Про пишущих о Японии

[Ирчиэль]

Там на Хабре выложили статью про японский менталитет...

Короче, вы сами могли наблюдать на моих фото, что и кошки в смысле домашних животных там бродят по улицам. И собаки там со дворов лаем заливаются, и детей в электричках хватает для укаваивания!
И на Шинджюку я лично девочек в школьной форме с листовками не видела, наверное, ни разу. Правда, я целенаправленно не появлялась в районах а-ля Кабукичо. Вот на Акихабаре таких девушек сотни)
Короче, повседневную жизнь автор статьи не видел %)

Однако, с общим посылом статьи соглашусь: проблемы в результате такого развития страны, каким оно было, там большие. Думаю, это автору кто-то из японцев или более ассимилировавшихся иностранцев сообщил.

Пассаж про Китай, который всегда угнетал бедную Японию, умилил. Вообще-то в Азии до сих пор Японии припоминают фашистские зверства времён Второй Мировой войны. Обижены все, от Кореи (где из армий только ленивый да Наполеон не топтался) до Филлипин.

@музыка: SOPHIA -- SUNNY DAY

@настроение: Насмешливое

@темы: Япония, Интересности, Точка зрения

Comments

[Hilara]

а-ля Кабукичо можно пояснить чем они опасны?

[Ars_Wolf]

оо.. а можно ссылку? Хотя по мне есть очень интересная книга на ту же тему.

[Ирчиэль]

Hilara, преступностью. Кабукичо — улица хостов, иностранок кавайные мальчики разводят на деньги.
Днём там безопасно и скорее забавно Но второй раз туда ходить желания не появилось. Может, там такой же район с хостесс есть.

Ars_Wolf, для изучающих Японию я эту статью очень не рекомендую. Автор удивительным образом не нашёл не порно-манги. А я её в глаза не видела, хотя, в отличие от автора, постоянно бегала по магазинам, где её продают %)
К тому же её невероятно сложно читать из-за безграмотности текста.
Правда, там есть комменты, развенчивающие «откровения» статьи
«Есть известное выражение: три месяца исследований могут сэкономить вам целых три часа в библиотеке. Сочувствую вашему культурному шоку, но описанные вами проблемы достаточно широко описаны в популярной литературе.

С другой стороны, всё совершенно НЕ ТАК плохо, на четвёртый год жизни здесь Япония уже не кажется мне особенно экзотической страной. Со своими особенностями, но во всех странах свои особенности.

Общий принцип прост: 9/10 всех японских компаний работают только на внутреннем рынке и практически не испытывают внешней конкуренции (в силу разных причин эти же рынки иностранцам не очень интересны). Отсюда повсеместная отсталость и архаичные практики.

Компании, которые знает обычный россиянин — такие как Сони или Тоёта по сути являются транснациональными, и там всё устроено иначе. Им приходится выживать на общем рынке.

Ключ к выходу из депрессии состоит в соображении, что Япония в целом очень большая и разообразная страна, и в ней предостаточно людей, мыслящих вполне прогрессивно. Надо только их найти и работать с ними А соваться в «среднестатистическую» контору — только с большим опытом и чётким представлением о том, что и как там можно сделать.»
Включая банальные логические противоречия в утверждениях.

При этот статья в «Лучших» Надеюсь, из-за комментариев...

[Ars_Wolf]

Ирчиэль, да я из-за любопытства.
Прочитал- посмеялся. По сути о менталитете Японии там нечего не сказано, так конфликт действительности и европейского мышления.
Даже скорее это из серии "стереотипы в полевых условиях".

Комментарий хорош, тоже приметил при прочтении. В библиотеке торчу годXD,и без исследований все таки тяжело.

При этот статья в «Лучших» Надеюсь, из-за комментариев...

То что она в лучших раздражает, так как кроме "обиженного европейца" я там ничего не вижу.

[Ирчиэль]

Ars_Wolf, меня волнует только то, что сию во всех смыслах безграмотную статью кто-то воспримет всерьёз %)
Стереотипы-то, да) Признаюсь, фраза о том, что детей не видно, меня убила. Хотя, в криминогенных районах Шинджюку, наверное, их правда нет х)

Может, она в «Лучших», потому что народ думает, что это юмор? *надеется*

[Amon_shi]

Вообще есть одно правило - не надо путать туризм с эмиграцией - и оно золотое. Ехать в турпоездку на неделю - это одно, другое дело - оставаться в стране жить. Звучит избито, но, как говорят в Одессе - 2 большие разницы xDD

Спасибо за ссыль, все равно интересно...

[Ирчиэль]

Amon_shi, я бы отметила, что там четыре большие разницы: ещё ты можешь приехать учиться и жить в общежитии. Так это похоже на турпоездку, но некоторые так все два года живут. То есть хороших друзей среди японцев можно и не завести, не суметь получить информатора изнутри, так сказать. А можно учиться и жить в семье. Тут два варианта: как в статье, культурный шок до привыкания, или дружба-жвачка с семьёй и получение доброжелательных и говорливых информаторов)) Если повезёт, то, и живя в общаге, можешь подружиться с японцем, но не все они любят быть этнографическими справочниками)

[Amon_shi]

Ирчиэль, да, тоже верно...

[Ирчиэль]

Amon_shi, а автор там три месяца работал, как я поняла... Или просто бизнес-поездка. Там в начале что-то про партнёров.
Тут ещё какой нюанс: над ним могли подшутить (касательно семей, порно-манги) или ему могло повезти на радикально настроенного информатора

[~.l.~]

чтойтабыло? (ﾉ0*)
судить о поданной информации можно уже по грамотности написания текста..

[Ирчиэль]

~.Ai.~, я, кстати, полностью не осилила %) Оно чем дальше, тем нечитаемей (от обиды, что ли)

[~.l.~]

Ирчиэль, начав читать, было желание бросить, но, осилив до конца, кроме "чтойта", слов не осталось. мути в таком поличестве ещё не встречала.
Ирчи, какая обида может быть на неадекватных людей? он неадекватен уже только потому, что взялся писать оценивающий отчет о том, что, толком, не уловил. разве здравомыслящий будет сетовать на отсутвтие в стране граффити?
может, он, вообще, транзитом пару раз мимо проезжал? а для весомости статьи приврал, что "работал" х)
но, действительно, интерено, как это попало в столбик "лучших"..

[Ирчиэль]

~.Ai.~, я имела в виду, что от градуса обиды автора на японцев его статья наполнена грамматическими и лексическими ошибками)
Кстати, граффити в Японии есть!! Я даже фото постила, в Саппоро 2010 года разлива граффити были прямо на главной туристической улице магазинчиков!!

[~.l.~]

Ирчиэль, аа. да, фз.

Кстати, граффити в Японии есть!!

это также, как с пиццерией))

[Ирчиэль]

~.Ai.~, если про пиццерии было в статье, значит, оно в той части, куда я не продралась сквозь дебри ошибок)
А что, автор не нашёл пиццы? Я не любитель, но пиццами итальянские же ресторанчики полнятся, которых в Японии очень много.

[~.l.~]

Ирчиэль, ага, насколько популярна итальянская кухня, что можно сказать, кишат.
в самом конце. за 2 поездки он никогда не видел пицерии, а в Хиросаки аж 3 на расстоянии 100 метров. логичное объяснение: поездка галопом по определенному маршруту.

[Kaili]

Ощущение, что автор все видел только из окна автомобиля и синкансена, хотя детей из окна синкансена тоже видно, как и детские площадки... даже те, которые на крышах
Про пиццерии действительно смешно... они там, по-моему, вездесущи
При недостатке японских детей вокруг можно заехать в Киото или заехать в Осакский замок или влезть на какую-нибудь из токийских башен

[Ars_Wolf]

Ощущение, что автор все видел только из окна автомобиля

очень на то похоже.

[Ирчиэль]

Ощущение, что автор все видел только из окна автомобиля и синкансена
Но где же он тогда увидел взрослых мужиков, читающих порно-мангу? %) Из окна автомобиля такие детали не видны)
Хотя, где он увидел ТОЛПЫ пьяных сарариманов (не в пятницу) — это хороший вопрос. На неделе я таких наблюдала редко и поштучно.

[Kaili]

Ирчиэль, а в транспорте автор был слишком увлечен чужой порномангой, или слишком шокирован

[Ирчиэль]

Kaili, вот любитель клубнички, а))