я решила, что муж застрелил кота (хотя единственное оружие в нашем доме - это водяной пистолет). Когда включили свет, кот сидел на полу в окружении ошметков синего шарика и недовольно щурился. Ему дали пинка, сдвинули шарики и снова легли спать. Это была наша стратегическая ошибка, доказывающая, как мало мы знаем о котах.

Второй и третий шарики он взорвал минут через двадцать и ускакал, издевательски хохоча. Муж настойчиво попросил меня все убрать и закончить на сегодня с экспериментами. Пока я прятала шарики в шкаф, кот подкрался к самому большому и стукнул по нему лапой.

В чистом итоге: минус четыре шарика, минус два часа сна, минус восемь метров нервных волокон на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Тогда в дело пошел запасной вариант. Вся спинка кровати была проложена фольгой в несколько слоев, чтобы шуршало громче. Я заверила мужа, что теперь он может спать спокойно: на фольгу кот точно не сунется - побоится.

В общем, почти так и случилось. Кот пришел через пару часов, когда мы заснули. Прыгнул со шкафа на фольгу. Фольга зашуршала, кот страшно перепугался, взвился в воздух и упал на мужа.

В чистом итоге: минус десять метров фольги, минус сорок капель пустырника на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Вот так он смотрел на нас утром, пока мы пытались приготовить завтрак трясущимися руками.


ru-cats.livejournal.com/19428775.html

Итак, у меня была проблема, с которой я пришла в сообщество.

После того, как фольга и шарики не сработали, я стала думать в другую сторону: как не пускать кота по ночам в спальню.

Первым был использован отпугиватель котов. К сожалению, кот не понял, что это отпугиватель. Зато понял муж, который морщился, принюхивался и в конце концов попросил проветрить комнату. Так что у меня теперь есть отпугиватель мужей, кому нужно -- могу отдать.

Примерно такой же глупостью оказался тазик с водой. Мы поставили его с тем расчетом, что кот будет плескаться и забудет про кровать (он любит воду).
Расчет оправдался наполовину: кот плескался, но про кровать не забыл. Ночью он прискакал к нам, тряся мокрыми лапами. Мне спросонья показалось, что их у него двадцать две. Десятью он наступил мне на лицо, остальными пробежался по одеялу и простыне. Напоследок звонко поцеловал мужа в нос, ткнувшись в него мокрой мордой, с которой капала вода.

После этого муж сказал, что черт с ним, с интерьером, он согласен на полочку.

Принес вечером лакированную доску с бортиком, возился два часа, ругал безвинную кровать и, наконец, присобачил. Я хотела сказать, что пусть лучше на нас падает кот, чем эта фиговина (из-под нее живым бы никто не вылез). Но посмотрела на лицо мужа и решила промолчать. Ладно, думаю, одну ночь поспим -- а потом я ее сниму от греха.

Вдобавок перед сном прибежал ребенок и набросал на нее свои игрушки. Я махнула рукой и не стала ругаться, потому что размышляла, кто из родственников будет растить ребенка, если нас погребет под полочкой.

(Надо сказать, что волновалась я зря: как выяснилось, муж приколотил ее на совесть).

Ночью на полку пришел кот. Вальяжно прогулялся до середины полочки и тронул лапой одну из игрушек.
Это оказался интерактивный хомяк "жу-жу петс".

От прикосновения кошачьей лапы хомяк включился. Призывно воскликнул: "Абузююююю-зы!" и побежал на кота, светясь любовью.

Я бы с радостью рассказала о том, что было дальше. Но врать не стану: мы этого не видели. И вообще кота до утра больше не видели. Хомяк добежал до края полочки и самоубился, как лемминг, прыгнув со скалы в тазик с водой.

Результат: полочку мы сняли.
На спинке кровати теперь сидит сторожевой хомяк.
Кот в комнату не заходит. А если ему случается увидеть хомяка в приоткрытую дверь, он раздувается до размеров манула и в ужасе отступает.

Вот он, наш герой и спаситель:

@музыка: none

@настроение:

@темы: Юмор, Жизненное, Случаи

---

i want...

Интересные новости, любимые исполнители...
Может, и перееду в какой-то момент на Yahoo.co.jp вместо iGoogle

@музыка: none

@настроение: печальное

@темы: Япония, Настроение

---

Нямнямням

BASS MAGAZINE 2012 March Issue [Cover] tetsuya (L'Arc-en-Ciel)
Хотя журнал... а не, на сидипопе не дорогой.
В живых магазинах 1000 йен просили в мае прошлого года о.О;
Кстати, йена, зараза, опять выросла =( Сижу, шаманю «Падай, птичка, падай!»

@музыка: none

@настроение: пузя болит

@темы: Япония, TETSUYA, J-Rock, Новости

---

If Today Was Your Last Day

My best friend gave me the best advice,
He said each day's a gift and not a given right.
Leave no stone unturned, leave your fears behind...
And try to take the path less traveled by.
That first step you take is the longest stride.

1

Хочется залечь под одеяло, которое под пледом, свернуться там клубком и дождаться, пока Мили осознает ЛЕЖАНКО.
И не забыть лежать в наушниках, а то с утра в голову странные мысли лезут.

If today was your last day,
And tomorrow was too late.
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
If today was your last day...

2

Меня тут спросили, по каким именно признакам я различаю басистов. «Мозг выполнил недопустимую операцию: анализ душевных впечатлений — и будет закрыт».
Не знаю, как я их отличаю, при том, что если басист играет в разных группах (Икуо, Джу-кен), я эти группы из-за них даже путать могу.
Но это один из признаков хорошего басиста для меня: я различаю манеру игры, характерную только для него. А по каким мелочам я их различаю — не имею ни малейшего понятия, так как плохо представляю себе специфику игры на бас-гитаре. Шла бы речь о пианино, может, догадалась бы.

Against the grain should be
a way of life,
What’s worth the prize is always
worth the fight.
Every second counts ’cause there’s no second try,
So live like you’ll never live
it twice.
Don’t take the free ride in your own life

3

Всё-таки потрясающе, как мне теперь нужен Кирито. Я Pierrot слушаю те же шесть лет, что и других своих стародавних любимцев, но пробрало до мозга костей только сейчас.
Может, из-за того, что тексты Кирито начала понимать только сейчас. Почему-то.

А ещё я очень рада, что к Angelo присоединился Karyu. Его музыка очень и очень удачно вписалась в имидж группы, да и Кирито, видимо, нравится писать тексты для неё. Прочитав в твиттере «Качаю демо Calvary от Karyu» — я расплылась в широченной улыбке.

Would you call old friends
you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one
you’re dreamin’ of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love
If today was your last day

4

Общественный транспорт — это нечто. Ехали сегодня до Москвы час с лишним (вместо 20 минут). За это время успела столько всего пережить, внутри в смысле...
Но если я буду менее интенсивно переживать негатив, то начну хуже воспринимать и радостные вещи. Это особенность восприятия же.
Не хочу разучиться плакать от счастья и переживать эйфорию без помощи посторонних веществ.

If today was your last day
Would you make your mark by mending a broken heart?
You know it’s never too late to shoot for the stars,
Regardless of who you are
So do whatever it takes,
‘Cause you can’t rewind a moment in this life
Let nothin’ stand in your way,
‘Cause the hands of time are never
on your side

Полный текст песни и перевод

@музыка: none

@настроение: no mood

@темы: Фонадское, Лытдыбр, Музыка, Мысли вслух, Настроение

---

Пересматриваю и пересматриваю

Именно Кирито влюбил меня в идею полосатого японца)

Жду сингла как праздника, потрясающая вещь
Автор музыки опять Карю (^-^)b

@музыка: none

@настроение: сонное

@темы: Япония, J-Rock, Kirito, Видео

---

КАК он это делает?! %)

Помните, Хайд хотел посмотреть северное сияние?

«Последние несколько дней были отмечены сильной активностью так называемых полярных или северных сияний. Эти завораживающие небесные шоу были видны не только за Полярным кругом, но и в относительно южных районах Северной Европы, например, в Шотландии».
отсюда

Про много снега в комментариях я зря шутила =/

«По словам синоптиков, с 20 по 23 января на Украине выпала месячная норма снега.
В начале февраля температура воздуха в отдельных районах страны может опуститься до минус 29-33 градусов Цельсия.
<...>
В Польше зима обычно бывает относительно мягкой, однако в минувшую пятницу тепмпература упала до минус 26 градусов Цельсия».
Здесь

запись создана: 30.01.2012 в 18:35

@музыка: none

@настроение: уныние

@темы: HYDE, Юмор, Интересности

---

catgif

Лезем в свою папку с гифами ииии...

1. Первая гиф в папке представляет, кто вы:

Забавное, полосатое, падает...

2. Девятая показывает, как вы чувствуете себя сегодня:

Мяу в толстом унынии.

3. Седьмая - ваш вкус в музыке:

Мяу любит всё!
Или это порталы в миры галлюциногенных японских грибов? %)

4. Четвертая показывает ваши отношения с друзьями:

%) Ну вы, эта, не разбегайтеся. Но иногда меня можно цопать за попу, да

5. Семнадцатая описывает вашу личную жизнь:

Икар рыдает, хрюкая, под столом. Или хрюкает, рыдая. Мда.

6. Третья что-то, что о вас не многие знают:

о.О;

7. Пятнадцатая описывает ваши действия, когда вы в одиночестве:



8. Двадцатая - каким будет ваш день:

^___________________________^

9. Одиннадцатая показывает какой будет ваша жизнь:

Я ПРОЛЕЗУ1!!!! ЕЙ!!!

10. Тринадцатая - как люди видят вас:

Ой.

11. Шестая, как вы проведете свой последний день на Земле:

Я его и устрою себе, очевидно.

12. Вторая, как вы ведете себя с человеком, который вас привлекает:

@музыка: none

@настроение: чуть радостнее в жизни стало

@темы: Юмор, Флэшмоб, Животные

---

Japanese Christmas!!!

Оно состоялось!
Совершенно неожиданно и в общей сложности (ибо люди приходили и уходили) день рождения Хайда отпраздновало 20 (или даже больше о.О) человек!! %)
Хидеки-сана не было т.т Поэтому на мониторе над нами политики и журналисты из новостей ритмично двигались под расслабляющую музыку

Кампай за Хайда — до и после.

Помню три кампая: за Хайда, за начало его писательской деятельности и за то, чтобы еще так встречаться
Рассадка народу. Если я всех правильно поняла

Коктейль «Клубничное счастье» после того, как его озаглавили «Хайцу» приобрел небывалую популярность Называется так за то, что это коктейль с бананом и клубникой

Наш доблестный корреспондент, освещавший вечеринку в сообществе, Annona Serigoku

Вручавшиеся подарки:

Открытки с подвохом — на другой стороне название песни, являющееся предсказанием на год

У меня звенит в голове, Хайд в круглых очках торжественно вручает Юкки носок, после чего тот радостно начинает прыгать «Хозяин подарил Добби носок, Добби свободен!»
А Гермиону мы так и не придумали т.т

@музыка: !!!

@настроение:

@темы: HYDE, Фонадское, Веселое, Друзья, Люди, Настроение, Позитив, События, Фото

---

HYDE'S BIRTHDAY — JAPANESE CHRTISTMAS

Время, к которому подходить: три часа дня!
Столик заказан. Просьба прийти до четырех, а лучше — вовремя, чтобы не пришлось официантам таскать столы туда-сюда. ПОЖАЛУЙСТА
Список гостей: Annona Serigoku, ~Kouyou~, Diana_, Glo_ria, Kaili, -Kamo-, Kwils, logry, MarleeneNord, Nozzzomi, Арьего, Ирчиэль, Кристи, Мурря Мурря, Akira Linn, Hilara, Nicollet De Fennix
Фоторепортаж будет

Репост всецело одобряется.

Первый в очереди на осуждение уже есть, если решитесь присоединиться к Камо в деле отсутствия на празднике, сообщите заранее, пожалуйста

запись создана: 15.01.2012 в 15:23

@музыка: none

@настроение: забегавшееся

@темы: HYDE, Фонадское, Люди, Разное

---

Merry Japanese Christmas! :D

Думая сделать этот пост а-ля пост про Тет-чана, я не ожидала, что... Я найду общий знаменатель того, как на меня влияет Хайд. Кстати, да, напоминаю, что не вижу смысла поздравлять человека там, где он это не увидит, и так, что он этого не поймет.

про исполнение мечты

То есть не так. Найти как он повлиял, я не способна. Причинно-следственная связь работает на уровне: из-за VAMPS я начала вдруг любить красный цвет — но конкретный усилий к достижению этой цели никто не прилагал.
С Хайдом у меня вообще всё как-то само собой выходит.
И общий знаменатель сводится к одной простой мысли: когда я стремлюсь к Хайду, мои мечты начинают исполняться.
Под стремлением я подразумеваю желание прочитать про него в журнале, услышать музыку, посмотреть клип-концерт, съездить на концерт... Вот когда я начала ездить на концерты, вышеуказанное обстоятельство стало совершенно явным и очевидным фактом. Если приводить список исполнившихся благодаря Хайду мечт, этот пост вырастет до просто неприличных размеров.
Причём лично от него это, по сути, не зависит. Он не звонил моему начальству из Барселоны — но я внезапно получила долгожданное повышение. Не он владелец часового магазина в Ханеде. Не он строил Саппоро, он туда просто приехал, я за ним, а там — горы и чудесный город, ощущение родства...как-то неожиданно всё вышло.
Не из-за него Гакт такой потрясающий человек, но я не уверена, что ознакомилась бы с его творчеством и интервью, кабы не Хайд. И уж тем более наша маленькая прелесть не выставляет рейтинги подобия на Ютубе: именно в сёрфинге по этому сервису в поисках концертных записей VAMPS я наткнулась на Alice Nine.
Просто оказалось, что когда я стремлюсь к Хайду, мои мечты, все, любые, полностью и в наилучшем варианте начинают исполняться...
Ну я тогда продолжу, что уж тут. У меня много мечт, было и есть, иногда так забавно, когда исполняется давно забытая мечта Думая над этим ночью, я пришла к выводу, что мне еще повезло, что я встретила его только в 19 лет.
Кстати, да ещё раз: на первый взгляд (тут имеется в виду идиома про любовь с первого взгляда ) он мне не понравился настолько, что я не запомнила как он выглядит и как его зовут. Я только сильно огорчилась, что у этого прекрасного голоса такая дурацкая смазливая внешность — что поделать, в России если мальчик красив, то совершенно бесперспективен для почти любых отношений, дружеских, любовных или рабочих. А оно вон как всё обернулось... Само собой, случайно — это его стиль, видимо)

И если бы у меня была возможность передать пожелание Хайду, я бы сказала: продолжай исполнять мечты! Свои и чужие, у тебя замечательно выходит!

@музыка: none

@настроение: ~

@темы: HYDE, Фонадское, Япония, J-Rock, 5 лет с J-rock'ом, Настроение, Чувства

---

Смена лидера о.О

Шо в блоге написал, что отныне разделяет бремя лидерства с Нао. Как пишут в группе на фэйсбуке, это связано с проблемами со здоровьем у нашего милого барабанщика. В смысле, он не хочет, как Гакт, в больницу угодить от стресса и недосыпа.
По сути это действительно ничего не должно изменить. Ну разве что у Нао самолюбие будет слегка задето, он же у нас царь.
И да, это решение было принято сообща, впятером.

Alice Nine меняются, это одна из самых прекрасных их черт. Надеюсь, перемены к лучшему (^-^)v

@музыка: none

@настроение: o.o

@темы: alice nine., Япония, J-Rock, Новости

---

*,...,*

Сергей Лавров и Коитиро Гэмба подписали соглашение о введении облегченного визового режима между двумя странами, в соответствии с которым вводится система многоразовых виз, действующих в течение трех лет.
Кроме того, для получения деловых виз на срок не более 90 дней теперь не нужно будет оформлять приглашения.

Россия и Япония еще далеки от мирного договора

Честно говоря, мне плевать на мирный договор, мне нужно облегчение визового режима!!!

@музыка: none

@настроение: :3

@темы: Япония, Новости, Путешествия

---

Бананы: шок и сенсация

«Таких, как Мураками, на его родине называют «бананами» — жёлтыми снаружи, белыми внутри. Внешне вроде бы и японцы, но вот головы забиты чуждыми для коренных жителей Страны восходящего солнца идеями».
STORY #44, стр. 18

о.О Это что, Тет-чан поэтому банан?

@музыка: none

@настроение: 8)

@темы: Япония, TETSUYA, Интересности