Блин, оно за пятое января

[Ирчиэль]

...а я бяка. Да-да, это перевод блога Саги >_<

В 2014 без перемен

Буду продолжать писать в блог* (⌒▽⌒ )

Насчёт твиттера, для меня это немного сложно
Я туда не пишу, боюсь,
потому что он открывает мой идиотизм**.

Если бы я был обычным парнем, а не участником группы,
уверен, что писал бы интересные вещи.
Собираюсь в ближайшее время удалить аккаунт.***

Если бы я не работал с музыкой,
то, наверное, пытался бы стать журналистом.
Писал бы статьи, книги,
брал бы у кого-нибудь интервью, не так ли?
_______________________________________

*и где, зараза?
**люблю его самокритичность, о да ♥
***ОТКУДА??? Не, ну в начале написано, что блог продолжится... Заср... зараза, гхм.

@музыка: Hotei Tomoyasu -- Main Theme Of Samurai Fiction

@настроение: злобно-боевое

@темы: alice nine., Япония, Переводы, J-Rock, Чувства

Comments

[Diana_]

Что-то самокритичность зашкаливает!
Надо ему написать комплимент, что он пишет очень умные вещи!

[Ирчиэль]

Diana_, ну правда же интересное пишет, особенно когда про запись или как музыку создаёт. И я это ему уже вроде писала %)
Надо, что ль, новые формулировки комплиментов придумать х)

[Diana_]

Ирчиэль,
Конечно, интересные.. Только почему-то сам в это не верит.
Да, надо добавить комплиментов.

[Ирчиэль]

Diana_, нужно больше нежности комплиментов!! х)
Постараюсь придумать
Жалко, что половину невозможно выразить по-японски адекватно х)

[Ирчиэль]

Diana_, подействовало, три поста про звукозапись, я помру это переводить х)

[Diana_]

Ирчиэль,
Ура! Действует!

[Diana_]

Ирчиэль,
О! Надо будет потом как-нибудь, через некоторое время, ввернуть ему : "Ты пишешь как настоящий журналист!"
мне кажется, ему будет приятно.

[Ирчиэль]

Diana_, да если бы как журналист х) Не с его количеством разговорных форм и сокращений)
*меланхолично* четвертый пост...