Больничка такая больничка

[Ирчиэль]

А я тут аж в Боткинской лежала! Круто, но телевизор платный, кормят плохо, столовых приборов, акромя тарелок не имеется. х_Х
А чего я там лежала?
Да классика. Подскользнулась, упала — гипс.

Каилик, помнишь, я после "Удоньи" хотела в магазин сходить? Вот там у выхода и завалилась. У вампсовского диска треснула крышка(

ЗАТО!!! КНИЖКА Alice Nine С АВТОГРАФАМИ!!!! Бонусом значок
Впервые в жизни переводила без компа, с одними словарями Не хочу каркать, но, кажется.... кажется я начинаю понимать, что же такое углядела в Саге, что штырит до сих пор. Он клевый-преклевый, правда.
-Kamo-, я тебя люблю

Уже дома, в гипсе, осваиваю акробатические приемы "сесть на унитаз", "встать с унитаза" и "принять душ". Акробатические приемы "одеть на абсолютно прямую ногу носки-трусы-штаны" освоен с блеском. Никогда не думала, что моя гибкость может мне реально пригодиться %)

@музыка: VAMPS -- REVOLUTION

@настроение: каждый раз на этой песне вспоминаю, КАК Хайд топал на концерте под нее... кровь из носу ><

@темы: alice nine., Жизненное, Здоровье

Comments

[Я, Франкенштейн]

Фигасе, выздоравливай давай.

[Шамире]

кажется я начинаю понимать, что же такое углядела в Саге, что штырит до сих пор. Он клевый-преклевый, правда.

как здорово!) обязательно расскажешь при встрече - мне весьма-весьма интересно)

Я тоже тебя люблю) когда кошке хорошо - это так радостно))

P.S.

Уже дома, в гипсе, осваиваю акробатические приемы "сесть на унитаз", "встать с унитаза" и "принять душ". Акробатические приемы "одеть на абсолютно прямую ногу носки-трусы-штаны" освоен с блеском.

Поздравляю с подвигами! *__* Ну да, скил "попади костылем в попу" у тебя автоматически прокачан %)

[Ирчиэль]

Kikaider сама в шоке =( Спасибо!

-Kamo- я перевод в тетрадочку пишу) Сейчас проверяла себя в переводчике на тему грамматики — я все правильно перевела!!!
Так что я вообще герой х)

[Шамире]

Хорошо)) ты большая молодец! Поздравляю с успешным переводом))

[Kagamusik]

Аккуратнее давай! и поправляйся скорее))

[Ирчиэль]

Kagamusik больше по пандусам ходить вообще не буду! >< Спасибо

[Kagamusik]

Ирчиэль Куда тебя-то понесло по скользкому Оо рисковый ты кошк xD

[Kaili]

Ужас-то какой!!! А я все думала, куда ты пропала. На общем фоне мелькнула мысль мало ли что случилось - вдруг больничка - и на тебе Т_Т. Поправляйся скорее!!!

[Ирчиэль]

Kagamusik ну случайно меня вынесло... Т_Т Больше не буду, обещаю!

Kaili я думала, написать тебе или нет, но решила не пугать %) Гипс через неделю снимать ^_^ Спасибо!

[Kaili]

Ирчиэль ну ,если через неделю, то хорошо

[Ирчиэль]

Kaili потом буду как ты с эластичным бинтом на правом колене ходить %)

[Kaili]

Ирчиэль тож на правом? ^^' Надо мене тоже до врача дотопать, пока организм не решил меня к врачу погнать радикальным методом. Ты эластичный бинт бери на липучке, железки, которые с бинтами есть держат плохо Хотя, кто знает эти липучки С другой стороны ,канцелярские скрепки - это выход XD Если колготки не одевать

[Eugenny]

Ирчиэль А я думала, куда ты пропала! Потом решила, что, возможно, на работе много дел, и не успеваешь сюда зайти! О_О" Хорошо, что поправляешься! Желаю скорейшего полного выздоровления!

Впервые в жизни переводила без компа, с одними словарями

WAAAAAAA!!! ^____________^ Молодеец! Поздравляю!!

[Ирчиэль]

Kaili ага, будем в случае чего хромать синхронно ><
Спасибо за совет! О, это хорошо про скрепки, у меня целая коробка)))

[Ирчиэль]

Eugenny ну интернета в больнице нет, по крайней мере вайфая) Ну или за большие деньги есть %)
Спасибо! ^_^

Кстати, сама в шоке от того, что так вдруг легко пошел перевод

[Eugenny]

Ирчиэль Та не, я понимаю

ГЫЫЫ! Но ты же упорно трудилась в изучении японского! Так почему бы и не начаться тому, что случилось? ^________^

[Ирчиэль]

Eugenny
Оно просто внезапно началось) Мне так хотелось прочитать интервью Саги... И вдруг я и правда начала его читать! %) Потом уже не могла остановиться, зарывшись в словари)

[Eugenny]

Ирчиэль ^______________^

[Diana_]

Ирчиэль
Ирчик! Ну как же ты.. А я смотрю, тебя нет.. думала тоже, что на работе завалили.
Ну, главное поправляйся! (Ты теперь как Каз - в гипсе)

Рада, что настроение у тебя хорошее!
Переводить - это здорово! Это очень поднимает настроение! И особенно , когда получается!

[Ирчиэль]

Diana_ а он когда успел?! О_о Я, когда лежала, Джу-кена вспоминала с капельницами-ведрами)
Спасибо, я очень хочу снова нормально ходить!

Особенно то, что очень интересно — приходится силой себя отдирать от книги, а тот тут работы накопилось...

[Diana_]

Ирчиэль
Каз - ну, в самомо начале, когда только они Вампс создали в 2008 году, только первый клип сняли, а тут он на концерте в мае - в память Хидэ, выступал со своей группой, прыгнул со сцены вниз - и все... Больница, гипс...

Да, работать приходится... но раз дело идет, надо переводить!

[Ирчиэль]

Diana_ а, я подумала, что он опять где-то умудрился %) Про это-то помню, там еще Хайд был типа хромой, и после той фотографии, где они оба в бинтах, я и зову ВАМПС "Два дебила — это сила" х) Любя!

Вот пора мне с дайриков убегать, чтобы доделать работу и сесть переводить)

[Diana_]

Ирчиэль
О да, а то дайрики - такая вещь, пока прочитаешь, на комменты ответишь - все время и ушдо.