Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
По запросу Kagamusik
Странно, но мой мозг не сколлапсировал, и я даже получила некое удовольствие в процессе. оО

Притворщик

Давай помолчим, так легче убежать
Притворимся, будто не видели ничего
И сверху, и снизу, и справа-слева
Ты не выделяешься,
Но считаешь себя самым прекрасным, правда?

читать дальше


Если я совсем непонятно перевела, то могу объяснить о какой проблеме всех больших скоплений людей писал Тецуя)

@музыка: VAMPS -- ANGEL TRIP

@настроение: веселое)

@темы: Япония, TETSUYA, Переводы, J-Rock

Комментарии
26.05.2010 в 15:25

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
Спасибо за перевод! :kiss:

Если я совсем непонятно перевела, то могу объяснить о какой проблеме всех больших скоплений людей писал Тецуя) В принципе всё понятно :) Но интересно, что ты скажешь :)
26.05.2010 в 15:31

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Eugenny мне показалось, что эта песня про то, что сливаясь с серой массой, люди как бы стараются избегать проблем, в итоге оставаясь в гордом одиночестве и страдая от этого одиночества. А надо быть собой, гореть и гореть, быть ярким, даже если это стоит огромных усилий.
Но даже это не лекарство от одиночества.
Пылает Тецуя, пылает ^__^ :heart:
26.05.2010 в 16:27

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
Ирчиэль ^______________^ Ну, значит, я всё так поняла :)
26.05.2010 в 16:54

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
26.05.2010 в 17:02

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
26.05.2010 в 23:16

А сколько ананасов в бананах?
Вааа! Огромное спасибо! ^___^
Прекрасная песня, верные мысли..
Спасибо за перевод!!
27.05.2010 в 01:31

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Kagamusik всегда пожалуйста :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии