Фанклубный Alice Nine — проиграла битву ставок. Зато человек, совершенно случайно не смогший пойти на концерт, заработал благодаря мне 200 баксов Теперь скептически смотрю на билет на второй этаж на тот же концерт. Там вряд ли что-то такое будет... У меня время подумать еще есть С ларковскими все еще неясно ничего Т_Т Кто их купит, как деньги передать, сколько точно передавать в граммах... Эх...
NHK World. Russian. 16/04/2011 Высокопоставленный представитель правительства России заявил в Токио, что уровень радиации в японской столице в пределах нормы
Ранее в связи с аварией на АЭС "Фукусима дай-ити" правительство России обратилось с призывом к своим гражданам воздерживаться от поездок в Японию. В пятницу высокопоставленный представитель российского правительства сказал, что уровень радиации в японской столице не оказывает негативного влияния на здоровье людей. Он высказал мнение о том, что следует отменить призыв о том, чтобы воздерживаться от поездок в Японию.
В пятницу руководитель Федерального медико-биологического агентства России Владимир Уйба, приехавший в Японию для проверки влияния от аварии АЭС, провел в посольстве России в Токио пресс-конференцию.
По его словам, уровень радиации в Токио оказался ниже уровня радиации в Москве, и он остается без изменений уже неделю. В ходе медицинской проверки около 200 сотрудников российского посольства в Токио не было выявлено никаких отклонений в состоянии щитовидной железы.
Не знаю насколько высоко поставлен этот дядя с забавной для русского фамилией, но пусть доводит до нашего МИДа эту информацию поскорее А то МИДы Франции и США все свои рекомендации по непосещению Японии уже отменили.
Не очень внезапно, так как меня когда-то просили ее перевести А тут захотелось поразмяться, после жуткого напряжения ума во время переводов МС. х)
Земля обетованная Слова Хайда, музыка Кен-чана
"Распускаются цветы, они есть всех расцветок там" Мечтай об этом, если угодно, ведь это ошеломляет "Давай вызовем дождь, чтобы шел он непрерывно" Но ты в лучшем случае вместе с ним исчезнешь!
GRAND CROSS TOUR... Концерт из этого тура из Five Live Archives 1 я так и не досмотрела. Я начинала раза три. Первый раз умерла в начале, второй и третий — чуть раньше и чуть позже середины. Ларки были в каком-то особо цепляющем настроении... Как оказалось, на протяжении всего тура Я умерла в самом начале, когда Хайд сказал "сугой ня!" Пришлось начинать с начала! %)
~before show~
читать дальшеКен-чан порадовался размеру сцены, звуку... А это Тецуя гоняет машинку с радиоуправлением %) Делает подножки стаффу. Стафф повышает прыгучесть. Репетиция Это машина. Правда-правда. Только стафф, пока ларков на ней катали, бегал следом с какой-то запчастью О_о Кен-чан прячется от толпы, его заметили Чемоданчик с тургудсами: двусторонний, красивый, всего их 100 штук. Тет-чан очень одобрил. Напутственное слово было коротким "Чтоб все играли хорошо, постараемся!" Вы не поверите, может быть, но Хайд явно нервничал оО Это первый концерт тура.
And now they come!
*:..。o○☆゚ HEAVEN'S DRIVE ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Юки был очень весел, а Тецуя — очень бегуч х)
*:..。o○☆゚ Driver's High ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Хайд наконец-то снял очки! А то он мне в них одну знакомую тетеньку напоминал х_Х А еще его майка все время задирается, что спереди, что сзади ХD
hyde: Мы вернулись домой, Осака!!! Добро пожаловать на GRAND CROSS TOUR!! <Как вас много-то... Как настроение?!> Кажется, сегодня пришло 60 000 человек! (любят они это число о_О) Веселитесь до самого конца!!! Ну что, начнем следующую песню? Следующая песня о смерти <фраза длиннее, но там столько разных слов одинаково произносится, а главное, половина по смыслу подходит... >_<;> Shi no hai!!
*:..。o○☆゚ shi no hai ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Ая, ая, соло Кена... И как вот эту финтифлюшку на Хайдовой... эээ, Хайдовом... гм, тылу — правильно назвать? Движения бедер, следует признать, она отлично подчеркивает
*:..。o○☆゚ It's the end ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Мне всегда кажется, что в этой песне поют про меня, потому что Хайд "it's the end" произносит как "и-чи-э" Учитывая, с каким придыханием он это делает, у меня в мозгах происходит взрыв И да, Хайд с бубном...
*:..。o○☆゚ shinjitsu to gensou to ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Вообще, это песня, где я рекомендую обратить внимание на бас... Но... *ушла за ватным тампончиками в нос* Там был и крупный план, но это тогда уже запись маркировать как "для взрослых"
*:..。o○☆゚ What is love ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Очень... очень нежная песня, не без игривости впрочем *__* И Кен уже накопал где-то сигарету))
*:..。o○☆゚ Butterfly's Sleep ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Что можно сказать о песне, во время которой Хайд изображет что-то типа танца живота, только танцует тем, что чуть пониже?.. Эта одна из моих любимейших песен у ларков, и, как мне кажется, делает ее такой потрясающей именно бас — в нем вся изюминка, вся прелесть этой композиции. Ну и Хайд басом поет А еще бабочки на экранах!
*:..。o○☆゚ THE GHOST IN MY ROOM ・:,。*:..。o○☆ читать дальше "Господи!.." — подумала я, увидев, какая песня следующая. Она и на концерте 1997 года — что-то особенное, а что будет теперь?! О Боже. Ну да, если он это уже делал, что б не повторить. >_< Тет-чан не видел, что ли, этого безобразия, а? А чего ему смотреть, коли сам язычок показывал радостно %) Хайда мама не учила не цопать себя за штаны в общественных местах?? О Боже мой, я это видела и плевать, что в записи Это такой концерт, на который ваты в нос не напасешься!!! * убежала*
*:..。o○☆゚ fate ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Хайд облился водой и подозрительно дергал себя за майку У меня тут скоро кончится вата и надо бы успокоительного уже найти. (Валерьянки кошке не предлагать!) Но, в целом, полет пока нормальный, Тецуя задорно прыгает и корчит рожицы в камеру, камера испуганно убегает, в итоге со скриншотами этого чуда — проблемы. "Выступает словно пава"... Блин
*:..。o○☆゚ Cradle ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Прекрасная, тысячу раз прекрасная музыка
*:..。o○☆゚ forbidden lover ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Посмотрела два раза, потому что первый вырубилась напрочь и превратилась в одно глазо-ухо. Посмотрите, какая это красота: www.youtube.com/watch?v=keiHXalfL8o
*:..。o○☆゚ trick ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Ларки выпрыгивают из-под сцены!! Юкихиро с гитарой!!! Хайд в красной шелковой рубашке (плохо застегнутой, ну не зараза ли...)!!! Безумные зайцы на экране, и камера оператора, дергающаяся в эпилиптическом припадке. =/ Ну я могу понять операторов, в целом х) Им еще надо было уворачиваться от водяного пулемета
*:..。o○☆゚ HONEY ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Юки такой веселый! х) Но его мало показывают, да и сложно барабанщика поймать в кадр...
*:..。o○☆゚ DIVE TO BLUE ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Хайд опять себя поливает, и рубашка, кажется, больше распахнулась... Кен пробежался по сцене, распихав Тет-чана и Хайдо В общем, вата кончилась, успокоительное тоже. Но остановиться НЕВОЗМОЖНО!!
hyde: Вам весело? Тебе весело, Осака?! Интересно ведь под открытым небом... Эй, может нам исполнить ваши желания? <Исполнять все желания неприлично.> Хотя ваши родители тоже хотели прийти. Поняли? Поняла, Осака?! *тоненьким голоском* Давно не виделись, Осака! *нормальным голосом* Ну и послушайте последнюю песню.
*:..。o○☆゚ ibara no namida ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Огнями полнилась вся сцена...
~encore~ Ларки на машинке... И анкоре происходило на отдельном помосте.
hyde: Yeah! Ребята... Классная погода! Сегодня душная ночь... Как бы... Хотите послушать милую песню? И... она называется Perfect Blue. Она посвящается всем жителям любимой Осаки.
*:..。o○☆゚ Perfect Blue ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Да, потрясающе нежная и милая песня... Такая прям вот... Прям у всех на ларков на лицах мечтательные улыбки, вспоминали приятные моменты своей жизни в Осаке, наверное... Например, как они все встретились...
И ларки поехали на машинке назад... Разбрасывая мячики! Люблю! Роста Кен-чана как раз хватает, чтобы без лесенки слезть с этой машины А Хайд ногами перебирает, перебирает... х) hyde: Yeah!! Повеселили мы вас? Потрясающий open-air, да? Давайте сбавим темп. Что ты хочешь услышать, Осака? Ахха... Все понятно. Ну что, начинаем? (оборачиваясь к Кену, который только собрался закурить... Приходится ему бурно кивать ) Что ж, послушайте Caress of Venus.
*:..。o○☆゚ Caress of Venus ・:,。*:..。o○☆ читать дальше ШЕЯ!! *,...,* Кен забрал у оператора камеру и сам поснимал зрителей!! Такой милый ^_^ А с интересом Юки на Хайда смотрел, кстати)
*:..。o○☆゚ milky way ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Ыыыы, Тет-чан подкрался к Кену незаметно сзади... И хлопнул по попе!!
hyde: Тебе весело, Осака? Ааах, потрясающий концерт, да? (игриво так *_*) К сожалению, уже почти все, но ведь еще есть завтра*. Давайте встретимся все еще раз завтра. Ну и давайте послушаем последнюю песню, Pieces. *концерт был в субботу.
*:..。o○☆゚ Pieces ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Душераздирающая песня, Кен аж отвернулся, а Хайд на себе майку рвал... Красота неземная!
~THE END~ В случае, если к понедельнику не выложат нигде полноценных рипов дисков, будет «репортаж» с AWAKE TOUR 2005
о_О Иксы появились в расписаниях клуба в Лондоне (28 июня) и клуба в Берлине (4 июля). Продажи билетов начнутся завтра. Что это было?! — вопрошает mjp, и мне тоже вот интересно. www.musicjapanplus.jp/news/1/8691/x-japan-live-...
Никаких объявлений на официальных сайтах, что характерно.
Are you ready? из фотобука, прилагающегося в комплекте ♥
REINCARNATION just begin!
*:..。o○☆゚ niji ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Совершенно отвыкла от Кена с Тецуей в таком ярком макияже...
*:..。o○☆゚ Caress of Venus ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Уже на второй песне у меня кончились цензурные слова для выражения восторга х) Знаете, я подумала, что согласна пойти на ларковский концерт даже на самую верхотуру стадиона — музыку-то все равно будет слышно! А видно... Ну куда я буду смотреть? У меня только два глаза, а на видео так удобно, глаза не разбегаются, кого показывают, на того и смотрю
*:..。o○☆゚ Vivid Colors ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Эту песню... хочется переслушивать еще. Хотя то ли у меня, то ли там звук лажал х) Но счастливые до неприличия ларки — это можно пересматривать ВЕЧНО! =__=
очень примерный перевод, на слух hyde: А вот мы и вернулись!!! L'Arc~en~Ciel !!! Yeah! TOKYO DOME!! Как дела? У всех все было в порядке?! С чего бы, с чего бы начать! Давние фанаты, хорошо, что пришли. <..> Эй, TOKYO DOME!! TOKYO DOME!! В этом году мы вернулись после перерыва! Усекли, да? <непереводимая игра слов %) кансайских Т_Т> Вперед, TOKYO DOME!!!! Вперед!! Эй, послушайте, flower!!
*:..。o○☆゚ flower ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Хайд промахнулся, играя на губной гармошке =( У него такое сосредоточенное лицо, когда он на ней играет ^^ А я уже говорила, что Тецуя божественнен? Он потрясающе держит ритм!! Блин, я иногда отвлекаюсь даже от Хайда, чтобы послушать бас
*:..。o○☆゚ Round and Round ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Строго говоря, Хайд в пиджаке на голое тело А еще камера за ним не всегда успевает, больно он юркий
*:..。o○☆゚ Shout at the Devil ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Блин, эта песня превратилась в охоту за удачным кадром >< Тецуя все время тряс головой, а оператор пытался поймать то Хайда, то Кена... В итоге — а где Юкки!!!!
hyde: Добрый вечер! Как бы... Несколько дней назад L'Arc~en~Ciel завершили длинную-длинную запись! Мы закончили новый альбом*!!! Он очень крутой... <Давайте скрестим пальцы, чтобы все его получили ??> Подождите этого удовольствия! Сегодня... зал полон людей! ...Что случилось? читать дальше ken: Кто это? Наши гости, ну, с той стороны по номерам: 1, 2, 3, 4 — назови, пожалуйста hyde: Ладно. ... Что? tetsu: Yeah!! hyde: Как думаешь, сколько сегодня примерно пришло людей? tetsu: Сегодня? Сегодня, наверное, 60 200... hyde: Это немного не... tetsu: Это сколько я вижу! hyde: А. И хотя сегодня пришло столько людей, раньше, старые L'Arc~en~Ciel собирали где-то триста человек. tetsu: Да-да-да, триста человек, а мы были счастливы, да? hyde: Мы были очень счастливы! Кстати! Сколько это — триста человек по сравнению с этим залом? Посмотри, Тет-чан. tetsu: А. Что? hyde: Вон в том пятне где-то триста человек. tetsu: <снова кансай? Тецуя очень удивлен> hyde: Примерно столько. Вот это триста человек, вон. tetsu: Окей... hyde: Клево же! И так как сегодня приехало телевидение... tetsu: Правда? Они посчитали нужным посмотреть на наше выступление? (Хайд кивает) hyde: И поэтому, раз уже все пришедшие в TOKYO DOME такие клевые, да еще и телевидение нас снимает, послушайте новую песню!! Хотите ее услышать, TOKYO DOME??!! Эй, там сзади, с вами все в порядке? Эй, все, хотите услышать? Ну тогда слушайте, DIVE TO BLUE!
*речь идет о HEART, который вышел 25.02.1998
*:..。o○☆゚ DIVE TO BLUE ・:,。*:..。o○☆ читать дальше А что тут сказать можно... Все прекрасно, красота неземная с четырех сторон х) Кен-чан такой яркий, золотистый... *_*
*:..。o○☆゚ winter fall ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Там снежинки по сценке светом рисовали
*:..。o○☆゚ LORELEY ・:,。*:..。o○☆ читать дальше У вас никогда не возникало ощущение, что вот то, что вы видите от любимой группы, будто делали специально для вас? Будто сидели и думали ларки "вот есть в России девочка, и когда она будет уже большая, то будет очень любить эту песню, давайте сделаем на концерте из этой музыки что-то волшебное!" Прямо вот как знали, да. Забавно
*:..。o○☆゚ Lies and Truth ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Кто про что, а Ирчи про свой фетиш — шею Хайда х) Зато тут хоть Юкихиро начали освещать нормально =) А Хайд замерз в пиджачке на голое тело, и нырнул в шубу х)
*:..。o○☆゚ Blurry Eyes ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Феерия! Фейерверки и Кен с Тецуей гоняющие по сцене! Хайд со свистком О да, это Кен за талию Тецуи приторимозил. А смазанное пятно, на которое обернулся Хайд — тоже Кен х)
Внезапно посреди песни обрыв и болтовня %) hyde: Сегодня, здесь в TOKYO DOME, на гитаре играет Кен-чан. ken: Добрый вечер! Ээ... Я очень счастлив! Это как-то странно, я думаю, я переполнен [чувствами] И... Я чувствую, что встретил потрясающих людей этим вечером. Что ж... hyde: Однако... <...> Как-то странно! Очень странно! Странно!! TOKYO DOME выглядит маленьким!! Я вижу, я вас всех вижу. А на втором этаже меня видят?! Второй этаж!! Балкон, видите меня?! Громче там, на балконе!! Первый этаж! (просит орать и махать руками х)) Невозможно!! Вперед, TOKYO DOME!! Вперед!! Blurry Eyes!!
Зато Юки улыбается
*:..。o○☆゚ Brilliant Years ・:,。*:..。o○☆ читать дальше И сразу вдруг побежали эту песню %)
*:..。o○☆゚ С'est La Vie ・:,。*:..。o○☆ читать дальше А вот ее весь зал таки смог спеть *_* Весь TOKYO DOME!! Ува... И когда Хайд забрался на помост над Юкихиро, тот почему-то занервничал х)
*:..。o○☆゚ THE GHOST IN MY ROOM ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Love me, kiss me, touch me — поет Хайд с лицом "а почему вся толпа не рванула на сцену при этих словах, не понял?" Кажется, эта песня прыгнула в список моих самых любимых х) У ларков у меня есть просто любимые песни и самые любимые — причем последних больше
hyde: Yeah! Весело?! Мне тоже весело. Вот сейчас вы над чем смеялись? Эй, вон тот парень смеется. Ну, э... Мы с вам давно не виделись! Но, смотрю, вы в порядке. Сегодня... собралось так много людей на этот концерт в честь возвращения... Это огромное счастье. (Тецуя изображает нечто) Что это? hyde: Что-то похожее на рябь... (зрители повторяют движение Тецуи) Интересно здесь, TOKYO DOME. А теперь, послушайте следующую песню, Dearest Love.
*:..。o○☆゚ Dearest Love ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Все такие серьезные... Глаза Хайда так блестят... И он, и Тецуя поют с закрытыми глазами...
hyde: Вот сейчас, в гримерке, мы слышали ваши голоса. Это правда были голоса? Извините, но это звучало, как вой урагана! Примерно пять минут, да? А ведь скоро Рождество*. Эй, второй этаж, вставайте. Эй, балкон! Эй, первый этаж, вставайте. Эй, все!.. (голос дрожит от смеха) Хотите послышать что-нибудь рождественское? Что хотите услышать? Ребята, что вы все хотите услышать? Только одну песню [нужно прокричать, потому что все, конечно, кричат свое]! (Юки и Тецуя смеются качают головами — не удастся тебе, Хайдо, услышать только одно название) Эй вы, я вас не понимаю.
*концерт проходит 23 декабря 1997 года.
*:..。o○☆゚ I Wish ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Он начал петь прям сразу, без музыки *_* А потом замолчал и весь TOKYO DOME (!) продолжил!! *_* А Кен-чан просто наигрывал на акустической гитаре... И обнаженное плечо Тет-чана!
*:..。o○☆゚ kaze ni kienaide ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Блиин, сердечный приступ! >< Хайд бегает, прыгает, поет и вдруг БАЦ проваливается под сцену. Я решила, что он со сцены спрыгнул, потому что жест такой сделал, типа честь отдал. А сцена там высока... >< Но потом чертиком он выпрыгнул в центре сцены. А еще, если раньше Кен за Тецуей гонялся, то в этой песне Тет-чан бросился в погоню за Кен-чаном х)
*:..。o○☆゚ I'm so happy ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Хайд и гитара — вах! А Юки прямо натурально сиял Видимо, ему очень нравится эта песня ^_^
hyde: Yeay! Весело ли вам, TOKYO DOME?.. Весело?! Аа... Круто, да!! Любовь такого количества народа — это счастье. Следующая песня будет последней! И напоследок, послушайте еще раз niji. ... А, блин. Да, это... (махает рукой, чтоб прекратили играть) Эта песня, niji... <Если бы вы не попросили, то мы ее не сыграли бы.> Спасибо! И L'Arc~en~Ciel сейчас делают новый шаг вперед. Сегодня внимательно смотрите на возрожденных L'Arc~en~Ciel!! Поехали, TOKYO DOME!!! Итак, последняя песня, niji.
*:..。o○☆゚ niji ・:,。*:..。o○☆ читать дальше Песня, с которой для меня начались ларки. Песня, с которой для них началось возрождение.
epilogue~
читать дальше Тецуя продвигает Юки х) Подножка от Хайда Затем Хайд прокричал в уже, кажется, отключенный микрофон "До встречи в Новом году!!" Вот там, в том кулаке наши с вами сердца. Он нас поймал. И это невыносимо прекрасно!!
~THE END~ Следующий концерт — 1999 GRAND CROSS TOUR, скоро на дайри!
Последний номер фан-клубного журнала Alice Nine будет скоро доступен на Global PSC fan club!!!!! И выпуск двд с концертом из Будокана перенесен на 28 апреля! %) В смысле, вообще он должен был выйти 2 мая. Удивительно! Видимо, Могу (песик Хирото) и правда помогал в работе Гакт знааает как выбить из меня слезу! >< Зараза! Знаете, я вот ругалась, что он много слишком пишет в твиттер, но... Не поверите, когда он не пишет, я по нему скучаю =( Эх, где деньки, когда я его видеть не могла? х) Но за Гактом я совсем перестала следить за Аю. Т_Т Моя рвется на части... Ооо, круто-круто, ViViD пишут опенинг к Бличу!! Это признание, ребята! =) Надо б попробовать их послушать х) Сингл с опенингом выйдет летом.
До меня доехали и Five Live Archives 2, и вампсовский фотобук с календарными открытками, но мне старательно портят наслаждение обладанием. Но теперь мои недели начинаются с воскресенья х) На диске GEMINI мне достался Пончик, наклейку с Торой уже подарила Плюху. А еще Сага везде(!) показывает свои прекрасные руки, на каком-то этапе мне показалось, что он уже специально ><
Ибо... Есть две страны, которым я обожаю петь дифирамбы и куда обожаю ездить. Про Японию-то понятно, а вторая — моя историческая родина Белоруссия. Тут взрыв в метро, там опять тряхнуло Фукушиму в честь чего по уровню опасности ее сравняли с Чернобылем (забег по всем источникам информации, чтобы выяснить, что 7й уровень — это очень большой разброс показателей, и из Фукушимы не вылетело и десятой части того, чем удобрил природу Чернобыль)... Хотя там обещают быстрое снижение мощности излучения, и вообще я жду начала пресс-конференции TEPCO.
Кажется, не просто так сегодня перед работой я обнаружила в университетской газете заметку "Мы люди из "Стали" и подумала, что даже это обязывает меня быть стойкой. Но нервы начинают сдавать.
UPD С пресс-конференции NISA: Оценка текущего уровня радиации на АЭС Фукушима составляет 10% от Чернобыльской АЭС. Считают, что авария на Фукушима куда менее серьезна, чем в Чернобыле, по разным причинам, в том числе потому, что на момент происшествия Фукушима была остановлена, а Чернобыль работал. Фукушима влияет на здоровье значительно меньшего числа людей, чем Чернобыль. Токио находится в 300 километрах от Фукушимы, Ниигата — в 200. Осака и Саппоро еще дальше.
UPD 2Самая большая утечка была 15 марта, сейчас "утекло" меньше. После 7-балльного землетрясения (вчера) никаких повреждений на АЭС не было.
День был хороший, просто отличный. Но на алисок я пока не иду. Платить 11 000 йен (на InJapan) за два места на втором этаже не вижу смысла.
UPD Для меня концерт Alice Nine так важен еще и потому, что это будет год, как я их люблю, как я люблю Сагу. За этот год ребята стали мне очень близки, где-то даже ближе, чем ларки — благодаря своим блогам и твиттеру, тому, что они не так высоко... А еще я обещала Саге, что приеду на их концерт в мае. Я так редко даю обещания именно потому, что не могу их не выполнить.
Тут оказалось, что не всем понятно, что такое продюсер, менеджер и т.п. в музыкальной индустрии. Вы задавайте вопросы в этой записи, я постараюсь ответить. Отвечать буду с примерами из джей-рока) Что там наворочено в российской индустрии я даже знать не хочу ><
Менеджеру VAMPS это Фудживара Ацуши (FA/F, работал еще с Ларками) и Момияма Ёшинобу (M ), а также J-сан и еще шесть человек — это по сути великий многостаночник. То есть делает все и сразу. Менеджер группы может исполнять обязанности: пресс-агента (выступает от лица музыкантов и бдит за всем, что относится к публичности), промоутера (рекламщик), агента бронирования (бронирует отели, самолеты, клубы), бизнес-менеджера (работа, сходная с бухгалтерской), руководителя турне, дизайнера всякой графики, и иногда это просто личный помощник, развозящий музыкантов по домам, следящий за их удобством и т.п. Доход менеджера растет вместе с группой. Менеджеры помогают музыкантам с поиском продюсера, могут помогать в плане творчества, через них группа общается со звукозаписывающей компанией, они же являются мостиком между группой и фанатами. Планирование и разработка всяких плюшек — чаще всего дело менеджера. Флаеры, плакаты, дизайн обложки... Придумывание всяких сюрпризов фанатам — тоже на плечах менеджера.
Пример: почему Хайд говорит о том, что они очень много работают в VAMPS? Потому что он и Каз взяли на себя часть обязанностей менеджера. В L'Arc~en~Ciel этим занимается Тецуя.
Исполнительный продюсер — в крупных проектах это обычно представитель или один из руководителей студии, хотя звание могут присвоить и просто крупному инвестору. Наблюдает за финансовыми, административными и творческими аспектами производства, но не участвует в технических.
Просто любопытный факт: исполнительный продюсер VAMPS так же работал и с Ларками, но в другом качестве.
Музыкальный продюсер — лицо, ответственное за имидж, музыкальный стиль исполнителей и процесс звукозаписи. В его ведении обычно находятся контроль за качеством звучания, определение репертуара и общая идеология проекта (альбома, сингла, радиопередачи и т. п.). Продюсер подбирает звукоинженеров, монтажёров, ассистентов. Как правило, у крупных лейблов имеются свои студийные продюсеры, нередко музыканты сами приглашают интересных им посторонних продюсеров.
Пример: вот Окано-сан сейчас музыкальный продюсер Alice Nine. Хайд, очевидно, — музыкальный продюсер VAMPS. Тецуя вообще сам себя от и до продюсирует, что неудивительно.
Еще могут быть: Продюсер — тот, кто создает условия для создания гм, некоего продукта шоу-бизнеса. Инициирует, координирует и управляет вопросами увеличения бюджета, найма ключевого персонала и соглашений с дистрибьюторами. Продюсер участвует во всех стадиях создания, от начала разработки до начала проката. Сопродюсер — продюсер, который отчитывается перед исполнительным продюсером и предоставляет деньги для финансирования. Больше вовлечен в ежедневное производство, чем просто продюсер. Помощник продюсера — обычно исполняет роль представителя продюсера, который может отвечать за часть его финансовых, творческих или административных функций. Звание зачастую присваивается опытному в делах производства данной продукции человеку, который выступает как консультант, или тому, кто внес крупный финансовый или творческий вклад в проект. Ассистент — обычно работает под управлением помощника продюсера. Линейный продюсер — следит за бюджетом проекта и ежедневным производством. Административный продюсер — докладывает Совету директоров и нанимает внештатных работников для различных стадий производства. Эти ранги чаще встречаются именно в отдельных проектах: совместный концерт, фестиваль, документальный фильм о... (Но не обычные кадры того, что за сценой ) ТВ-проекты работают с такими же должностями...
Тут не так много народу, потому что пространство звукозаписывающей студии ограниченно и сто человек туда не запихать при всем желании. И тоже есть профессии, которые так легко спутать! Это звукорежиссер и звукооператор(-инженер). Первый — такой же художник, а второй — просто обслуживает технику.
Итак, в процессе звукозаписи есть 4 основных шага: запись, редактирование, микширование и мастеринг, — каждый из которых обычно обслуживает свой звукорежиссер. Знакомимся: Студийный инженер (Studio engineer) — инженер, обслуживающий данную студию. Звуооператор студии, другими словами. Звукорежиссер — инженер, записывающий звук, тут идет первичная обработка записи. Помощник звукорежиссера — в крупных звукозаписывающих компаниях просто будущий полноценный звукорежиссер. Инженер микширования (Mixing engineer) — тот, кто микширует мульти-трековые записи (бас+гитара+барабаны+вокал+"ооо, а тут неплохо бы клавишных, ща сделаем"). Обычно записывают в одной студии, а микшируют потом разные люди в разных студиях. Mastering engineer — производит окончательную обработку того, что выдали инженеры микширования. Он-то и выпускает конечный продукт, который продают нам с вами.
Пример: наблюдая за оффшотами, можно заметить, что за пультом обычно сидят пара-тройка человек — звукорежиссер, менеджер и муз.продюсер. У VAMPS микшированием занимаются Хайд и Каз под чутким руководством Josh Wilbur, а мастерингом — Ted Jensen из Sterling Sound (Тецуя сотрудничает с другим инженером той же студии, кстати). Микширование BEAST проводилось в двух разных студиях, а запись — в трех. Забавно, что микширование Тецуя и Alice Nine делают у одного человека.
Все, что по сути важно на концерте — это звук и свет. Звук, чтобы было слышно группу и можно было получить аудиальное удовольствие от концерта, и свет, чтобы группу можно было видеть и чтобы просто исполнение музыки вживую превратилось в ВЫСТУПЛЕНИЕ. По личному опыту знаю, что плохим светом можно убить любое выступление. Про плохой звук понятно по соображениям здравого смысла. Однако, концерты бывают разными: в ночном клубе (ака лайвхаусе), концертном зале и "на открытом воздухе" (ака open air). У каждого своя специфика, что объясняется как минимум размерами аудитории. О ночных клубах: когда японцы пишут live-house, я перевожу "ночной клуб", хотя ничего а-ля Зепп я среди наших клубов не знаю. Понятие лайвхауса японцы взяли с Запада, а в СССР таких богомерзких заведений... Были. В России это пресловутые ДК (дворец культуры) — относительно небольшой концертный зал. Хотя нашим ДК до того же Зеппа... %)
Работник сцены — нижайшая из значимых позиций. Устанавливает аппаратуру (не самому же звукооператору или музыканту ее таскать), управляет занавесом, если таковой имеется и это нужно, устанавливает барьеры в зале (если надо), помогает музыкантам с техникой по ходу выступления... В общем, грузчики-монтажники, но без них — никуда. Строго говоря, даже уборщицу, моющую сцену, можно назвать "работником сцены" В клубе работником сцены может быть просто пара человек, которые назначены ответственными за этот кусок помещения. В лайвхаусе ака ДК это уже группа людей, ну и в концертном зале — целый отдел. Звукорежиссер — точно не скажу, что он есть всегда, но если звук с выступления записывают (например, для будущего двд или концертного альбома), то он должен быть. Звукоинженер/оператор — сидит за пультом и... управляет звуком. Все просто, и все шишки за звук тоже к нему. В зависимости от размера аудитории это либо один человек, либо целая команда. Звукотехник — следит за исправностью музыкальной аппаратуры на сцене. Микрофонный оператор — вот да, может быть специальный работник, который расставляет микрофоны и следит за их техническим состоянием. Сама удивилась. На open-air жизненно необходимый человек, ибо акустика — вещь сложная. Художник по свету — тот, кто придумывает постановку света на сцене и расписывает ее для инженера по свету. Чаще всего у группы есть свой художник по свету: либо специалист с дипломом, либо кто-то из стаффа. Инженер по свету — сидит за пультом и рулит светом. Так же отвечает не только на процесс управления, но и за состояние техники (если не является приглашенным специалистом), так же может быть либо одним человеком, либо командой. Есть еще пушкари — люди, управляющие световой пушкой (в народе "а вон высветил прожектор вон того, слева, с чубчиком!!"), если и когда надо. Светотехник — устанавливает и следит за работой освещения, расположенного непосредственно на сцене и перед ней. Электромонтажник — обычно их несколько. Следят за электричеством, про все проводочки — это к ним. Механик — их может быть несколько: те, кто управляют занавесом, те, кто управляет подвижными декорациями. Декоратор-бутафор — занимается декорациями, если таковые имеются. Тоже, либо один человек, либо команда. Художник-декоратор — оформление сцены и зала. Монтажник сцены — тот, кто декорации устанавливает. Почти все эти позиции, кроме сугубо технических, музыканты могут возить с собой, предпочитая работать с проверенными людьми. Так же, в клубе или ДК ака лайвхаусе совершенно не обязательно будут присутствовать все работники из списка.
Со стороны артиста имеется тур-менеджер — человек, который занимается маршрутом предлагаемого тура, бронированием залов. Исходя из этого, тур-менеджер будет участвовать в следующих шести видах деятельности: бухгалтерский учет, бюджетирование, реклама на местах, соблюдение райдера артиста, устранение неполадок, и сопровождение самих переездов.
И да, райдер: это документ, обязательно прилагаемый к контракту, где регулируется: как артист будет питаться, какие технические нюансы ему важны (звук, свет, декорации, гримерки), необходимое количество работников сцены, охрана и правовые вопросы.