Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Суть забавы: вы отмечаетесь в комментариях, получаете от меня имя художника, после чего выбираете его картину, которая вам понравилась, и публикуете у себя с какими-нибудь комментариями.

Джозеф Уильям Тёрнер от Каилика
читать дальше

Киёхара Тама от Максимуса
читать дальше

Рембрандт от Дианы
Совершенно неожиданно О.о Не мой любимый художник, скажем так х) Мрачновато как-то. Да, даже по сравнению с Тёрнером %)
Поэтому вот вам смеющийся Рембрандт! :) Вицина мне напоминает ^^;


Сальвадор Дали от Юджика
Не люблю я этого великого тролля прошлого века. Толстоват, и муза, Гала, страшновата %)
Поэтому я искала специально что-нибудь с цветочками.

Растение, 1924 год — 90 лет картине, однако!

@настроение: наконец-то согрелась!

@темы: Интересности, Флэшмоб

01:21

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
30.01.2014 в 01:14
Пишет  Shengshou:

Утро 29го. Венера...


URL записи

@темы: Лытдыбр

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Блин, забыла совсем %)

Азия

Объявили наш первый сольный тур по Азии.
При этом программа будет в стиле национального тура.
Это не будет тур в поддержку альбома лучших песен.
Это будет такой же тур в поддержку нового альбома, как в Японии.

Хотя есть поводы и для беспокойства,
ну, это будет тур, когда непонятно, что произойдёт, в том числе и проблемы.

Хотя там совсем иная свобода,
Люди и культура тоже другие,
100% что-нибудь плохое приключится,
мы собираемся преодолеть это, одно за другим. :)

Концерт за границей
реакция на него будет совершенно отличаться от японской,
ничего определённого
и ничего знакомого,
мне это безумно нравится.

До сих пор, играя на концертах,
я думаю, что Джакарте была не лучшая реакция, к сожалению,
но всё может измениться.

А, но, сидя в стране, мировой кубок не выиграешь, к сожалению..
Пожалуйста, жители Азии, поддержите представителей Японии. :)

@настроение: задумчивое

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Слушайте, технически, это уже очень неправильно. Вон даже уже из театрального агенства опять звонили, это у меня дурная примета такая.
Вообще я не против интересных снов, даже длинных, но сегодня я опять не поехала на работу. Все будильники работают, но я проспала до половины двенадцатого, а пока позавтракала и т.п. — учитывая два часа в один конец, ехать к клиентам мне уже бесполезно.
Причём, что дела обстоят неправильно, я подозреваю чисто теоретически. Вообще всё правильно, и фиг ли напрягаться, пока, тьфу-тьфу-тьфу, всё нормально? Вон станет всё плохо, тогда и повджобываем, почему бы и нет.

А приснилось мне... Сначала прямо мечтала, как буду в дайри рассказывать, особенно после поста Ассы, а потом испугалась, что меня окончательно проштампуют дурой-фоннадочкой, психичкой и вообще. Кстати, проверилась я у профессионального психолога, ни хрена я не шизофреник. :tease2:

Хочешь, не читай, а сны рассказывать не мешай

В общем, у меня была напряжённая ночь, я устала %)

@настроение: созерцательное

@темы: HYDE, Прекрасное, Сны

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde

«Ответ Хайда на мэйл с поздравлением был милый до судорог... А, нет, "милый" это уж слишком, извиняюсь».

Блин, соберите меня обратно из лужи розовых соплей и розовых пузырей... сердечками...

@музыка: Angelo -- SISTER

@настроение: ваааааааааааааааааааааа :heart:

@темы: HYDE, Фонадское, alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Прекрасное, Любовь

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
28.01.2014 в 20:59
Пишет  Aderianu:

Ayumi Hamasaki - Pray
worldwide iTunes release

купить


URL записи

@настроение: счастливое

@темы: J-Pop, Япония, Hamasaki Ayumi, Ссылки

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Но ради такого... Качество хромое, звук в начале странный, но куда лучше flv какого-нибудь х)
Alice Nine PV SHINING

Песня из разряда: если б я это услышала, не зная ничего о братиках, то влюбилась бы в группу :heart:
А так ну просто влюбилась заново в них, бывает ^_^

@настроение: влюблённое

@темы: alice nine., Япония, J-Rock, Видео, Любовь

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Братики настолько прекрасны, что не называют поездку по пол-Китаю, Корее и Тайваню мировым туром! х) Мимими!

【Alice Nine TOUR 2014 Supernova Symphonia】
May. 30-fri- Shenzhen(深圳 ) 
May.31-sat- Guangzhou(広州 ) 
Jun.2-mon- Wuhan(武漢 ) 
Jun.5-thu- Beijing(北京 )<< Alice Nine приглашают вас в город контрастов Пекин!
Jun.7-sat- Shanghai(上海 ) 
Jun.8-sun- Shanghai(上海 )<< Или можно ошалеть от красот небошкрябов Шанхая
Jun.10-tue- Chongqing(重慶 ) 
Jun.12-thu- Xiamen(厦門 ) 
Jun.14-sat- Taichung(台中 ) 
Jun.15-sun- Taipei(台北 ) 
Jun.28-sat- Singapore << Если что, крайне соблазнительное, но дорогое удовольствие. Если хотите побуржуйствовать, очень рекомендую.
Jun.29-sun- Kuala Lumpur Malaysia << А сюда визу не надо, а так... Если что, у меня знакомые там какие-то есть %) Гиды, причём х)
Jul.1-tue- Hong Kong(香港 )<< Лень делать визу и денег не так, чтобы очень много? Вполне бюджетный вариант (всё равно в Азию летать дорого). Главное, жить в Коулуне (KOWLOON, да-да ;-))
Jul.5-sat- Seoul Korea << Впрочем, сюда нам тоже визу не надо, но там и дороже :)


@настроение: счастливое

@темы: alice nine., Япония, J-Rock, Новости

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde


@темы: Флэшмоб

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Так, твиттер забыт, сны вспомнили про кошку.
Даже на работу не хожу, так интересно смотреть. :alles:

Сегодня приснились все участники сегодняшней алискинской передачи >_<
Сначала шлялись «вокруг дома» с Торой. В кавычках потому, что и дом слишком большой, поместье, блин, ну и не живу я с братишками в одном доме х) Они с друг другом-то не в одном доме живут, по крайней мере сейчас)))
Потом играла в приставку с Сагой х) Всё-таки дразнить мальчиков куда приятней, чем девочек. Прекрасно известно, чем надо дразнить, чтобы завёлся и смешно надулся, но зато ему не приходит в голову подумать и ответить тем же х) А интуитивно они почему-то не догадываются, пытаются отвечать так, будто дразнит их мальчик...
А потом Хирото уговаривал со страшной силой меня куда-то пойти, но я устала и мне хотелось спать.
До сих пор собой горжусь, раньше у меня вся сила воли делала «пока-пока» при виде его бровей домиком. А тут я всё-таки пошла спать.

Ну и перевод поста Саги, зря я его во сне дразнила, умеет быть хорошим мальчиком, когда хочет, правда? :laugh:

Мастеринг сингла

...делаем.

Главная песня — только SHINING,
и хотя прежде мне уже случалось делать песни для хороших продаж за рубежом,
сделал для Юниверсал целых три песни каплингом [или B-side, дополнительные песни в сингле, короче — прим. пер.].

Название только пока никак не получается. :)
Одну песню написал Хирото, называется from KURAYAMI [из темноты — прим. пер.].
А перезаписаны были TSUBASA и Jellyfish.

И сегодня покажем музыкальный клип SHINING на Нико ( ^ω^ )

Первоначально SHINING была сделана в качестве открывающей песни альбома,
но в летнем туре прошлого года я получил намёк.

А потом, пока делали аранжировку, песня стала лучше, чем ожидалось,
так что когда заметил, она уже годилась в синглы.

В альбоме, в общем, нет баллад.
Такой вот режим в этот раз.
Много песен на три с половиной минуты.
Ну да, такой вот порядок.
Довольно сильно отличается от обычного.

А, Shooting Star же баллада. :)
Как-то слишком ненавидел делать хорошие песни... с чего бы...

Ну, такая реакция снова проявится через полгода, наверное...



@музыка: Alice Nine -- DAYBREAK

@настроение: зачем-то хорошее, немного печальное, возмущенное и размешано удивлением...

@темы: Фонадское, alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Новости, Сны

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
25.01.2014 в 21:12
Пишет  Muraki-sama:

Это эпичная ржака)) От японцев ждать можно всякого, но таких рисунков по "Властелину Колец" я не ждал))
25.01.2014 в 20:32
Пишет  Namara:

698.
Сегодня ко мне приехало японское издание ВК. Взято было чисто из переводческого интереса. Издание вроде добротное, издательство "Хёронся". Переводчики - Сэта Тэйдзи и Танака Акико. Но в сам перевод я еще не вчитывалась - меня убили картинки за авторством (я напишу, чтоб все знали))) Тэрасимы Рюичи.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо, Стоунхендж и меч, похожий на батон.
Оказывается, назгул - это просто чумной доктор в маске, а мы-то и не знали.
Исильдур отжимает мобилу у Саурона, дюжий санитар усмиряет шизофреника, которому мерещится Горлум, а где-то с краю Гэндальф.
Арагорн складывает куличики на Заверти, от него испуганно отползает Сэм.
И сия пучина поглотила их, в общем, все умерли.
Это только первая часть. Дальше сканить не смогла - уржалась.

URL записи

URL записи

@музыка: Beatles -- Love Is All You Need

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Ну, я опять про Сагу :)

NEMUI NOW*

В процессе микширования.

Сделали три песни.

Так долго потому,
что доведение песни дьявольского сержанта** Хирото до удовлетворяющего его состояния занимает много времени.

_________________________
*урок японского от Сагачи: немуи — сонный, сонливость.
**оставила "онигунсо" как есть, и так смешно х)

@музыка: Beatles -- It's All Too Much

@настроение: жалостливое

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
В процессе перечитывания Фрая дошла уже до этой книги.
И вдруг поняла кое-что. То, что сейчас иногда именуют банальностью и словами Капитана Очевидность, иногда является не более, чем способом словесно закрепить интуитивно очевидное знание.

Поясню, что в книге речь идёт о ситуации, которая сложилась, когда врач научился «выпускать» горе и душевную боль из человека.
Представляете, человек отдельно, его боль — отдельно, в виде ребёнка, хотя ведёт себя совершенно непохоже на человека, конечно.

Так вот, люди, которые от горя не помня себя разбивали в кровь руки и голову, выпустив горе наружу, продолжали спокойно жить в светлой печали. А горе их продолжало страдать, уже отдельно от человека испытывая страшную нужду... жаловаться.
Там в книге ещё есть соответствующие ремарки, но смысл в том, что часто человеческое горе — это жалость к себе.
А ещё — горе не является неотъемлемой частью человеческой души. Как и любое глубокое чувство, я думаю, но в данном случае горе ещё и разрушительно.
И если его отпустить...

Именно об этом я говорю, когда советую людям отпустить прошлое. Могу добавить «выпустить».
Сделать так, чтобы это прошлое перестало быть вашим, стало только содержимым памяти, заполнением ячеек памяти в мозгах, и всё.
Когда вспоминаешь, и удивляешься: надо, и это со мной было. Или не со мной?..

@музыка: GITS: Arise

@настроение: задумчивое

@темы: Бред, Книги, Мысли вслух

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Перевела для Aderianu, а потом мне велели сохранить для истории это %)
Аю всё ещё мила) И, кстати, вон не скрывает, что жёсткий человек. :heart:

1. Какая песня навевает тебе больше всего воспоминаний? — Вообще их много, но сейчас это, наверное, Tell All
2. О чём мечтает Аю? — Иметь дома по всему миру! :)
3. Когда закончился BEST LIVE, что чувствовала Аю-чан? Что делаешь во время начала следующего дела? — Так как примерно неделю после концерта не можем как следует сосредоточиться, то дурачимся. :) В этом году, наверное, не я победила ♪ Это Миччи :)
читать дальше

:ps: Я обычно отмечаю в списке достижений переводы, но тут было так приятно и интересно переводить, что я забыла х)

@настроение: отличное

@темы: J-Pop, Япония, Переводы, Hamasaki Ayumi

03:02

Эхехе

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Сказки старого Вильнюса III
:eyebrow:
Готовлю карту Вильнюса! х) Везде пройдусь!

@настроение: довольное

@темы: Книги, Новости

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
24.01.2014 в 23:16
Пишет  Aderianu:



URL записи

Или я буду стоять перед тяжким выбором: или Гильгамеши, или он х)

@настроение: бодрое

@темы: YOSHIKI, Новости

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde

«Для многих людей с возрастом (читай: опытом) становится недоступным ощущение жизни-как-чуда, жизни-как-волшебной-шкатулки-с-тайнами, да как ни назови.
Меж тем шкатулка никуда не девается. Скажу больше, тот-кто-способен-открыть-шкатулку никуда не девается тоже. Просто уменьшается число и меняется качество ключей, при помощи которых можно запустить процесс. Потому что именно отсутствие опыта обыденности помогает ребенку, который еще слишком недолго живет, чтобы на практике познакомиться с понятием «обыденность», орудовать для запуска чудесного механизма практически любым инструментом, хоть пальцем, хоть кочергой.
И почти никто не успевает выяснить, какие ключи ему теперь подходят. Потому что времени мало, голова не тем занята и вообще вопрос так не стоит.
Но как только вопрос поставлен, у нас появляются шансы на успех. Подобрать правильный ключ к внутренней волшебной шкатулке можно. Я точно знаю.»

Макс Фрай «Одна и та же книга»

Вот именно это Хайд и делает, как мне кажется: помогает нам подобрать ключи к своим шкатулкам. Адский труд, но, думаю, Фрай бы обрадовался, что кто-то вообще за него взялся.

@темы: HYDE, Мысли вслух, Цитаты

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Хотя не скажу, что совсем ушла в реал... Скорее, застряла в твиттере х)
Там вот у Хидеки сиамовского соло-альбом выходит.....

А вообще Сагачи потрясающе интересно написал *_* Про конструирование звучания!

Запись продолжается

Перезаписанные для сингла треки по сравнению с предыдущими версиями избавились от мусора
Кажется, оно стало как бы более мужским [преисполнилось мужской красоты — прим. пер.]
Потом я, правда, когда выстраиваю звучание
читать дальше

@музыка: PIERROT -- HOLOCAUST

@настроение: нервное

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Интересности, Музыка

16:30

Так

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Хай-чан, а Хай-чан, смотри, а Ёжик-то едет в Москву!



Хай-чан, проигрываешь! В Чили он после тебя летал, а теперь что? ;-)

@настроение: рабочее

@темы: Япония, J-Rock, YOSHIKI, Новости

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Переводит пост Саги х)

Хочется спать

Когда снимали музыкальный клип, режим сна нарушился ещё больше, раздражает.

Из-за названия SHINING,
будто времена съёмок DAYBREAK
снова в пустыне в середине зимы
И снова волновался нормально ли в весенней одежде работать от восхода до ночи,

впрочем, всё обошлось ( ^ω^ )

Под открытым небом абсолютно нельзя [сниматься в такую погоду — прим.пер.].

Но клип вышел очевидно в стиле 30second to mars, ничего не поделать.

Вчера Арсенал выиграл.
Сохранил первое место.
Хочу когда-нибудь посмотреть их матч вживую в Лондоне!
В прошлом году транслировали матч Арсенала в Сайтаме ( ^ω^ )
и это намного лучше, чем смотреть телевизор :)

@настроение: деловитое

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock