Забавно, мне как будто нечего писать

[Ирчиэль]

Хотя не скажу, что совсем ушла в реал... Скорее, застряла в твиттере х)
Там вот у Хидеки сиамовского соло-альбом выходит.....

А вообще Сагачи потрясающе интересно написал *_* Про конструирование звучания!

Запись продолжается

Перезаписанные для сингла треки по сравнению с предыдущими версиями избавились от мусора
Кажется, оно стало как бы более мужским [преисполнилось мужской красоты — прим. пер.]
Потом я, правда, когда выстраиваю звучание
или когда перестраиваю его, думаю в первую очередь о песне.
То, как она звучит — это всё.
Следующие — барабаны.
Следующая — гитара.
И в конце — бас-гитара.
Хоть я и басист. [описывается конструирование звучания: первый кубик — барабаны, второй кубик и так далее — прим. пер.]

Кстати, перезапиcаны две песни.

Раньше я говорил, что написанное перед Alpha — не закончено,
а теперь понимаю, какими эти песни должны стать.

Это не значит, что что-то просто должно стать ярче,
а что-то должно стать жёстче, взрослее или лучше сведённым,
на самом деле эти песни
искомое звучание их мелодий —
это то, что станет совершенством для меня.

@музыка: PIERROT -- HOLOCAUST

@настроение: нервное

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Интересности, Музыка

Comments

[-Оря-]

Ага, значит, второй кавер тоже на что-то "предальфийское"...
Спасибо за перевод

[Ирчиэль]

-Minty-, пожалуйста