Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Итак, я снова вступила в ряда относительно здоровых людей, хотя к врачу (надеюсь последний раз) пойду только завтра. 
Зарегилась на yesasia, но решила подождать до конца ентого месяца и новой зп. стипухи у меня теперь не будет, и грусть меня почему-то пока совсем не одолевает.
зато куплю нормальную двд Moon Child, больше не буду смотреть свое безобразие, где видео и звуковая дорожка периодически разъезжаются в разные стороны...
самое противное — просто набирать текст. Сейчас набираю текст статей для научной работы, такая скукотень! Когда графики, рисунки, диаграммы и формулы еще ничего, но когда текст сплошняком идет...
Хуже, чем Хидэкино интервью да, я сдуру сначала его прочитала, а только потом стала набирать перевод... 
А тут еще эти тезисы дебильные слать надо куда-то Кожаринову...
И переезжать в новый "офис"... Самый прикол, я даже до сих пор валяюсь от радости, в том, что это те же самые комнаты, в которые раньше помещалась редакция газеты, где я подрабатывала. От этого помещения я не уйду никогда!
Кстати, продолжаю баловаться Таканори...
Последние две мне как-то не очень... Но пусть уж висят... Нашла кстати текст vestige, скоро допереведу, очень красивая песня, очень красивый клип, только текст я нашла с английским переводом.
Я даже не могу понять, какой из языков "пырыводчыг" знает хуже — японский или английский?...
Зарегилась на yesasia, но решила подождать до конца ентого месяца и новой зп. стипухи у меня теперь не будет, и грусть меня почему-то пока совсем не одолевает.
зато куплю нормальную двд Moon Child, больше не буду смотреть свое безобразие, где видео и звуковая дорожка периодически разъезжаются в разные стороны...самое противное — просто набирать текст. Сейчас набираю текст статей для научной работы, такая скукотень! Когда графики, рисунки, диаграммы и формулы еще ничего, но когда текст сплошняком идет...
Хуже, чем Хидэкино интервью да, я сдуру сначала его прочитала, а только потом стала набирать перевод... А тут еще эти тезисы дебильные слать надо куда-то Кожаринову...И переезжать в новый "офис"... Самый прикол, я даже до сих пор валяюсь от радости, в том, что это те же самые комнаты, в которые раньше помещалась редакция газеты, где я подрабатывала. От этого помещения я не уйду никогда!
Кстати, продолжаю баловаться Таканори...
Последние две мне как-то не очень... Но пусть уж висят... Нашла кстати текст vestige, скоро допереведу, очень красивая песня, очень красивый клип, только текст я нашла с английским переводом.
Я даже не могу понять, какой из языков "пырыводчыг" знает хуже — японский или английский?...