Про разницу в весе

[Ирчиэль]

Внезапно выяснилось, где болтались посылки пять дней, потому что -Kamo- принесла мою книгу от родителей (я всю почту заказываю на них из-за более простого в написании адреса).
Вот Ди просили на почте вскрыть упаковку.
А мне положили челобитную (по другому этот умилительный акт о проверке назвать не могу) «ОНО САМО МАЛО ВЕСИТ, ЭТО НЕ МЫЫЫЫЫЫ!!! »
Бедолаги же.

И это... Там глава... Kitty!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Котятьки! Про нас, усатых!
Хотеть ее перевести уже сейчас! %)

Бумага просто шикарная, как в Tierra. Когда я это нащупала, первая мысль была «Ты знаешь, что мне нравится!»

Рисует действительно классно, но и правда с грубыми ошибками. Но, мне кажется, что это лечится: если он задастся целью, то набьет руку за месяц-два.
Любопытно, что, рассматривая его рисунки, я поняла. что никогда даже не пыталась научиться рисовать предметы: фотоаппарат, натюрморт с чайником и чашками. И сейчас не хочу, неинтересно почему-то.
Почему?..

В какой стране вы жили в прошлой жизни? - Тест от Шувани

Тест для мужчин, по-моему. о.О

@музыка: none

@настроение: больное

@темы: HYDE, Фонадское, Лытдыбр, Мысли вслух, Тесты

Comments

[ykar]

я прочитал «двести оттенков коры»

тоже потом книжку полистаю))

[Kaili]

Ирчиэль, мине надо как-то дожить до понедельника?

[Ирчиэль]

Kaili, ахха)

[Diana_]

Ирчиэль,
Ура!!! А видела, там в главе о кошках даже текст в виде кошечки? Меня это вообще так порадовало!!

[Ирчиэль]

Diana_, это не стихотворение? Я не стала пока читать...

[Diana_]

Ирчиэль,
Нет, это просто текст, но в такой форме набран!! ЫЫ!!!

[Ирчиэль]

Diana_, в общем, я прочитаю, переведу для Камо, а выкладывать куда-либо или нет, не знаю

[Diana_]

Ирчиэль,
Читай скорее!
Насчет выкладывать - смотри сама, конечно.. Однако может и мне не переводить по порядку, а только те главы, которые мне лично интереснее всего... конечно, это было бы легче.

[Ирчиэль]

Diana_, ну, я вообще не собираюсь переводить эту книгу) Кроме этой главы.
Хотя там есть еще главы, интересные лично мне)

[Diana_]

Ирчиэль,
В общем, смотри сама. Конечно, это глава - что и говорить, важная. Само то, что он написал про это!!
Другие главы тоже есть очень интересные, при том неожиданно. И есть одна глава, которая мне не нравится и мне ее неохота переводить. Хорошо, что она в конце...

[Ирчиэль]

Diana_, если хочешь, я ее переведу Х Х Х?

[Diana_]

Ирчиэль,
Ну как ты догадалась!!

Не, надо самой бороться, иначе это вредная слабость.
Не, сделаем так. Давай, ты переведешь, и я сама тоже постараюсь. А потом сверим.

[Ирчиэль]

Diana_, ага, типа я после Ясу с Ари опытная в этой теме
Давай)
А можно Kitty где-то выкладывать или нет?)

[Diana_]

Ирчиэль,
Выкладывай. А где ты хочешь, у себя?

[Ирчиэль]

Diana_, на постеросе как минимум Тут могу и не давать прямой ссылки в посте.

[Diana_]

Ирчиэль,
Хорошо. Тут как хочешь, можешь давать, я не буду подсматривать, пока сама не переведу.

[Ирчиэль]

Diana_,